Рейни повернулась к Куинси.
— Какой конфиденциальной информацией может владеть школьный консультант?
Тот посмотрел на нее со значением, намекая, что ей не стоит перегибать палку в роли плохого копа. Манн начинал нервничать, и они могли не получить от него то, на что рассчитывали.
— Вам нужно проверить компьютеры, — бросил он раздраженно и, подавшись вперед, добавил почти шепотом: — Я хочу помочь, но не могу начинать карьеру с нарушения права на конфиденциальность. С другой стороны, Дэнни пользовался школьными компьютерами. Сам я разбираюсь в них не очень хорошо, но, говорят, полиция в наши дни умеет отследить все что угодно.
Куинси и Рейни переглянулись. Манн намекал достаточно ясно, указывая, где им искать ответы на свои вопросы. Итак, снова компьютеры. Что ж, ладно.
— Может быть, в разговорах с вами Дэнни особенно часто упоминал кого-то одного? — забросил удочку Куинси. — Например, какого-то нового друга?
— Все знают, что он покуривал с Чарли Кеньоном.
— А в онлайне? Нас интересуют взрослые, с которыми он мог общаться в чатах. Что-то такое было?
Консультант снова заколебался. Перевел взгляд на Куинси. Потом снова на Рейни. Да какого ж черта!.. Она позволила себе расслабиться, смягчиться и даже сподобилась на улыбку.
— Вы очень нам поможете, мистер Манн. А учитывая вашу отличную работу на парковке во вторник, то, как быстро и эффективно вы действовали в трудной ситуации… Знаете, вас вполне можно назвать героем всей этой истории.
Слово «герой» явно пришлось кстати.
— Был один человек, — признался Манн. — Дэнни подружился с ним в онлайне и думал, что это подросток, хакер. Я прочитал несколько электронных писем, и их язык показался мне слишком сложным для подростка. Скорее всего, новый знакомый Дэнни был взрослым, выдававшим себя за тинейджера.
— И вас это не обеспокоило? — спросил Куинси.
— Конечно, обеспокоило, — с чувством отозвался Манн. — Поэтому я и попросил Дэнни показывать мне электронные письма. В онлайне всякое может случиться. Можно попасть и на педофила, и на порнографа, и на террориста. Интернет не более безопасен, чем ночная прогулка по Нью-Йорку. Но то, что показал мне Дэнни, выглядело вполне безобидным. Обычная дружеская переписка, обмен информацией по программам, рекомендации, какие сайты стоит посетить. С другой стороны… — Он помолчал. — Говорят, сразу после стрельбы Дэнни несколько раз повторил, что он умный.
Куинси взглянул на Рейни. Она кивнула — так и есть.
— Сообщения от этого незнакомца почти всегда заканчивались одинаково: он хвалил Дэнни, восхищался его умением работать на компьютере, говорил, что он умный. Мол, ты такой умный, интересно, что ты еще придумаешь. — Манн беспомощно пожал плечами. Рейни подумала, что впервые за время разговора консультант выглядит несчастным. — Возможно, были и другие сообщения, о которых Дэнни ничего мне не сказал. Не знаю…
Манн не договорил, а потом, уже тише и почти уныло, добавил:
— Я хотел помочь Дэнни О'Грейди. Меня беспокоила и его переписка в Интернете, и проблемы в их семье, но я думал, что смогу добиться его откровенности. Даже читая сообщения, я не представлял, что все может так обернуться. Думал… думал, такими делами занимаются только те, кто уже взят на учет, у кого отмечена склонность к насилию, кто мучает домашних животных, играет с огнем, увлекается соответствующими видеоиграми… За Дэнни ничего такого не замечалось. Для меня он был обычным подростком, переживающим не самый легкий период в своей жизни. Клянусь, я и понятия не имел…
Ричард Манн поник и теперь только качал головой.
Куинси подался вперед.
— Мистер Манн, у вас случайно не сохранились копии этих электронных писем?
— Дэнни не разрешил оставлять сообщения. Он и так переживал из-за того, что предает доверие друга, показывая их мне.
— Может быть, вы запомнили какое-то имя, название сайта или электронный адрес?
