Я все еще злилась на него.

Права на это я, разумеется, никакого не имела. И все пыталась приложить к этой ситуации слова Аделины о том, что Эдуард в первую очередь король. Старалась оправдать его поступок, но выходило слабо. Я слишком близко приняла к сердцу его самовольность.

Какими бы причинами он ни руководствовался, это все равно очень напоминало блажь.

Что ж. Самое время утереть Эдуарду нос. Выяснить, что за дар у меня открывается, принять его, и показать, что новая герцогиня – не ручная марионетка. Если уж вы, ваше величество, так хотели, чтобы я была настоящей леди Аддингтон, вы ее получите.

Но с характером леди Бранхерст.

Настроившись столь воинственно, я толкнула двери в библиотеку и оказалась удивлена.

Я ошиблась насчет леди Гвидиче.

Вместо того, чтобы отсыпаться, убирая круги под глазами от недосыпа, Джемма в удобном кресле перебирала какие-то тома.

На ловца и зверь бежит.

– Доброе утро, Джемма, неужели у нас во дворце такие плохие перины? – пошутила я.

Леди подняла на меня серые глаза, стало сразу понятно, что она не очень понимает меня. То ли знаний языка не хватает, то ли настолько погрузилась в текст, что не может вырваться из его пут. С Аделиной такое постоянно происходило, поэтому я повторила свое приветствие:

– Не спится?

– А… Жаль тратить время на сон, – призналась она. – Когда еще удастся попасть в вашу библиотеку. Его величество был очень милостив и разрешил мне немного тут покопаться.

Ну точно. Джемма из того же теста, что и Дель. Хлебом не корми, дай провести опыт или порыться в пыльных фолиантах.

– Не боитесь уснуть на балу? – полюбопытствовала я.

– Нет… У нас есть… Как это… – пощелкала пальцами леди Гвидиче, отчего еще больше напомнила мне Аделину, – удачно сворованная разработка… Бодрыч.

Я с любопытством покосилась на леди, а она не такая уж и скучная. Ворованные разработки – это весело.

– Долго вчера все длилось? – закинула я удочку.

Но Гвидиче оказалась сообразительней, чем я думала.

Она широко улыбнулась и погрозила мне пальцем.

– Мой император тоже имеет привычку запрещать рассказывать государственные тайны.

Печально. Очень гадко со стороны Кассиана. И впрямь, придется искать отца.

– А что хотели найти в нашей библиотеке? Неужели имперская уступает? – пришлось сменить мне тему.

– Сравнительный анализ источников, так сказать, – скучно ответила Джемма, я почти потеряла интерес, но она добавила: – Древняя магия, исследования Каэллы, приобретенная магия…

Я замерла, боясь спугнуть нечаянную удачу.

Вот же передо мной исследователь, лидванийка, обладатель каких-то редких талантов и тайных знаний. Неужели мне повезло?

– Приобретенная магия… – я опустилась рядом с девушкой на соседнее кресло, – я правильно понимаю, что речь идет о так называемых «устаревших» дарах?

Джемма потеребила прядь-пружинку, выбившуюся из прически.

– Да. Скорее всего. Это то, что не передается с кровью, а надо заслужить.

Заслужить? Про это мне Эдуард ничего не говорил. Как мало мы знаем о своих соседях и собственной истории.

– Но в Империи же магия родовая. Неужто у Каэллы не было своей собственной?

– Конечно, была! – возмутилась Джемма. – Обе сестры были одаренными. Например, Марисса была природником, не очень сильным, а Каэлла – сильным стихийником.

Очень странно. Не помню ни одного упоминания о стихийных способностях Каэллы. Впрочем, если точнее, вообще неизвестно, что у нее была за магия.

– И зачем ей требовались эти исследования? Она хотела стать могущественнее? – это вполне укладывалось в тот образ, который сложился у меня после прочтения дневника.

– Не похоже, – покачала головой Гвидиче. – Проблема «устаревших» даров в том, что они непредсказуемы. Нельзя попросить какую-то конкретную магию. Будет дано то, что подходит, а не что желается. Я не знаю, как объяснить, – леди развела руками. – Каэлла как раз занималась этой проблемой. Хотела понять, как спрогнозировать результат и как им управлять.

