- В таверне в Венефикарисе. Тебя укусили. - Равецио кивнул в сторону Дравиена. - Этот сумел сохранить тебе жизнь. Не думал, что ты выживешь. -

Казимир застонал. Этот кокворт уже дважды спасал ему жизнь, а это означало, что как бы он ни ненавидел этого ублюдка, у Казимира не было иного выбора, кроме как быть ему благодарным. Он бы отметил усилия эльвиниранца, но взгляд Дравиена оставался прикованным к окну.

- Они все еще там? — спросил Дравиен, сжимая брови и почесывая подбородок.

- Кто? - Смущенный, Казимир приподнялся, сев, и, избавившись от сухого кашля, оглядел комнату в поисках воды.

- Солдаты соласиона, — ответил Равецио и, словно прочитав его мысли, схватил кувшин с водой и стакан со стола с другой стороны и принес их.

Казимир налил стакан и, дрожащей рукой, залпом выпил его, с благодарностью ощущая, как прохладная жидкость скользит по его обжигающему горлу. - Здесь солдаты соласиона?

- Да. Генерал Лойс и около полудюжины солдат, без знамен и гербов. Стараются не привлекать внимания. И у них получается, потому что я даже не заметил, пока он не сказал. - Равецио кивнул в сторону Дравиена, который чесал лицо, впиваясь ногтями в кожу.

- Где они остановились? - Тихое урчание в животе Казимира заставило его задуматься, когда он в последний раз ел. Кажется, целую проклятую неделю, похоже, судя по тому, как голод терзал его.

Дравиен продолжал смотреть в никуда. Вероятно, представляя все ужасные вещи, которым она подвергнет его, если он попадет ей в руки.

- У нее есть комната здесь, в таверне, но мы не видели, чтобы она приходила или уходила. С ней еще одна беллатрикс.

Казимир прижал ладонь к животу, чтобы подавить бурление в нем. - Тебе не кажется странным, что она не путешествует с королем Джеретом, учитывая, что он похитил принца?

- Я подозревал, что она могла остаться, — наконец ответил Дравиен, его голос был ровным и тяжелым от каких-то мыслей, кружащихся в голове. - Возможно, организовала контратаку против короля Сагарина. Может, захватила один из окрестных городов, но я слышал, как местные говорили, что ищут кого-то, кто сбежал.

Положив руку на рукоять кинжала у бедра, Равецио хмыкнул. - Дравиен на минуту даже нахмурился. Подумал, что она пришла за ним.

- Она не за тобой охотится?

Дравиен пожал плечами. - Возможно, и гонится, но откуда ей было знать, что я окажусь здесь? Она велела мне отправиться на юг за Долионом. - Дравиен еще сильнее почесал подбородок, оставив на нем яркую красную полосу. - Местные упоминали рыжеволосую девушку по имени Меланта. Возможно, она была свидетельницей похищения. Или, может, она что-то знает.

Меланта? Это имя не показалось Казимиру знакомым. - Итак, какой план?

- Пройдет еще пару дней, прежде чем ты сможешь путешествовать пешком с этой раной. - Дравиен кивнул в сторону его ног. - Мы останемся здесь. Если они здесь, чтобы организовать нападение, я не думаю, что они получат большую поддержку против короля Сагарина, так что подозреваю, что они не задержатся надолго.

- С чего ты это взял?

Дравиен поднял взгляд на Равецио. - Скажи мне, что ты заметил в Венефикарисе?

Равецио пожал плечами и отпил глоток янтарной жидкости — несомненно, эля. - Улицы чистые.

- Ни одного ребенка от спиндинга. Как ты думаешь, почему?

- Ты намекаешь, что король Сагаерин снабжает город вивикантемом? - Казимир налил себе еще стакан воды в надежде утолить голод.

- А почему бы ему этого не делать? - Равецио усмехнулся. - Голодает собственный народ, чтобы накормить союзников.

Дравиен поднялся на ноги и тихо направился к окну, прижимаясь к стене. - Сельчане с самого момента прибытия соласионцев были настороже и насторожены. Насторожены и по отношению к нам, хотя сейчас они кажутся отвлеченными. Дайте генералу пару дней, чтобы найти эту женщину. Нога заживет, и мы отправимся в Хагсмист. К тому времени они уже должны быть на полном обратном пути в Солассиос.