— Нет, не… Подождите-ка. Электронный адрес. Помню, что пытался понять, что тот парень имеет в виду. Что-то насчет огня… Вулкан? Лава? Да, точно. No Lava. Странная подпись, да?
— No Lava. No Lava что? Можете вспомнить оператора? Интернет-провайдера?
— По-моему, кто-то известный. То ли AOL, то ли CompuServe… Что-то в этом роде.
Рейни записала и посмотрела на Куинси.
— У нас есть специалисты по тайным интернет-операциям, — сказал фэбээровец. — Можно попробовать выдать кого-то из них за подростка и посмотреть, проявит ли No Lava какой-то интерес.
Ричард Манн откинулся на спинку стула, провел ладонью по коротко постриженным волосам и медленно выдохнул.
— Поймите, я пытаюсь делать все, что могу. Салли и Элис были такими милыми девочками… Этого не должно было случиться.
— Посмотрим.
Рейни поднялась. Вручила консультанту свою карточку, попросив, как полагается, позвонить в офис шерифа, если он вспомнит что-то еще. Хотя, как она предполагала, желание поговорить с ней вряд ли появится у него в ближайшее время. Однако когда Рейни уже открывала дверь, Манн таки подал голос:
— Мисс Коннер. — Она остановилась, а он кивком указал на помещение у нее за спиной, где стоял большой письменный стол школьного секретаря. — Как видите, мой кабинет находится напротив главного административного офиса. Даже если я был во время своего ленча один, выйти отсюда незамеченным я бы не смог. Поговорите с секретаршей, Мэри. Уверен, она подтвердит, что я находился здесь в интересующее вас время и не покидал кабинет до первого выстрела. Это вам на заметку.
Рейни кивнула, понимая, что ее только что поставили на место. Ее взгляд скользнул по лежащим на полу папкам и замер на секунду на двух верхних — с именами Салли Уокер и Элис Бенсен. Понятно. Никаких новых записей в них больше не будет.
Ричард Манн проследил за направлением ее взгляда. На его лице отразилась та же печаль.
— Я возьму их, — негромко сказала Рейни. — Для отчета по виктимологии.
Манн с любопытством посмотрел на нее. Что его удивило? Тот факт, что она подумала о том же, что и он сам? Или же консультант задавался тем же, что и она сама, вопросом: когда она научилась быть такой бесчувственной?
Он поднял обе папки и протянул ей.
Слов больше не осталось.
Глава 18
Четверг, 17 мая, 15:12
Рейни и Куинси перекусили в «Молочной королеве», а когда вернулись в оперативный центр, там их поджидал Эйб Сандерс. Детектив щеголял в отглаженном сером костюме и начищенных до блеска туфлях. Наверное, подумала Рейни, если человек берет с собой в поездку контейнер с салатом, он вполне может возить и утюг с обувной щеткой и кремом. Интересно, чем он развлекается в свободное время?
Устроившись как дома за столом Рейни, Сандерс читал факс. Не говоря ни слова, она выхватила листок у него из рук.
— Сомневаюсь, что это предназначено вам.
— Хотите сказать, мы все не часть одной большой, счастливой семьи? — с невинным видом протянул Сандерс.
Рейни пронзила его убийственным взглядом и пробежала глазами факс, который поступил из офиса адвокатской фирмы «Джонсон, Джонсон и Джонс». В документе говорилось о том, что Рейни и другие сотрудники службы шерифа не имеют права контактировать с Шепом, Сэнди и Бекки О'Грейди без присутствия официального представителя фирмы. В случае нарушения данного постановления против службы шерифа Бейкерсвиля будет выдвинуто обвинение в преследовании. Искренне ваш, Эвери Джонсон.
— Замечательно, — пробормотала Рейни. Похоже, тот разговор Шепа и Сэнди прошел хорошо. Или же Шеп упомянул Эвери Джонсону о ее желании поговорить с Бекки в рамках его собственных усилий сделать все необходимое для Дэнни? Уж кто-кто, а бывалый шериф мог догадаться, к чему это приведет.
— Похоже, встретиться с Бекки О'Грейди нам в ближайшее время не удастся, — прокомментировал Сандерс.
— Посмотрим. — Рейни передала факс Куинси, который ничем не выразил своей озабоченности.