Очевидно, что ее результаты были успешны.

Что бы там Джемма ни думала, а Каэлла хотела что-то получить, и она это получила. С помощью ритуала и своего импарентато.

– Может, хотела помочь сестре, – предположила Гвидиче.

– Сестре? – не сразу поняла я.

– Да, дар Мариссы почти выгорел, когда произошло несчастье. Землетрясение, которое вызвало обрушение большей части дворца.

– Думаете, Каэлла так была привязана к сестре? – усомнилась я. – Это не помешало ей выйти замуж за мужа Мариссы при ее жизни.

– Ходили слухи, что именно Каэлла была влюблена в вашего короля, но наш император хотел выдать замуж именно Мариссу, и сестрам пришлось смириться, – поделилась леди. – Хотя в некоторых письмах придворных того времени упоминалось, как резко изменилась Каэлла после отъезда Мариссы. Многие полагали, что близняшки поменялись местами. Но это, конечно, сказки.

Что-то зацепило меня в словах Джеммы. Надо хорошенько поразмыслить над ними и перечитать дневник.

– А в своих исследованиях… Каэлла же на чем-то практиковалась. Ритуал для какой магии она разрабатывала? Что за дар ее интересовал?

Гвидиче ненадолго задумалась.

– Булыжники… А нет. Не так. Камни. Власть камней.

Звучало не очень понятно, но уточнить мне не дали.

Двери библиотеки распахнулись, и стремительными шагами вошел взбешенный Бриан.

– Вот ты где! И даже одетая. Пошли, твоя светлость, нужно серьезно поговорить.

– Что случилось? – спросила я Бриана, когда мы покинули уютную тишину библиотеки.

Подхватив меня под локоть, он потащил меня в неизвестном направлении.

– Это я хочу поинтересоваться, что случилось? – Бриан явно был зол, что удивительно, обычно он балансировал на грани раздражения и недовольства окружающими.

– Не понимаю, о чем ты, – искренне удивилась я.

– Долго ты будешь мотать нам нервы, Аддингтон? – огорошил меня он.

– Нам? – поразилась я.

– Ну Эдуарду, – отмахнулся Бриан. – Какая разница?

Действительно. Абсолютно никакой.

– А мои нервы тебя вообще не волнуют? – осведомилась я.

Он даже остановился и смерил меня взглядом:

– Во-первых, они у тебя крепче, чем ты показываешь, а во-вторых, это не от твоих нервов сейчас зависит успех операции по поимке опасных заговорщиков.

И снова почти поволок меня за собой.

– Не стоит все валить на меня, – возмутилась я. – И уж нервы его величества точно покрепче и моих, и твоих.

– Однако это не повод играть на них мазурку. Чего ты добиваешься?

Возмущенная, я остановилась и выдернула свою руку у Бриана.

– Свободы!

– Забудь, – фыркнул он, сложив руки на груди. – Ты всегда была занозой и, видимо, засела слишком глубоко.

– Я подозревала, что наши с тобой чувства взаимны, – скривилась я. – Но до сих пор не понимаю сути твоих претензий.

Бриан навис надо мной, как скала, сверкая глазами. Красавчик, конечно, но злил меня неимоверно, и я тоже вздернула подбородок и ответила на его взгляд.

– Суть в том, Липучка, что вместо того, чтобы полностью сосредоточиться на деле, провал которого может стоить жизни королевской семье, государственного переворота или войны с Лидванией, Эдуард вынужден нянчиться с неблагодарной тобой. Все тебе не так, все тебе не эдак. Ты соображаешь, сколько сил он потратил на разрыв ритуала?

Мужчины. Во всем у них виноваты женщины.

– Никто не просил проводить этот ритуал изначально, – уперлась я.

– Я не знаю, что это был за ритуал, но голосую за то, что тебя надо просто посадить на цепь. И тогда никаких проблем не будет. Ни откатов, ни волнений, никакой необходимости следить за тобой…

– А… Вот в чем причина, – догадалась я. – Тебя опять приставили за мной присматривать вместо того, чтобы участвовать в вашей операции. Ну так я тебя успокою. Мне охрана не нужна. До сих пор я справлялась без вас лучше, чем с вами!