— Бл*ть! — выронив ругательство, которые в принципе редко слышались от него, Линь Цюши смертельной хваткой вцепился в перила. Он никак не мог понять, почему вдруг оказался внутри картины, ведь согласно заключению Жуань Наньчжу, если не попасть в раму, то ничего не случится… Неужели… существует другая рама, которую они не обнаружили?
Перила оказались покрыты каплями воды, и у Линь Цюши не получилось ухватиться за них как следует. На его метания женщина вообще никак не отреагировала, просто приложила больше сил. Вскоре Линь Цюши не смог больше держаться, и женщина потащила его дальше.
Ничего уже не сделать. Линь Цюши в душе горестно рассмеялся.
И когда мужчина уже готов был сдаться, до него вдруг донёсся звук разбивающегося стекла. Всё перед глазами потрескалось словно зеркало, искривилось, и фигура женщины сделалась размытой.
— Линь Цюши… — со слезами звала Тань Цзаоцзао. — Вернись…
— Линь Цюши! — Жуань Наньчжу тоже звал его по имени.
Линь Цюши попытался открыть глаза, только у него это никак не получалось.
Наконец, звук бьющегося стекла стал громче, свет резанул по глазам, и мужчина с трудом разлепил веки, увидев перепуганную Тань Цзаоцзао и хмурого Жуань Наньчжу.
— Что со мной произошло? — спросил Линь Цюши.
— Ты чуть не погиб… — голос Тань Цзаоцзао переполнялся ужасом. — Если бы Жуань Наньчжу не заметил вовремя…
Линь Цюши опустил взгляд и увидел, что лежит на полу в туалете, а рядом — осколки разбитого зеркала.
— Кажется, она утащила меня в мир внутри картины. — Линь Цюши пока не вполне пришёл в себя. — Но разве это возможно без картинной рамы?
Ян Мэйшу умерла, значит, её рама исчезла, но почему он всё равно…
— С чего ты решил, что у художницы, которая пишет картины, не окажется картинной рамы? Ян Мэйшу ведь заполучила свою раму именно от неё, — беспомощно вздохнул Жуань Наньчжу. — Я думал, это элементарно…
Линь Цюши:
— …
Если это настолько элементарно, то уж извините, с моими умственными способностями не так-то просто выжить в мире за дверью.
Тань Цзаоцзао тихонько всхлипывала.
— Впрочем, ты в этом не виноват, — сказал Жуань Наньчжу. — Кто же знал, что тварь окажется такой умной. — Он указал на разбитое зеркало. — Взгляни.
Линь Цюши поднял взгляд и увидел на стене чёрную раму. Зеркало с «двойным дном». Другими словами, каждый, кто в него посмотрел, оказался внутри рамы.
Лицо Линь Цюши скривилось.
— Только это, или вообще все зеркала?..
Жуань Наньчжу пожал плечами.
— Это же её замок. Как сам думаешь?
— Значит, Ян Мэйшу на самом деле делала лишнюю работу…
— Не только Ян Мэйшу, даже я делал лишнюю работу. Что ты натворил там, внутри? Как ты оказался в картине?
— Я просто прошёл пару шагов по коридору…
— В следующий раз в подобной ситуации стой на месте и не двигайся.
Линь Цюши вздохнул, приложив ладонь ко лбу. Тварям действительно иногда очень сложно противостоять.
И вдруг мужчина вспомнил ещё кое-что:
— Как ты узнал, где я? И как у тебя получилось вытащить меня из рамы?
Жуань Наньчжу не ответил, только протянул руку и аккуратно ущипнул Линь Цюши за мочку уха.
— Судьба, наверное.
Линь Цюши сразу понял, что так подействовал гвоздик, который Жуань Наньчжу подарил ему.
— Что теперь делать? — растерянно спросила Тань Цзаоцзао. — Если за всеми зеркалами спрятаны рамы, значит, она будет убивать в любой момент, кого захочет?
Жуань Наньчжу покачал головой.
— Не может быть. Это дверь низкого уровня, условия для убийства должны быть сложнее. К тому же, массовое уничтожение всей команды невозможно, — он про себя кое-что подсчитал. — Вы заметили, сколько времени проходит между исчезновением её жертв?
Тань Цзаоцзао:
— И…?
— И это означает, что мы должны попытаться достать ключ.
Тань Цзаоцзао посмотрела на Жуань Наньчжу с подозрением.
