– Не понимаю, – медленно проговорил лемуриец.
– Что тут понимать. Напарили нас. Втыкаешь? Эта планета – ловушка. Власти заманивают сюда преступников со всей Галактики. И здесь же их убивают чужими руками и хоронят. Гады!
– Этого не может быть, – растерялся Лукас. – Это геноцид!
– Ты мозгами пораскинь, – Глеб сжал кулаки, – теперь все ясно. Продался Свиня. Наверное, мусора сели ему на хвост. Вот он и сдал меня, слив заведомо понтовую информацию. Знал, наверное, плесень, что с Дроэдема не возвращаются. Что тут одни андроиды, специально разработанные, чтобы иллюзию создавать. Да как вот эти, – он кивнул на типов с мрачными физиономиями, – народу как можно больше на кладбище спровадить.
– Ну да, – ошарашенно кивнул лемуриец, – все сходится. Я не могу поверить… А как же Анисимов? Он тоже андроид?
– Мусор твой Анисимов, – сказал Глеб, – когда я его увидел, мне повадки его сразу не понравились. Мусорские повадки. Наверное, полковник, не меньше. По фене ботает, а сам вежливый, как аристократ. И сил у него столько, сколько ни у одного олигарха не будет. Должен тут быть хоть один вертухай умный?! Не го что все эти куклы. Вот Анисимова и припрягли. За нехилую зарплату. Видал унитазы из платины? Небось, его личные.
– И Накнак тоже, наверное, полицейский, – пробормотал Лукас.
– Этот точно, – Жмых усмехнулся, – я теперь вспоминаю, как он юлил перед Анисимовым. Говорил, это задание не для него. Он, дескать, не справится. Все ясно. Подполкаш. А может, майоришка.
– Вы должны вернуться на поверхность! – перед ними выросла высокая черная фигура.
– Нет уж, – откликнулся Глеб, – веди нас к своим хозяевам. Надо пообщаться.
– Вы должны вернуться на поверхность!
– Я тебе покажу поверхность! Веди, я сказал. Говорить с ними будем.
– Глеб, Глеб, – позвал его Лукас, – я тут подумал кое о чем. Боюсь, они не смогут тебя проводить к хозяевам.
– Это еще почему?
– Их тут нет… Скорее всего, они наблюдают за нами издалека. – Он показал наверх. – Я думаю, с другой планеты. Да и Анисимов наш… Он так бесстрашно лез под пули. Подозреваю, что тот Анисимов, с которым мы общались, – всего лишь андроид, дистанционно управляемый настоящим Анисимовым, сидящим в глубоком бункере. Или на орбите.
Жмых поднял голову и увидел небольшой шар объемной камеры под потолком.
– Стало быть, они все время были здесь? Что ж. Тем лучше. Эй, вы, уроды, немедленно вывезите нас с Дроэдема! Это противозаконно. Какие у вас ко мне обвинения?
Что– то щелкнуло. Громким гудением отозвался динамик.
– Привет, Жмых.
– Это кто там гавкает? – опешил Глеб.
– С тобой, собака, не гавкает, а разговаривает комендант Орлов. Я теперь начальник колонии. Меня, так сказать, повысили. Оказали высокое доверие – быть главным могильщиком галактического мусора.
– Это кто мусор?! Сам ты – мусор! – крикнул Жмых.
– Не мусор, а генерал-лейтенант.
– Я думал, что ты от меня отцепился, – выдохнул Жмых, – ты ж полковником простым был.
– Быстро расту. Благодаря таким, как ты, между прочим. Но «спасибо» я тебе не скажу. Потому что ты подонок, худший из отбросов общества.
– Какие у тебя ко мне предьявы? Я чего-то не воткнул.
– Тебе пункты обвинения напомнить, стервец? – осведомился Орлов.
– Спасибо, не надо. Кое-какие я помню. Об остальных предпочитаю забыть.
– Но меня ведь вполне можно освободить? – вмешался Лукас. – У меня, помнится, не было никаких пунктов обвинения, когда мы в последний раз общались? Так?
– Теперь есть, – отрезал комендант, – тебе, Лукас Раук, или, может быть, лучше называть тебя бандитской кликухой Поэт, не удалось ввести нас в заблуждение, как ты ни старался. Полагаю, тебе интересно будет узнать, что похищенные тобой деньги арестованы и скоро будут переведены на счет законного владельца.
– Не может этого быть! – вскричал лемуриец. – Я лично ставил двойное паролирование!
