Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Я швырнула книгу через всю комнату и решила лучше погуглить что-нибудь про ребенка. Судя по всему, сейчас плод уже размером с персик, и к тому же волосатый. Он покрыт «первичным волосяным покровом под названием лануго, который помогает поддерживать температуру тела ребенка и выпадает до рождения». Ну, нормальненько.

Итак, сегодня я кое-что почитала, приняла витамины, погуляла с Дзынь, наврала с три короба Джиму про отменившуюся бронь на август в Доме с колодцем («рано мы обрадовались!»), посмотрела немного Гордона Рамзи и собрала почтовое отделение Сильванианов. Честно говоря, немного разочарована. Продавец на eBay указал, что набор не новый, но я не ожидала, что на полочках с вареньем обнаружатся чьи-то застрявшие волоски, а в ящике кассового аппарата – использованный пластырь. К тому же некоторые марки кто-то явно лизал. Буэ.

Еще я съездила в Дом с колодцем, чтобы поухаживать за садом, – ну, я обрываю засохшие цветы, поливаю и стригу газон, но по большей части мне просто нравится быть рядом с Эй Джеем. Только вот Дзынь я больше брать с собой не могу: она постоянно пытается его вырыть. От собак ничего не утаишь.

А теперь мне скучно. Я то и дело достаю платежный чек Сандры Хаггинс и рассматриваю его. Монкс-Бэй, Набережная, 17Б. Я знаю, что это за здание. Оно под охраной, и входная дверь открывается электронным ключом. Прикинуться ее сиделкой, как тогда с Дереком Скаддом, не получится…

Даже не думай ее убивать. Я тебе этого не прощу!

Нельзя так рисковать.

– Я не дура. Я все понимаю про риск. Но как еще мне ее остановить?

Никак. По крайней мере, пока я тут, внутри. Ты должна в первую очередь заботиться о моей безопасности.

А я не хочу, чтобы ты убивала

– Только ее одну. Или Фентона. Ее или Фентона – и тогда я остановлюсь. Пожалуйста.

Я. Говорю. НЕТ.

Ну вы видите? Вот с чем приходится жить. Несчастный волосатый персик загнал меня в угол и ни шагу не дает ступить. Ну вообще трындец. Мне срочно нужно хобби. Нужно пойти на рыбалку.

Половить кого-нибудь в чатиках.

Современный зарубежный детектив-17. Компиляция. Книги 1-19 (СИ) - i_067.png

Провела весь день на кибернетическом берегу реки – смотрела, чего там вообще водится. Если выбрать правильную рыбу, это даже прикольно. На самоуверенных красавцев не стоит и замахиваться. А после того, как отсеешь недоразвитых, хлюпиков, бабников, отморозков, зэков и тех, кто рассылает всем фотки своего члена, можно сосредоточить усилия на нескольких придурках. На данный момент у меня в садке имеются:

Индийский Принц, он же По-Уши-Влюбленный
Белый Умник, он же Нюхатель Женских Трусов
Лорд Байрон, он же Любитель Потрындеть

Всех троих я встретила на сайте знакомств, который называется Slave4U.com[644]. Этот сайт специализируется на том, чтобы подбирать пары всяким чудикам, которым хочется, чтобы их унижали, избивали и топтали, чтобы над ними брали власть и превращали в покорных баб. Как вы понимаете, для людей вроде меня это настоящий парк аттракционов.

Индийский Принц постоянно промахивается мимо нужных букв на клавиатуре, и если он это делает нарочно, то молодец, ничего не скажешь.

Он пишет, например:

«Только на тебя посмотрю, как он сразу вспоет».

Честно говоря, я бы предпочла обойтись без песен.

«Представляю, какая ты важная, если тебя там полезать».

Ага, только моя твоя не понимать. Он несколько раз приглашал меня на ужин – за его счет, – но я сказала, что хочу узнать его получше, прежде чем мы перейдем к «Рогипнолу»[645] и картошке.

Белый Умник однажды ночью три часа подряд писал мне о том, как сильно хочет себя убить. Я сказала, что, возможно, уже стоит это сделать, чтобы я могла наконец лечь спать. Впрочем, мне весело наблюдать за его страданиями. У него там на работе, что ли, какие-то проблемы. Постоянно говорит, что у меня великолепные глаза и он хочет меня «связать и отделывать круглые сутки». А если учесть, что в теперешнем своем состоянии я с трудом могу высидеть серию «Жителей Ист-Энда» и не уснуть, то прямо интересно было бы посмотреть, как ему это удастся. Но Белый Умник обожает Душистый Горошек (меня в чатиках). Он ради нее готов на все.

