Голос его оборвался.

Взгляд Хелены метнулся к окну, в отчаянной надежде заметить Амарис.

— Ты ждёшь, что он придёт за тобой? — Атрей вдруг оказался пугающе близко. Схватил её за руку, подтащил к окну и вжал грудью в раму. — Мой сын. Думаешь, он тебя спасёт?

У Хелены сжалось горло, когда тонкие, паучьи пальцы Кроутера впились ей в руку, а железная оконная решётка врезалась в кожу. Небо было пустым.

Она осталась одна.

С пиромантом она никогда не дралась. Если она попробует ответить резонансом, тут же выдаст Каина. Атрей сразу поймёт, кто снял подавление с её манжет. Значит, придётся убивать. Без колебаний, не как раньше. Обсидиановый нож был спрятан под матрасом, но кровать уже горела. Комната горела целиком.

Атрей приблизил лицо к её лицу, вместе с ней глядя в пустое небо. Пудрово-лавандовый запах на его коже почти перекрывал вонь крови на одежде.

— Ты ведь к нему привязалась, да? — прошептал он. — Можешь признаться хотя бы мне. Он водит тебя на прогулки, так уютно устроил здесь, в этой комнате, приставил услужливых слуг, готовых явиться по первому зову. Похоже, моему сыну доставляет удовольствие держать при себе такое охочее создание, как ты. Холдфасты, должно быть, прекрасно тебя выдрессировали.

Хелене удалось только один раз хрипло вдохнуть.

Губы Кроутера коснулись её уха.

— Моему сыну ты понравишься куда меньше, если мне придётся выжигать из тебя правду.

Один шанс. Только один шанс застать его врасплох и вырвать талисман.

— Я не помню, — повторила она, прикидывая, как быстро ей нужно будет рвануться и в какую сторону выкрутиться.

— Может, ты просто недостаточно этого хотела, — сказал Атрей и, прежде чем она успела сдвинуться, щёлкнул пальцами.

Боль взорвалась у неё по спине, когда платье вспыхнуло. Боль — как раскалённое клеймо на плечах. Колени у неё подогнулись, и она закричала.

Раздалось шипение, огонь на плечах погас, но боль не ушла, жар не исчез. Губы у неё шевелились беззвучно, зрение побелело.

Она чувствовала только запах дыма и сгоревших волос.

— Это было твоё единственное предупреждение. Не лги мне, — сказал Атрей, рывком поднимая её обратно на ноги и вдавливая в окно, так что вес его тела пришёлся прямо на обожжённую спину, и из неё снова вырвался сорванный крик. — Обычно я не перехожу к такому слишком быстро на допросах, но времени на постепенное взращивание ужаса у меня нет. — Его рот шевельнулся у её уха. — Скажи мне, кто это, или я причиню тебе изысканную боль.

— Я не знаю... — выдавила она. Слова вышли почти рыданием. — Клянусь, я не знаю.

Атрей вздохнул.

— Каин будет так разочарован, когда найдёт тебя.

Его пальцы щёлкнули снова. Огонь полоснул её по спине, как плеть.

Её так резко выгнуло судорогой, что она ударилась головой о стекло, чуть не потеряв сознание.

В ушах стоял звон, весь мир замедлился, паника отступила перед медленной ясностью.

Каин не успеет.

Они истратили всю свою удачу, прожив так долго. Не дотянули до цели всего половину дня — и удача закончилась.

Атрей снова рванул её вверх.

— Я не дурак. Все знали, что в последний год перед падением Вечного Пламени среди Бессмертных был шпион. Сопротивление знало слишком много. Верховный некромант подозревал, что один из самых доверенных людей предал его, но установить, кто именно, так и не удалось. Это единственная неучтённая фигура в уравнении. Доказательства неопровержимы. Резни и диверсии, столь нехарактерные для Вечного Пламени. За них отвечал именно этот человек. Он исчез после последней битвы и вновь возник лишь вскоре после твоего появления. Ты прекрасно знаешь, кто это.

Хелена попыталась вывернуться, вцепилась пальцами, пытаясь дотянуться до его лица. Ей нужен был только контакт, но Атрей всем весом навалился на её горящие плечи, выдавив из неё захлёбывающийся крик. Перед глазами плавали чёрные пятна.

— Скажи мне, кто это. — Он встряхнул её.

