ГЕОРГ ФИЛИПП ГАРСДЁРФЕР ДОЖДЬ Если в редкость капля влаги, Жухнут волосы земли. О другом не просим благе,— Небо! Дождь нам ниспошли! Вот он! Движется! Все ближе! Дождь! О дождь! Услышь! Приди же! Разомлевшие сады, Обмелевшие пруды Ждут спасительной воды. Мы не зря в слезах молили, Чтоб нам ветер дождь принес: Землю знойную умыли Сто ручьев небесных слез. Хлынул дождь — жара опала. В небе светятся опалы. Вы, кто так дождя просил, Кто от жажды голосил, Набирайтесь новых сил! В черных тучах — накипь злобы, Но зато светлы поля: Веселятся водохлебы, Жадно жажду утоля. Эй, вина подать сюда нам! Хорошо напиться пьяным! Вся земля пьяным-пьяна. Дождь идет? За дождь! До дна! Что за дружба без вина? На дожде листва трепещет, Под дождем трава шуршит, Вот он — блещет, плещет, хлещет, Вот — журчит, ворчит, урчит. Ах, в моих стихов звучанье Перешло б его журчанье! Внемля песенке моей, Выпей, брат, да не запей, Пей, да дело разумей! ЗАГАДКИ Нуль, или зеро Одних мой вид страшит, других — весьма забавит. Все дело в том, куда меня мой мастер ставит. Вхожу я в миллион, и в тысячу, и в сто, Хоть я, как весь наш мир, сам по себе ничто. Время В пространство погружен шарообразный дом, Что суще под луной, — все обитает в нем. Вновь становлюсь порой, чем было я когда-то, Утратившим меня придется туговато. Латынь Рим был мне родиной. С приходом чужеземцев Меня изгнали прочь. Теперь живу у немцев. ПАУЛЬ ФЛЕМИНГ К САМОМУ СЕБЕ Будь тверд без черствости, приветлив без жеманства, Встань выше зависти, довольствуйся собой! От счастья не беги и не считай бедой Коварство времени и сумрачность пространства. Ни радость, ни печаль не знают постоянства: Чередованье их предрешено судьбой. Не сожалей о том, что сделано тобой, А исполняй свой долг, чураясь окаянства. Что славить? Что хулить? И счастье и несчастье Лежат в тебе самом!.. Свои поступки взвесь! Стремясь вперед, взгляни, куда ты шел поднесь. Тому лишь, кто, презрев губительную спесь, У самого себя находится во власти, Подвластна будет жизнь, мир покорится весь! РАЗМЫШЛЕНИЕ О ВРЕМЕНИ Во времени живя, мы времени не знаем. Тем самым мы себя самих не понимаем. В какое время мы, однако, родились? Какое время нам прикажет: «Удались!» А как нам распознать, что наше время значит И что за будущее наше время прячет? Весьма различны времена по временам: То нечто, то ничто — они подобны нам. Изжив себя вконец, рождает время время. Так продолжается и человечье племя. Но время времени нам кажется длинней Коротким временем нам отведенных дней. Подчас о времени мы рассуждаем с вами. Но время это — мы! Никто иной. Мы сами! Знай: время без времен когда-нибудь придет И нас из времени насильно уведет, И мы, самих себя сваливши с плеч, как бремя, Предстанем перед тем, над кем не властно время. ЗАЧЕМ Я ОДЕРЖИМ… Зачем я одержим духовным этим гладом, Пытаясь в суть вещей проникнуть алчным взглядом? Зачем стремлением мой ум воспламенен Прозреть событий связь и сложный ход времен? Когда б постиг я все искусства и науки, Все золото земли когда б далось мне в руки, Когда бы я — поэт — в отечестве моем Некоронованным считался королем, Когда б (чего ни с кем доселе не бывало) Не дух, а плоть мою бессмертье ожидало И страха смертного я сбросил бы ярем,— Могли бы вы сказать: «Он обладает всем!» Но что такое «всё» среди земной печали? Тень призрака. Конец, таящийся в начале. Шар, полный пустоты. Жизнь, данная нам зря. Звук отзвука. Ничто, короче говоря. СПОР С САМИМ СОБОЙ Напрасен весь мой труд, но, в исступленье страстном, Я только и живу трудом своим напрасным, Как если бы я был с рассудком не в ладу. Так я с самим собой безмолвный спор веду. С самим собой мирюсь и снова в бой вступаю, Себя себе продав, себя я покупаю. И мой заклятый враг в сей призрачной войне То валит с ног меня, то поддается мне… Я сам — свой друг и враг. Во мне ведут сраженье Война и мир… Когда ж, устав, в изнеможенье, Плоть просит отдыха, мой ошалевший дух, Из тела вырвавшись, как молодой петух, Кричит, беснуется и — неразумный кочет,— Где надо бы рыдать, неистово хохочет. ОЗАРЕНИЕ Я жив. Но жив не я. Нет, я в себе таю Того, кто дал мне жизнь в обмен на смерть свою. Он умер, я воскрес, присвоив жизнь живого. Теперь ролями с ним меняемся мы снова. Моей он смертью жив. Я отмираю в нем. Плоть — склеп моей души — ветшает с каждым днем. Обманчив жизни блеск. Кто к смерти не стремится, Тому под бременем скорбей не распрямиться! Страшитесь, смертные, дух променять на плоть! От искушения избавь меня, господь! Постиг всем существом я высшую идею: Все то, чего лишен, и все, чем я владею, И смерть моя, и жизнь со смертью наравне, Смысл и бессмыслица содержатся во мне! Какое же принять мне следует решенье? Я смею лишь желать. Тебе дано свершенье. Освободив мой ум от суетной тщеты, Возьми меня всего и мне предайся ты! |
