849. «По селу я проходила…» По селу я проходила, Шла я улицею новой, Шла я старым переулком. Парень едет, конь сверкает, Блещет сбруя золотая. Девушка глядит украдкой, Из оконца наблюдает: «Если б ладный этот парень Да на мне, младой, женился, — Тот, что едет по дороге, Что коня по лугу гонит! Конь под ним — что печь на мызе, Сам сверкает, словно солнце, Шляпа — колокол церковный, Пояс — будто лента флага». <1959> 850. «Тихо-тихо, женишочек…» «Тихо-тихо, женишочек, Потихоньку, тихо-тихо! Не ломитесь в двери силой И не прыгайте на крышу! Здесь и раньше люди жили, Хлеб-соль ели, получали; Жили разные здесь люди, Люди разные бывали, Что стрехи нам не ломали, Крыши тоже не срывали. Вон их смятые постели, Вон их смятая солома. Где ж вы столько пропадали? Мы давно вас ожидали, — Вовсе мясо разварилось, И в котле сварилась рыба. Может, конь устал в дороге, Колесо в пути сломалось Иль ступицу потеряли?» «Не устал наш конь нисколько, Колесо не поломалось, Ось в пути не потерялась. Вышли мы из дома в вёдро, А в пути ударил ливень, Снег настиг еще в придачу, Град ударил с буйной силой». «Женишочек, паренечек, Из кареты выйди наземь, Ты сойди с седла скорее, Ты ступи скорей на глину, Золотою шпорой стукни!» «А давайте-ка мы спросим: Есть ли у невесты братья, На сапожках есть ли шпоры, Кто коня нам расседлает?» «Пусть один брат не выходит, Пусть два брата не выходят, Впятером пускай выходят, Впятером коня отводят! Конь большой у нас, отменный, Он ребенка не подпустит, Не подпустит он подростка. Он ударит их, гривастый, Не помилует, могучий. Очень просим — не ведите На навоз коня такого, Под навес его не ставьте: Дождь испортит на навозе, Снег испортит под навесом, Вы в конюшню отведите!» <1959> ЛАТЫШСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ 851–857 1. «Родилася я весною…»
Родилася я весною, Когда вся земля в цвету, И росла я словно липа, Как черемуха цвела. 2. «Сам я в жены взял литовку…» Сам я в жены взял литовку. Отдал русскому сестру. Еду к русским иль литовцам — У меня везде родня. 3. «Солнце будто только встало…» Солнце будто только встало, А уже закат горит. Еще кажется, что молод, А уж старость тут как тут. 4. «Старики куда годятся…» Старики куда годятся, Да и старый дуб куда? Дуб для цоколя годится, Для совета — старики. 5. «На всю жизнь дано мне солнце…» На всю жизнь дано мне солнце, Мама — тоже на всю жизнь: Свет с теплом дарит мне солнце, Мама — милые слова. 6. «Вечерком зажгла лучину…» Вечерком зажгла лучину — Всё же в комнате темно, А пришла моя родная — Сразу в комнате светло. 7. «Будет мужем мне батрак…» Будет мужем мне батрак, А не сын хозяйчика: Ведь батрак не знает лени, А хозяйский сын лентяй. <1959> 858. «Шла серебряною рощей…» Шла серебряною рощей — Не сломала ни сучка; Если б я сучок сломала, То серебряной была б. В девушках плясать плясала, Распевала песни я. Те деньки не вспоминала, Как ходила я в слезах. Шел-пришел ко мне денечек, Когда слезы полились, Я тогда ходила плача, Вытирала слезы я, Я передничком зеленым Слезы вытерла тогда. Я передник постирала В чистой утренней росе; Просушила я передник На березке молодой. Три годочка та березка Не шумела, не росла; На четвертом лишь годочке Золотой цветок отцвел; Его Лаймочка сорвала Сиротиночке одной. <1959> 859. «Выросла вишенка…» Выросла вишенка, Выросла стройная, Вынесла цветики Утром на солнышко. И засияла вся, Выйдя на солнышко, Выйдя на красное. Тут прибыл молодец, Стал он цветочки рвать. Рви, добрый молодец, Чем ты расплатишься? Дай деньги матушке, Той, что баюкала. Сколько качала лет, Столько и сотен дай, Ей за три годика Три сотни марок дай. <1959> |
