— Ты поправишься, — проговорила она, а потом добавила: — Я тебя не жалею. Ты этого не заслуживаешь.

Правда, потом я услышала ее приглушенные рыдания. Мне захотелось коснуться ее лица и сказать, что она была права, а я — нет, но руки мне не подчинялись. Я опять была на грани обморока, проваливаясь все глубже и отдаляясь от дочери.

— Ненавижу тебя, — говорила Эшлин. — Ненавижу вас обоих. Не оставляйте меня. Не оставляйте!

Я ее не укоряла. На самом деле чувства дочери были мне понятны. Я тоже ненавидела отца, потому что он не надел шлем, и мать — у нее всегда была свежая пачка сигарет, даже когда нам нечем было ужинать. Почему мне достались такие слабые, непредусмотрительные родители? Почему они не видели, как сильно я их любила, как они были мне нужны?

Мои родители ушли, оставив после себя ничем не заполнимую пустоту и неослабевающую боль — на всю жизнь. Несмотря на свою уязвимость, я держалась молодцом, пока не встретила Джастина. Замечательного, чудесного Джастина, с которым забыла про все на свете и почувствовала себя красивой и невероятно любимой и желанной. И с тех пор мы жили долго и счастливо, как король и королева Камелота.

Внезапно я захихикала. Смех перешел в плач, и Эшлин испуганно уставилась на меня.

— Мам, перестань! Ну пожалуйста… — повторяла она.

Меня снова охватил стыд.

Я должна заботиться о дочери, а не наоборот. Я должна ее защищать.

Тут появился Радар. Не глядя на меня и ничего не говоря Эшлин, он вручил ей очередную горсть таблеток.

Эти сделали свое дело. Боль ушла. Темная бездна потихоньку закрывалась. Прекратились одышка, потливость и дрожь.

Тело успокоилось.

Я начала засыпать.

Чуть погодя дочь устроилась сзади, обняла меня за талию и уткнулась головой в мои волосы.

Она тоже задремала.

Ненадолго.

Дверь распахнулась настежь. Первый бронированный жук заскочил в камеру, горланя и потрясая своим щитом. Сон сменился полной боевой готовностью.

Жук шандарахнул нас матрасом и заорал:

— Подъем! Подъем! Подъем!

Дочь вцепилась в меня, и я сжала ее кисть.

Не отпускать ее. Не отпускать. Не отпускать. Она моя. Вы ее не получите.

Снова поднялся крик, и посыпались новые удары.

В конце концов Мик отбросил свой щит, схватил Эшлин за плечи и попытался силой оторвать ее от меня. Я не разжимала рук. Он тянул и тянул. Неистово, со всей дури.

Пальцы Эшлин выскользнули, мы потеряли контакт, и она оказалась в лапах Мика.

Покачнувшись, я встала и саданула его в пах.

Нога попала в защитный вкладыш — видимо, не очень надежный. Мик отшатнулся, отпустил Эшлин и сосредоточился на мне. Я пнула его в колено и заколотила по почкам. Удары были слабые, кукольные. Сил почти не осталось, и я еле стояла на ногах, но не прекращала сопротивляться. Я пинала его и молотила руками, пока он не подобрал свой матрасовый щит. Эшлин залезла на верхние нары и скорчилась на краю, словно перед прыжком.

Внезапно чьи-то другие руки, здоровенные и невероятно сильные, подняли меня за плечи в воздух. У Эшлин глаза на лоб полезли.

Над самым ухом раздался спокойный голос Зеда:

— Мик, ты придурок. Хватит фигней страдать, займись делом.

Не тронув Эшлин, Мик вышел вон.

Зед опустил меня на пол, не ослабевая хватки. Его следующий приказ был адресован Эшлин:

— Ты. Сядь.

Она села.

Мик вернулся, толкая перед собой Джастина. Муж доковылял до ближайших нар и схватился за металлическую стойку, чтобы не упасть.

Зед убрал руки с моих плеч и исчез вместе с Миком.

Джастин поднял голову. Его красивое лицо было избито до неузнаваемости.

— Либби, — прошептал он. — Либби, я ошибся. Нужно… как-то… выбираться отсюда.

И он кровавым месивом повалился на пол.