- Чем дольше мы будем ждать, тем ближе Зевандер может оказаться к обнаружению глифа, о котором упомянул Долион, — возразил Казимир.

- Какого глифа? - Дравиен отвлек внимание от окна, нахмурив брови.

Казимир сначала колебался, стоит ли ему рассказывать, но, возможно, это подстегнет эльвирианца к тому, чтобы снова отправиться в путь. - Полагаю, для такого человека, как ты, лишенного моральных ориентиров, это не имеет значения, но это таинственный глиф, который, судя по всему, достаточно могущественен, чтобы разрушить умбравале.

- Итак, мы отправляемся в земли смертных, чтобы убить Зевандера.

Казимир поднял чашку, чтобы сделать еще глоток, но остановился на полпути и бросил на Дравиена сердитый взгляд. - Нет. Зевандер не представляет угрозы. Он всего лишь пешка во всем этом.

- Для кого?

- Ты задаешь слишком много вопросов для человека, которому я не до конца доверяю.

- Тогда зачем вообще на них отвечать?

Вместо того чтобы сделать глоток, Казимир поставил кубок и кувшин на маленький столик рядом с кроватью. - Потому что мне нужно, чтобы ты понял, насколько важно нам пересечь умбравале, пока не стало слишком поздно. А сидеть здесь, как стая куриц, ждущих, пока вылупятся яйца, сводит меня с ума.

- Ты не в состоянии путешествовать. - Равецио сделал еще один глоток эля и поморщился. - Черт возьми, это на вкус как теплая моча.

- Я в порядке. - Казимир поднялся на матрасе, чтобы встать с кровати, и, словно рой пчел залез под его кожу, вся его нога охватила сильная, пульсирующая боль. Стиснув зубы, он упал обратно на кровать, схватившись за дрожащую ногу.

- Еще пару дней, как я и говорил. - Дравиен порылся в кожаной сумке и вытащил завернутый в ткань узелок. Из него он протянул Казимиру два куска вяленого мяса, которые тот выхватил у него. - Поверь мне, я эту боль знаю не понаслышке.

— Тебя раньше кусали? — Казимир откусил кусок мяса зубами, и его глаза чуть не закатились, когда пикантный вкус покрыл его язык.

— Много раз. Говорят, для некоторых укус смертелен. Другие могут остаться навсегда парализованными, а некоторые даже страдают от предчувствий.

Кажимир нахмурился. - Предчувствия?

- Сны. Иногда сны сбываются.

- Ты сам когда-нибудь испытывал эти предчувствия?

- Да. - Элвиринец сдвинул брови. - Мне приснилось, что однажды меня поймает и сделает рабом женщина в золотых доспехах.

ГЛАВА 59 МАЭВИТ

Ряды книжных полок выстраивались вдоль каменных стен храмовой библиотеки — комнаты, в которую мне раньше никогда не разрешали входить. Столько книг, накопленных священнослужителями, которые настаивали, что чтение не для женщин и юных девушек. Это заставило меня задуматься, если те, кто выжил, изменят законы. Или же они навсегда застрянут в своих убеждениях?

Зевандер стоял у стола рядом с Отцом, а с другой стороны , Корвин сменил свою черную траурную одежду на простую белую тунику и брюки. Все трое изучали карту Мортазии. Насколько я поняла, путь в горы займет от пяти до семи дней, а местность, даже в благоприятную погоду, была коварной.

- Что именно вы ищете в Пилообразных горах? — спросил отец.

Зевандер и я быстро переглянулись. - Элемент, который там находится. Тот, что недавно обнаружил мистер Морос, — ответила я.

- Белые камни? - Осторожный тон в голосе отца заставил меня задуматься, что он знает об этих камнях, и хрупкая искорка надежды проскользнула сквозь трещины моего растущего скептицизма относительно того, что мы их когда-нибудь найдем.

- Ты видел эти камни?

- Ливерийцы охраняют их довольно яростно. - Отец оглядел Зевандера с ног до головы. - Что ты собираешься с ними делать?

Зевандер не ответил, но бросил на отца тот пугающе спокойный взгляд, будто он скорее готов был провести лезвием по горлу пожилого мужчины