и пусть другой займет его положение c.
9 Пускай его дети станут сиротами,
а его жена — вдовой.
10 Пусть его дети скитаются и нищенствуют,
и просят хлеба на своих развалинах.
11 Пусть захватит кредитор все, что есть у него
и чужие пусть расхитят плоды его труда.
12 Пусть не будет сострадающего ему
и милующего его сирот.
13 Пусть погибнет его потомство
и изгладится его имя в следующем поколении.
14 Пусть перед Господом будет вспомянуто нечестие его предков,
и пусть не изгладится грех его матери.
15 Пусть их грехи будут постоянно перед Господом,
но пусть Он истребит на земле память о них самих,
16 потому что он не думал оказывать милость;
он преследовал бедного и нищего,
и огорченного сердцем хотел свести в могилу.
17 Он любил насылать проклятие –
оно и придет к нему;
не любил давать благословение –
оно и удалится от него.
18 Пусть облечется проклятием, как одеянием,
и оно войдет в его внутренности, как вода,
и как масло — в его кости.
19 Пусть оно станет для него одеждой,
в которую он одевается, поясом,
которым он всегда опоясывается.
20 Таково пусть будет воздаяние от Господа моим врагам,
тем, кто говорит злое против души моей.
21 Ты же, Господи Владыка,
сделай мне доброе ради Имени Своего;
по Своей благой милости спаси меня.
22 Я беден и нищ,
и сердце мое уязвлено во мне.
23 Я исчезаю, как уходящая тень,
как саранча отгоняем.
24 Мои колени ослабли от поста,
и мое тело истощилось.
25 Я стал для них посмешищем:
увидев меня, качают головой.
26 Помоги мне, Господи, мой Бог,
спаси меня по Своей милости!
27 Пусть узнают, что в этом Твоя рука,
что Ты, Господи, сотворил это.
28 Они проклинают, а Ты благослови;
они восстанут, но будут постыжены,
а слуга Твой возрадуется.
29 Пусть мои враги покроются бесчестием
и, как одеждою, облекутся позором.
30 А я буду безмерно благодарить Господа
и среди множества людей прославлю Его,
31 потому что Он стоит по правую руку от бедного,
чтобы спасти его от тех, кто осуждает его.
Примечания
a Псалтирь 108:4 См. Лк. 23:34.
b Псалтирь 108:6 Или: «обвинитель».
c Псалтирь 108:8 См. Втор.28:30, 45; 1 Цар. 22; Деян. 1:20.
Псалом 109 a
Псалом Давида.
1 Сказал Господь b Господу моему c:
«Сядь по правую руку от Меня,
пока Я не повергну врагов Твоих
к ногам Твоим».
2 Жезл Твоей силы пошлет Господь с Сиона:
правь среди Твоих врагов!
3 В тот день Твой народ добровольно
пойдет за Тобой на битву,
облаченный в святые одеяния.
Твоя сила будет обновляться
каждый день, как утренняя роса.
4 Поклялся Господь
и не откажется:
«Ты — священник навеки по чину Мелхиседека d».
5 Владыка e по правую руку от Тебя;
Он сразит царей в день Своего гнева.
6 Будет судить народы, покроет поле боя их трупами,
сокрушит головы по всей земле.
7 Он будет на пути пить из потока
и потому вознесет голову.
Примечания
a Псалтирь 109:1 Этот псалом является пророчеством об Иисусе Христе (Мат. 22:41–46; Деян. 2:34–36; Евр. 5:5-10). Многие толкователи считают, что эта песнь изначально использовалась во время коронации израильских царей.
b Псалтирь 109:1 Евр.: «ЙГВГ».
c Псалтирь 109:1 Господу моему — евр.: «адони».
d Псалтирь 109:4 См. Быт. 14:17–20.
e Псалтирь 109:5 Евр.: «адонай»
Псалом 110 a
Аллилуйя!
1 Славлю Господа всем своим сердцем
в совете праведных и в собрании.
2 Велики дела Господа,
желанны всеми, кто любит их.
3 Славны и великолепны деяния Его;
праведность Его пребудет вечно.
4 Памятными сделал Он Свои дела,
милостив и милосерден Господь.
5 Он дает пищу боящимся Его,
вечно помнит Свой завет.
6 Народу Своему Он явил силу Своих дел,
отдав им землю чужих народов.
7 Дела Его рук истинны и справедливы,
Его наставления верны.
8 Вечно тверды они
и основаны на истине и правоте.
9 Своему народу послал Он избавление,
установил навечно Свой завет.
Его Имя свято и грозно!
10 Начало мудрости — страх перед Господом.
Разумны те, кто исполняет Его наставления.
Вечная хвала Ему.
Примечания
a Псалтирь 110:1 В оригинале этот псалом написан в форме акростиха, т. е. каждая строка начинается с очередной буквы еврейского алфавита.
Псалом 111 a
Аллилуйя!
1 Блажен человек, боящийся Господа,
получающий большое наслаждение от Его повелений.
2 Могущественным будет на земле его потомство:
поколение праведных благословится.
3 Изобилие и богатство будут в его доме,
и его праведность будет длиться вечно.
4 Для честных восходит свет во тьме,
он милостив, милосерден и праведен b.
5 Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы,
тому, кто ведет свои дела справедливо.
6 Он никогда не поколеблется;
праведник будет в вечной памяти.
7 Не побоится плохих известий;
сердце его твердо, уповая на Господа.
8 Сердце его крепко — он не испугается;
он увидит падение своих врагов.
9 Он щедро раздал свое имущество бедным,
и его праведность длится вовек,
рог c его будет восхвален в славе.
10 Нечестивый увидит и разозлится,
заскрипит зубами и исчезнет.
Желание нечестивых не сбудется.
Примечания
a Псалтирь 111:1 В оригинале этот псалом написан в форме акростиха, т. е. каждая строка начинается с очередной буквы еврейского алфавита.
b Псалтирь 111:4 Или: «…во тьме, потому что Бог…»
c Псалтирь 111:9 Рог был символом могущества, власти и силы.
Псалом 112
Аллилуйя!
1 Воздайте хвалу Господу, слуги Господни,
воздайте хвалу Имени Господа!
2 Да будет прославлено Имя Господне
отныне и вовеки!
3 От востока и до запада a
да будет прославлено Имя Господне!
4 Господь превознесен над всеми народами,
и слава Его выше небес.
5 Кто подобен Господу, нашему Богу,
восседающему на троне в вышине?