Уайетту не спалось. Он нисколько не сопротивлялся сну, но насыщенный день и срочное дело не позволяли мозгу отдыхать. Уайетт лежал в номере недорогой гостиницы, которую Кевин отыскал по автомобильному навигатору. Рассудок все накручивал и накручивал обороты.

Его занимал вопрос: «Почему всю семью?»

Шел второй час ночи.

Пока все версии по делу были привязаны к материальной выгоде. Все-таки Джастин Денби — состоятельный человек, глава крупной компании. Если его оглушили током и похитили из элитного бостонского особняка, естественно, что первой на ум пришла мысль о выкупе.

Корпоративная страховка в два миллиона долларов — неслабый аргумент. Сама компания переживала тяжелый переходный период. Возможно, и раскол в руководстве. Для кого-то исчезновение Джастина оказывалось выигрышным. Не исключено, что похищение помогло бы навсегда вывести Джастина из игры. Его место занял бы кто-то из старых сотрудников или новый человек, который бы победоносно возглавил компанию в эру проектирования, строительства и эксплуатации.

Нет, это все ерунда.

Уайетта не интересовал бизнес. Его интересовали люди. С чего ни начни, такое дело никогда не упрется в одни лишь финансы. В центре будут стоять люди, их мотивы и контрмотивы.

У похищения Джастина Денби вполне могла быть корыстная подоплека, но зачем трогать всю семью?

С тремя жертвами столько возни и рисков… Во-первых, нужны сообщники, а тюремная история пока не знает тех, кто умеет держать язык за зубами. Во-вторых, сильно усложняется логистика. Как перевозить всех преступников и жертвы? Черт, такой компанией из точки А в точку Б неприметно не доберешься. Впору нанять лимузин — и сразу сдаться властям.

Другая проблема — размещение. Где спрятать столько народа? В северном Нью-Гэмпшире места, конечно, найдутся. Особенно в это время года. На некоторых туристических стоянках есть крупные приюты. Правда, безо всяких удобств, и топить их замучаешься. На зиму они все-таки не рассчитаны. Но хоть какая-то крыша над головой и вдали от человеческих глаз.

А потом, надо же кормить всю толпу. Но закупка провизии впрок требует усилий. Уайетт, как человек бывалый, знал, что одной поездкой в магазин не обойтись. Обязательно что-то забудешь. Или неувязка какая выйдет. Например, выяснится, что у женушки бостонского богача синдром отмены опиоидов, и ей нужны аспирин, имодиум и всесторонний круглосуточный уход.

Работа, работа, работа.

Риск, риск, риск.

Если эти парни — действительно профессионалы, зачем они подвергают себя такой опасности? Зачем похитили троих, если можно было заработать на одном Джастине?

Не нравилось все это Уайетту.

Второй час ночи перетек в третий, четвертый.

Почему всю семью? Почему Джастина Денби мало?

И — спустя тридцать часов — где, черт возьми, требование выкупа?

В шесть утра Уайетт вылез из постели. Он принял душ, побрился и, почувствовав себя человеком, достал из сумки сменную форму. Она всегда была при нем, потому что служебный вызов, как правило, подразумевал несколько дней вдали от дома.

Будить своих в Нью-Гэмпшире он не стал. Если бы горячая линия, опрос населения или осмотр кемпингов дали результат, ему доложили бы в любое время. Ни новых текстовых сообщений, ни голосовой почты на телефоне не было. Все застряло на первой, бесплодной фазе расследования. Яснее некуда.

Он спустился вниз, за факсом из бостонского управления полиции, и в холле наткнулся на Кевина, который держал в руках два больших стакана кофе из «Данкин донатс».

— Молодчина! — Уайетт подхватил внушительную стопку бумаг у факса, взял предложенный стакан и огляделся. В холле больше никого не было.

— Тут подают континентальный завтрак, — объявил Кевин. — Только в воскресенье, не раньше половины восьмого. Представляете?

Уайетт хмыкнул и сделал глоток. Ему нравился стандартный кофе из «Данкин донатс». Почти белый от сливок и сладкий. Прелесть.

— Спали? — спросил Кевин.

— Да где уж там. А ты?

— Смотрел платное кино. Но не порно. Кстати, по этическим соображениям в гостиничных счетах опускают названия любых фильмов, но именно поэтому все думают, что ты смотрел порно.