– Да, счет был закодирован неплохо, – согласился Орлов. – Поэтому нашим шифровальщикам пришлось биться над ним почти неделю. Но теперь ты снова нищий, хакер.
Лемуриец произнес несколько слов на родном языке. Ударил себя по щекам:
– Мои миллионы! Это неправда!
– Ты за это ответишь! – объявил Жмых.
– Да? – Орлов жизнерадостно засмеялся. – Может быть. В другой жизни. Что касается реальности, то наши андроиды сейчас получат приказ и проводят вас на поверхность. Так что – прощайте, друзья. Ваш жизненный путь близок к завершению. Может, вам и удалось бы устроиться на Дроэдеме и просуществовать здесь некоторое время, испытывая постоянный дискомфорт от того, что в любой момент вас могут шлепнуть. Но сейчас вас ожидают наверху разъяренные бойцы отрядов самообороны – вы заставили их побегать и поволноваться, а они этого очень не любят. Они, между прочим, абсолютно лояльны к тем, кто не нарушает закон, но могут убить из-за того, что ты бросил окурок в неположенном месте. Запрограммированы так. А вы не то что окурок – вы тело из катера выбросили. Кстати, неплохо было придумано. К тому же вас ищут люди Лысого, в связи с похищением части общака…
– Врешь, – крикнул Жмых. – Они не нас, а Алиску хотят поймать…
– Боюсь, ты ошибаешься, Жмых. Их новый предводитель нашел записку, в которой ясно сказано, что общак похитили вы. К тому же вас хотели бы повидать рангуны – по той же причине. Они не знают, зачем парочке подонков столько денег. Не надо питать иллюзий, будто вы сможете скрываться на Дроэдеме. Вас не нашли в прошлый раз только потому, что я захотел, чтобы вас не нашли. Больно любопытно было посмотреть, как вы устроите на Дроэдеме форменную бойню. А мне дадут новую звездочку на погоны. И эта бойня уже началась. Правда, здорово? Бои с участием самодельной бронетехники идут в районе реки. Мы поставляем на Дроэдем только стрелковое оружие, но среди подонков и бандитов иногда попадаются на редкость талантливые и мастеровитые люди, способные сделать танк даже из холодильника…
– Что?
– Я наслышан о твоем милом увлечении, Жмых. Холодильникофилия. Страшно представить.
– Это ложь!
– Вся планета под колпаком. В каждой камере – несколько глазков. Неужели ты еще не понял?
– Проклятье, – прорычал Глеб.
– Вы грызете друг другу глотки, а мы наблюдаем, как отбросы пожирают отбросы… И четко все фиксируем на цифровые носители. Не правда ли, это радует?
– Конечно, радует, – согласился Жмых. – Вас, собак легавых, только такое и может обрадовать. Все это очень интересно и познавательно, но меня другое интересует. Слушай, Орлов, если мы так тебе помогли, может, сделаешь для нас небольшую скидку. Не будешь отдавать нас сразу отрядам самообороны?
– Мы еще пригодимся, – добавил Лукас. – Мы можем еще и рангуний общак хапнуть. То-то народу поляжет! А?
Наступила пауза. Оба стояли, не прерывая тишины, с надеждой глядя в потолок, где гудел динамик.
– Мавр сделал свое дело, мавр может уйти. Проводите их на поверхность! – объявил комендант Орлов. – Там их встретят специалисты из отрядов самообороны.
– Нет! – вскричал Жмых и ринулся прочь по коридору. Андроид с пробитой шеей мгновенно вытянул ногу, и он растянулся на полу, пребольно приложившись локтями. Тут же откуда-то прибежали несколько исправных синтетических людей. Они подхватили пленников под локти и поволокли к лестницам, ведущим наружу.
– Не хочу умирать! – кричал Лукас. – Пустите! Комендант! Комендант! Я исправлюсь. Я буду чтить уголовный кодекс Межпланетного братства. Не убивайте. Ради всех святых!
Жмых поначалу тоже вопил и сопротивлялся, потом решил поддержать друга в трудную минуту.
– Умри, как мужчина, Лукас Раук! – посоветовал он.
– Пошел ты! – взвизгнул лемуриец. – Они украли мои два миллиона! Я же никогда не проигрываю! Этого не может быть!
– Орлов все равно нам не поможет. Если бы нам удалось убедить андроидов оставить нас здесь…
– Это противоречит заложенным в них командам… О, кажется, у меня есть одна идея! Перезагрузка! Код ноль-ноль-шесть, ноль-ноль-девять, ноль-ноль-шесть!