— Каина убьют... если вы причините мне вред, — прохрипела она. Тело немело всё сильнее, опуская её в отстранённый шок, словно она уже была добычей, подвешенной за горло.

— Верховный некромант простит мне эти методы, если я найду убийцу, — сказал Атрей. В отражении на стекле она видела его лицо. В глазах горело отчаяние. Странно было, насколько его выражения напоминали Каина — даже на лице Кроутера.

— Каин выживет. Он сможет наделать ещё детей.

Голова у Хелены поплыла. В дыму почти невозможно было дышать. За их спинами вся комната уже полыхала.

Понимая, что больше никогда не увидит Каина, она невольно стала искать хоть какие-то его следы в Атрее. Та же уклончивость взгляда, с которой они оба говорили. Тот же бешеный отчаянный взгляд, который так часто появлялся у Каина, когда его загоняли в угол, когда ему казалось, что терять уже нечего.

Несмотря на всю взаимную ненависть, свои роковые изъяны Каин унаследовал от отца.

Энид была для Атрея всем, и теперь её не было, а он продолжал хватать руками тени.

Каким стал бы сам Каин, если бы рядом с ним всё время было живое напоминание о том, что он потерял? Возможно, чем-то вроде Атрея, который не может ни выносить сына, ни отойти от него.

И тогда она наконец поняла.

— Он убьёт Каина... если вы не найдёте убийцу, ведь так? То наказание... оно было не только из-за Хевгосса. Это было предупреждение для вас, да?

Лицо Атрея почернело от ярости. Он тряхнул её так сильно, что она едва не отключилась.

— Кто последний член Вечного Пламени?

— Он похож на вашу жену, правда? Особенно глазами и ртом; они у него совсем как у неё. Это всё, что у вас от неё осталось. Но каждый раз, когда он смотрит на вас, он ненавидит вас её глазами.

Атрей поднял руку, кольца зажигания сверкнули.

— Это я взорвала лабораторию у Западного порта, — быстро сказала Хелена, прежде чем кольца успели вспыхнуть. — Я помогала Люку разбирать теорию пиромантии. Мне нельзя было, но с собеседником у него дело шло лучше, поэтому я тоже это изучала, хотя самого резонанса у меня не было. Я спроектировала бомбы по этим принципам и теории, а закладывали их уже некротраллы. Потому что последний член Вечного Пламени — это я.

Она глубоко вдохнула.

— Но вы правы: шпион действительно был. Я была его связной.

В глазах Атрея вспыхнул торжествующий свет. Он уже видел победу у себя в руках.

— Но вы не спасёте Каина, даже если найдёте его. Тот убийца, которого вы ищете, — ваш сын.

Атрей уставился на неё в полном отупении, потом лицо его перекосило от ярости. Про пиромантию он забыл. Пальцы сомкнулись на её горле.

— Мой сын никогда не стал бы союзником Вечного Пламени.

— Стал бы, — прохрипела она. — Он всегда ненавидел Морроу. Всегда. Вы хоть раз подумали, что случилось с вашей семьёй после того, как вас арестовали?

Атрей криво усмехнулся.

— Ничего. Когда Каин убил принципат, мою вину ему простили.

Хелена покачала головой.

— Тогда почему в этом доме стоит инертная железная клетка, а в полу вырезан трансмутационный массив? Почему все ваши слуги мертвы? Неужели вы правда думаете, что кто-то вроде Морроу проявлял понимание все те месяцы, пока Каин не вернулся в Институт?

На лице Атрея мелькнуло сомнение.

— Он держал вашу жену в этой клетке; он пытал её. Он заставил её смотреть, как вытаскивает душу из тела вашего сына. Каин убил Аполло, пытаясь её спасти. И всё это — по вашей вине.

— Ты лжёшь!

Она знала, что должна убить его, но ей хотелось причинить ему боль.

Она схватила его за голову, хотя плечи отозвались криком боли, и с силой вдавила резонанс ему в череп. Он был слишком потрясён, чтобы остановить её.

Никогда раньше она не использовала анимантию на личе. Это оказалось легко — словно просунуть руку в сгнившую тыкву. В уме лича чувствовалась какая-то упрощённость; в нём не было того шума, который всегда живёт в настоящем живом сознании. Мысли Атрея были плоскими, линейными. Все они тянулись к Каину и только к Каину, потому что ничего, кроме Каина, у него от Энид не осталось.