Человек в поношенном пиджаке направил на меня аппарат, извлеченный из кейса, поддерживая его обеими руками. Тяжелая, похоже, штукенция. Я заметил, как вздулись вены на его шее. Он нажал на одну из кнопок и с интересом уставился на обращенный к нему экран. Однако выражение на его лице быстро сменилось на недоумение, а потом и на неприкрытое раздражение.

– Да что за хрень с этим упоротым сканером? – Он в сердцах ударил по боковой панели. После этого простого движения сил у поношенного пиджака, видимо, совсем не осталось. Сканер неумолимо стал клониться на полшестого.

Да уж, если не держать себя в хорошей физической форме, еще и не это на полшестого опустится, язвительно подумал я. Но внешне, естественно, этого не показал, продолжая корчить испуганного простака.

– Эй ты, иди сюда! – крикнул раздосадованный пиджак конвоиру. Режущее слух визгливое сопрано разнеслось по комнате.

Военный быстро подбежал, натянул на лицо подобострастную улыбку и, напрочь позабыв про оружие, осторожно подхватил сканер.

– Держи крепче. Уронишь – убью! – раздраженно прошипел пиджак.

Я заметил, как у матерого дядьки слегка дрогнули руки. В голове вновь промелькнул закономерный вопрос: какого лешего он так трясется перед этим потертым глистом?

Тем временем пиджак немного подправил положение сканера и вновь нажал на ту же самую кнопку. По вытянувшемуся лицу этого неудачника я понял, что эксперимент снова провалился.

– Да чтоб тебя! – Пиджак раздраженно нажал на другую кнопку, подождал, потом пробежался уже по нескольким. Но, судя по его нервной реакции, он наблюдал на экране все тот же необнадеживающий результат.

– Пошло все в задницу! – яростно взвизгнул взбешенный пиджак. – Тащи эту хрень обратно в кейс!

Когда конвоир с горем пополам выполнил указание, то услышал следующий приказ:

– Неси сюда портативный сканер! Да пошевеливайся, у меня нет времени на это дерьмо!

Военный нервно кивнул и выскочил из комнаты. Мы остались наедине с нервным пиджаком. Тот пристально смотрел на меня, намереваясь, по меньшей мере, протереть во мне дыру, а то и вовсе испепелить взглядом.

– Почему, хвостоштырь тебя дери, мой сканер показывает, что у тебя двойной источник? – вдруг прошипел мой нервный визави.

Такс, обмозгуем эту информацию потом. А сейчас максимально тупой, растерянный и испуганный взгляд. Я нервно пожал плечами и вылупил на оппонента глаза.

– Вот и я про то же, – раздраженно пробормотал пиджак, отмахнувшись от меня, как от назойливой мухи. – Если бы у меня был двойной источник, я бы… я бы… – он даже захлебнулся от нахлынувшего предвкушения. – Да я бы одним щелчком пальцев мог стереть с земли этот зачуханный городишко. А передо мной какой‑то бесполезный кусок дерьма из чертова Гриндейла, потерявший всю свою семью, а сам позорно бежавший. Разве может у тебя быть двойной источник? Допустил бы ты в таком случае гибель своих никчемных родичей, трусливый червяк? – Презрительный взгляд пиджака нервно прошелся по мне.

В этот момент скрипнула дверь и вернулся конвоир, держа в руках уже знакомую мне штуковину. Именно таким устройством Шелби сканировал Саньку.

Пиджак выхватил сканер, неистово направил его на меня, словно хотел вышибить мне мозги. Я сидел абсолютно неподвижно, изображая из себя безмолвный предмет мебели и стараясь не накалять и без того непростую обстановку. Прозвучал легкий щелчок нажатой кнопки и через пару секунд в приборе что‑то тихонько пискнуло.

Пиджак облегченно вздохнул и криво ухмыльнулся.

– Ну вот, что и требовалось доказать. – Похоже, в этот раз показания сканера его полностью удовлетворили. – Слабый источник. Такой же никчемный, как и его обладатель.

Он отошел к кейсу, раздраженно его захлопнул и пробормотал:

– Чертов Темный. Снова халтуру подсунул. И полгода не проработала.