Например – сказать, что любит ее, хотя между ними лишь несколько часов переписки.

Или вырезать на собственной коже цветок.

Современный зарубежный детектив-17. Компиляция. Книги 1-19 (СИ) - i_068.png

Среда, 8 августа

13 недель и 3 дня

Озабоченность моя приняла реально хроническую форму. На «ПорнХаб» уже ни в одной мыслимой категории не осталось видео, которых я бы не посмотрела, а когда женщина скупает «Дюрасел» в таких количествах, рано или поздно ее могут заподозрить в изготовлении взрывного устройства. Пожалуй, я уже дошла до той грани, за которой мне бы не помешал серьезный хренообразный имплант. В «Ни свет ни заря» новый погодный мальчик, который вписался просто блестяще. На Томпкинсона-Член-Через-Плечо больше не потаращишься, его к черту выперли из телекомпании за то, что он переспал с практиканткой, но зато теперь есть Ник, жеребец-метеоролог лет эдак тридцати. Когда он указывает на Восточную Англию, я отчетливо вижу, как напрягаются под рубашкой его пекторальные мышцы. Вот это я понимаю – теплый атмосферный фронт!

Имей в виду: если ко мне сюда сунется что-нибудь человеческое, я его откушу!

П – печаль. Мне просто необходимо срочно кого-нибудь трахнуть или убить. И в данный момент мне плевать, первое это будет или второе.

Может, кого-нибудь из моих интернет-находок. В настоящее время мой фаворит – Индийский Принц. Это просто жуткая ржака, причем он не нарочно. Сегодня утром написал мне:

Горошек почему ты опять вчера не сообщение? Я ждать а ты не приходить. Я делать с тобой любовь и говорить тебе как ты захватил мой душа и ты чистый дубль ангела но ты ушел. Что я сделал? Я не дождусь читать от тебя.

ИндийскийПринц

Сорян. Срубило. А ты выполнил мою просьбу?

ДушистыйГорошек

Да! Выполнил! Посылаю тебе фото! Я рисовал на ноге! Как хорошо что мы кончать вместе вчера

ИндийскийПринц

Честно говоря, это он кончать. А я смотрела «Кошку на раскаленной крыше» и проходила тесты на «БаззФид». Оказывается, я знаю только двенадцать из пятидесяти столиц, я на пятьдесят шесть процентов больше Курт, чем Голди, а мой патронус – еж. В «Кошке на раскаленной крыше» есть фраза, которая здорово во мне отозвалась. Ее произносит алкоголик – жаль, что я не записала. Что-то про то, как он пьет для того, чтобы услышать щелчок в голове – щелчок, по которому выключается пылающий свет. Вот и у меня то же самое – пылающий свет. Он постоянно включен, и нет в мире ничего такого, что принесло бы прохладу. Ничего, кроме убийства. По крайней мере, раньше это мне помогало. Кто бы мог подумать, что ответ найдется у Пола Ньюмана[646]? А Элейн не дает мне есть его сливочный соус «Цезарь» – единственное, что делает ее салаты съедобными. Вот ведь чертова ведьма.

Спустя некоторое время Индийский Принц прислал фотографию самодельной татуировки на ноге – нелепый нарисованный маркером цветочек на правой ляжке.

Видишь? Мой англ, я сделал это для тебя показать моя любовь.

ИндийскийПринц
вернуться

644

«Пойду к тебе в рабство.com» (англ.).

вернуться

645

«Рогипнол» – седативный препарат, снискавший в Великобритании славу «наркотика изнасилования»: бесцветное и не имеющее вкуса и запаха средство за первым ужином или во время свидания в баре подливают жертве в напиток, и выпивший очень быстро теряет волю – с ним или с ней можно делать буквально что угодно.

вернуться

646

Американский актер и кинорежиссер, исполнитель роли Брика Поллита в фильме «Кошка на раскаленной крыше», снятой по пьесе Теннесси Уильямса в 1958 году. А в 1980-м актер чуть ли не в шутку запустил производство салатной заправки под названием «Собственная салатная заправка Ньюмана», и она производится до сих пор, как и множество других продуктов марки Newman's Own.

871
{"b":"963159","o":1}