— Что значит — достать ключ?
— Как думаешь, что будет, если в то время, когда она не может никого убить, я подожгу её картину…
Лица обоих — Тань Цзаоцзао и Линь Цюши — при этих его словах скривились, будто мышцы свело судорогой.
Девушка в ужасе воскликнула:
— Жуань Наньчжу, давай не будем ходить по краю, пожалуйста!
— Ох, да ведь я просто пошутил.
Линь Цюши и Тань Цзаоцзао всем видом выразили ярое недоверие. Судя по тону Жуань Наньчжу, он нисколько не шутил.
Заметки от автора:
Жуань Наньчжу, доставая зажигалку: Я правда пошутил…
Хозяйка замка: ???
Линь Цюши: Тебе вот именно настолько нравится издеваться над людьми?..
Возвращение в реальность
По словам Жуань Наньчжу, даже если жертва оказалась внутри картины, тварь не может сразу на неё напасть.
Но рама на стене за зеркалом говорила им ещё кое-что. Получалось, что каждый, кто приходил сюда в туалет, оказывался «заключён» в раму. Только вот не ясно, почему хозяйка в итоге выбрала именно Линь Цюши.
— Видимо, ориентировалась по внешности, — не задумываясь, предположил Жуань Наньчжу. — Ты же такой симпатяга.
Тань Цзаоцзао вытаращила на него глаза.
— Тогда почему меня не утащили?
— А ты что, симпатичная?
Тань Цзаоцзао:
— …
Жуань Наньчжу, ляпни ты мне такое в реальности, я бы тебя убила, ты это понимаешь?
В общем, они пришли к выводу, что в замке повсюду скрыты картинные рамы. По крайней мере, вернувшись в комнату, Жуань Наньчжу отыскал сразу несколько. Одна пряталась в правом углу большого зеркала, другая в прикроватной тумбочке. Даже на потолке нашлась потайная ниша, которая оказалась картинной рамой. Неудивительно, что однажды и Жуань Наньчжу чуть не влип, став потенциальной жертвой хозяйки. А действия Ян Мэйшу были лишь маскировкой, спектаклем. Как видно, в этом мире тварь попалась с интеллектом, и к тому же довольно высокого уровня.
Обнаружив все рамы в комнате, Жуань Наньчжу бесцеремонно их разломал. А после сообщил о находке другим членам команды, чтобы они тоже поискали у себя в комнатах и по возможности избавились от всех рам.
Возможно, Линь Цюши лишь показалось, но на следующее утро во время завтрака хозяйка замка смотрела на Жуань Наньчжу с особенной ненавистью, будто больше всего на свете хотела бы прямо сейчас содрать с него кожу и вынуть все кости.
Сам Жуань Наньчжу либо не замечал этого, либо просто не придавал значения — он по-прежнему в абсолютном спокойствии сидел за столом и поедал прекрасный говяжий стейк, не реагируя на женщину.
И всё же они слишком поздно приступили к поиску рам. Утром следующего дня ещё один член команды бесследно исчез, обернувшись прекрасной картиной.
Жуань Наньчжу, поглядев на изображение, поднял ковёр в комнате пропавшего и вынул оттуда совершенно плоскую раму.
Линь Цюши, держа её в руках, подивился:
— И так можно было? — Он отложил раму в сторону и покачал головой. — Вот уж действительно, уберечься невозможно.
— Это правда. При всём желании, очень трудно сбежать из её лап. Поэтому нам нужно как можно скорее найти ключ, — сказал Жуань Наньчжу. — Мне кажется, она начинает бесчинствовать.
Линь Цюши кивнул.
Интуиция Жуань Наньчжу его не подвела. Тем же вечером женщина вновь появилась у них под окнами.
В тихих дождливых сумерках она стояла посреди пустынного сада. Вода стекала по её одежде. Женщина подняла голову, обратила взгляд к балкону комнаты Жуань Наньчжу, и её лицо исказилось хищной улыбкой.
Мужчина как раз стоял на балконе и курил. При виде женщины он, сохраняя бесстрастное выражение лица, не проронил ни слова. Только бросил за спину:
— Она снаружи.
Линь Цюши подошёл к нему и увидел ту же картину.
Любой на месте Жуань Наньчжу давно бы струсил. Только он мог вот так бесстрашно переглядываться с женщиной. В итоге она всё-таки не выдержала первой — исчезла.
— Ты не боишься? — спросил его Линь Цюши.