Пиджак нецензурно выругался, забрал со стола кейс и, покачиваясь под тяжестью своей ноши, потопал к выходу. Когда он уже выходил, конвоир несмело спросил:

– Мистер Пейдж, а что делать с этим? – и он указал на меня.

Пиджак на пару секунд задумался, а потом коротко бросил через плечо:

– Убейте. Так, на всякий случай. Только не здесь. Чтобы местные идиоты не видели.

Что, мать вашу? Этот плюгавый опарыш и есть ваш хваленый Тед Пейдж⁈ Я, честно говоря, был в легком ауте от услышанного. Мысль о том, что мне в ближайшие минуты вышибут мозги, прошла как‑то краем, не вызвав особого беспокойства. А вот раскрытие инкогнито поношенного пиджака навело на серьезные размышления.

Похоже, этот хмырь обладает какими‑то скрытыми талантами, раз смог пробиться так высоко по карьерной лестнице и заслужить репутацию беспощадного головореза, плюющего на все законы. И сдается мне, это как‑то связано с источником, про который втирал мне Пейдж. Я вспомнил про особые умения Мари и справедливо предположил, что у этого отморозка таких способностей будет побольше, да и развиты они посильнее. Надо будет узнать поподробнее про специфику их действия.

– А ну встал! – рявкнул конвоир, взяв меня на прицел. – И без глупостей! Если хочешь быстрой и безболезненной смерти, то лучше меня не злить.

На громкий окрик в комнату вошел второй военный. У него в руках до сих были зажаты мой пояс и удостоверение. Судя по всему, он понимал, какая участь меня ждет и решил не сдавать их дежурному офицеру. Спокойно переждал снаружи, а заодно и избежал встречи со спятившим Пейджем.

– Митяй, мать твою, ты где на хрен пропадал? Снова в коридоре торчал? – огрызнулся на него напарник.

Митяй, похоже, решил, что это риторический вопрос и ничего не ответил, лишь многозначительно улыбнулся.

– Ну ты и хитрожопый, – ругнулся первый конвоир. – Пейдж сказал – этого в расход. – Он ткнул в мою сторону дулом автомата. – И чтоб другие ничего не знали.

Митяй снова молча кивнул и мельком взглянул на напарника. Все его внимание было сейчас сосредоточено на револьвере Матвеича. Похоже, он уже представлял, как будет щеголять с ним в какой‑нибудь местной забегаловке.

– Митяй, черт тебя дери, ты вообще слышишь, что я тебе говорю⁈ – вспылил первый конвоир.

– Да слышу я, слышу, – проворчал в ответ Митяй. – Зачем так орать? Отведи его за опорник, да грохни. Я пока машину подгоню.

– Хрен там! – возмутился напарник Митяя. – Смотрю, ты уже положил глаз на его ствол. Если так, то тебе и делать грязную работу. А я с транспортом разберусь.

И не дожидаясь ответа охреневшего от такой наглости Митяя, первый конвоир быстро покинул помещение.

– Вот урод, – процедил сквозь зубы Митяй, глядя на закрывшуюся дверь.

Во время всего этого спектакля, я не уставал поражаться глупости этих двух кретинов. При таком отношении к охране приговоренного можно быстрее жертвы сыграть в ящик. Я отметил парочку удобных моментов, когда относительно легко мог разделаться с каждым из них. Особенно сейчас, когда этот болван Митяй вертит в руках мой револьвер, не обращая на меня никакого внимания.

Но сейчас нейтрализация кого бы то ни было в мои планы не входила. Передо мной стояли другие цели и задачи. И самой главной из них было сохранить конспирацию.

Все это время я молча стоял, старательно изображая из себя шокированного суровым приговором гражданина.

– Че вылупился⁈ – вдруг рявкнул Митяй. По всей видимости, он только что осознал, что находится здесь не один. – Забирай свои манатки. – Он указал на рюкзак и швырнул рядом с ним мое удостоверение. – И на выход.

А вот этот момент меня, признаться, весьма порадовал. То, что удостоверение останется при мне, избавляло меня от многих хлопот в будущем. Я схватил рюкзак, засунул паспорт во внутренний карман на застежке, чтобы уж точно не выпал, и вышел в коридор.

Здесь было пусто и тихо. Видимо, присутствие Теда Пейджа заставило персонал попрятаться по норам. Митяй тихо выругался и процедил: