Она встала в центре круга заметок и фотографий. Ей нужно было подумать, ей нужно было поработать. Больше всего ей нужно было найти ответы, если не на дело "РУИН", то, по крайней мере, на вопрос об исчезновении Хейвза. Она подняла руку и призвала к действию.

Бумаги задрожали, как будто по комнате пронесся легкий ветерок.

— Приостановить.

Словно газеты на улице, документы начали разлетаться в миниатюрном замедленном урагане, повторяющем её плавные движения. Фотографии, заметки, карты и многое другое закружили её в информационном водовороте. Она позволила своему взгляду расфокусироваться, пропуская страницы. Простым движением она вызвала того, кто привлек её внимание, и тот завис перед ней, прежде чем отправить его обратно в клубящуюся массу.

Она хотела сосредоточиться на словах, картинках, подсказках, которые она собирала месяцами, но её мысли блуждали, как и разбросанные документы вокруг нее. Она не могла сосредоточиться, так как её внимание постоянно переключалось на папку на столе.

Она глубоко вздохнула и приблизилась к ней, поток страниц последовал за ней, безвредно ударяясь о стенки стола.

Она взяла папку и уставилась на обложку. Ей не нужно было заглядывать внутрь, чтобы знать, что она найдет.

Она увидела это еще до того, как об этом стало известно Департаменту.

Хотя она все еще не знала, как это произошло.

Раздался еще один стук в дверь, заставивший её вздрогнуть. Она уронила папку на стол, и ураган документов, словно в замедленной съемке, внезапно прекратился, и каждая страница разлетелась по кабинету в хаотичном беспорядке.

Она застонала от досады, но в тот же миг почувствовала, как по телу пробежала дрожь страха. Она отбросила книгу в сторону вместе с разбросанными страницами. Ей нечего было бояться, по крайней мере, пока. Если Гривз не знал о её тайне, то и Департамент тоже. Это не была какая-то тайная оперативная группа, посланная для её задержания.

Но тогда кто это был?

Стук раздался снова, хотя это был не счетчик, которым управлял Гривз, а быстрый и пульсирующий. От него задребезжало матовое стекло её двери, и она тут же раздраженно дернула бровью. Она оставила папку и страницы там, где они лежали, и открыла дверь.

Перед ней стояла незнакомая зрительница, женщина, возможно, на несколько лет старше ее. Она была почти поразительно красива, с искусно очерченными нежно-красными губами и острыми скулами, но её глаза были слишком широко раскрыты, и в них было слишком много белого, чтобы контрастировать с их голубой радужной оболочкой. Она подняла глаза, словно не ожидала увидеть Рейн, и улыбнулась, показав идеальные зубы.

— Аудитор Батори? — спросила она, затем остановилась и заглянула в кабинет за спину Рейн — Я пришла не вовремя?

Рейн некоторое время не отвечала. Она знала каждого Аудитора в Бостоне если не по именам, то, по крайней мере, в лицо. В конце концов, все они работали в одном здании.

Так кто же был эта незнакомка?

— Могу я вам чем-нибудь помочь? — спросила она, и в её голосе прозвучало скорее утверждение, чем вопрос.

Незнакомка улыбнулась еще шире и заправила за ухо прядь своих распущенных темных волос. Они были почти такого же оттенка, как у Рейн.

— Вообще-то, я надеялась, что смогу вам помочь. Я Аудитор Дефо из Нью-Йоркского отделения Департамента.

Рейн подавила усмешку. Единственное, что объединяло нью-йоркских и бостонских Аудиторов, это взаимная неприязнь друг к другу. Нью-Йоркский филиал был больше и лучше финансировался, но Бостон, особенно Салем, по-прежнему оставался центром департамента, где все начиналось.

Она подавила в себе зарождающееся чувство соперничества. Несмотря на трения между ними, Бостон и Нью-Йорк часто работали вместе, когда возникала необходимость.

— Помочь мне с чем? — спросила она, стараясь сохранять нейтралитет.

Дефо сначала ничего не сказала, вместо этого полезла в карман за своим значком.

Рейн нахмурилась.

— Послушайте, я верю, что ты та, за кого себя выдаешь. Тебе не обязательно...

Ее прервали, когда Дефо показала значок.

Это был стандарт департамента, пентаграмма, нанесенная на щит, но название под ней не гласило "Дефо".

Оно гласило "Уилсон Хейвз".

Гримсби неуверенно огляделся, когда автобус с шипением затормозил. Он еще раз проверил частично сгоревшую вывеску на фасаде, но, конечно же, на ней было написано "Изумрудная Долина", район, где жил Мэйфлауэр, по крайней мере, так утверждает департамент.

Но, конечно же, Охотник не мог жить здесь. Это было так... провинциально.

Он прошел вперед, кивком поблагодарив водителя, когда тот проезжал мимо. В ответ она только закатила глаза. Двери, закрываясь за ним, чуть не зацепили его пиджак, и автобус, застонав, покатил по дороге, окруженный рядами одинаковых двухэтажных домов с настоящими белыми заборчиками.

Гримсби вытащил из кармана исписанную карточку. На одной стороне был записан номер телефона Охотника, который он дал Гримсби после того, как их обоих чуть не убила демонесса. На другой стороне был адрес, который Гримсби взял из записей Департамента.

И все же, представляя себе это место, он ожидал увидеть какой-нибудь полузаброшенный кирпичный склад или, может быть, хижину в лесу. Возможно, даже крепость с прожекторами и воющими сиренами. Он никогда бы не подумал, что увидит подстриженные лужайки, подстриженные живые изгороди и отдаленный детский смех.

Он снова покачал головой. Это не имело значения. Он был здесь не для того, чтобы увидеть, как живут на родине Мэйфлауэра.

Он был здесь, чтобы отчитать Охотника.

Он почувствовал, как его желудок скручивается в маленький комок от нервного гнева, и холодная дрожь страха обвилась вокруг его позвоночника, как замороженная фольга. Охотник, без сомнения, был самым смертоносным человеком из всех, кого знал Гримсби, и хотя ему ничего так не хотелось, как дождаться автобуса, чтобы вернуться домой, это не решило бы его проблему. Без Мэйфлауэра он не смог бы получить дело от Гривза.

По крайней мере, на законных основаниях.

Он все еще крепко сжимал папку из плотной бумаги, боясь оставить её где-либо, опасаясь, что кто-нибудь обнаружит, что он сделал. Захват папки был глупой ошибкой, и он почти сразу пожалел об этом. Но как он мог вернуть ее, чтобы Гривз не узнал о его неподчинении?

Он сложил проблему в уме и спрятал её подальше. У него были другие проблемы, с которыми нужно было разобраться.

Проблемы с характером и пожизненный опыт неординарных убийств из очень, очень большого пистолета.

Гримсби глубоко вздохнул и постарался успокоить свое сердце. Он должен был встретиться с Охотником лицом к лицу.

Но сначала ему нужно было найти его логово.

Гримсби огляделся по сторонам, понимая, что единственная реальная разница между домами заключалась в том, какого нейтрального оттенка они были. Затем, пройдя немного, он увидел на противоположной стороне улицы один из них, который выделялся на фоне остальных.

Лужайка была заросшей, а забор скрипел на ветру, белая краска облупилась на его высохших досках. Дом выглядел странно плоским, как будто это был единственный дом в "Изумрудной Долине", который на самом деле был пустым. Словно вырезанный из картона дом, который должен был гармонировать с другими.

Но больше всего о присутствии Охотника говорил старый, проржавевший джип на подъездной дорожке.

Гримсби заставил себя двинуться по улице к своей цели, но быстро обнаружил, что шаг его замедляется. Колени подогнулись, а ладони стали скользкими от пота, от чего папка, которую он сжимал, стала влажной.

Он и в лучшие времена не любил спорить с людьми, как будто споры вообще могли быть частью лучших времен, но Мэйфлауэр был одним из немногих друзей Гримсби. Мысль о встрече с ним приводила его в ужас, и не только потому, что Охотник был опасен.

Он не хотел терять друга. У него и так было мало друзей.