— Дака-дака, — с улыбкой покачал головой Пирт. — Ветсар локаке. Ветсар ютьске, ольсюя бульга зильке ороа. Хоранли цукентаке фесаке дассар.

— Ветсар дака дюльге, нака ветсар фесансе читське, — непреклонно отвечала Ючке. Дилфо заметил, как её лицо меняется и на нём возникают эмоции, которых раньше никогда не бывало. Казалось, что перед ним стоял сейчас совсем другой человек: гордый, твёрдый и уверенный в себе. Меч в руках этой хрупкой девушки, её величавая осанка и суровый взгляд совершенно не вязались с угрюмым равнодушием, с которым она ранее бродила за Дилфо, как потерянный ребёнок. Такая резкая перемена ошарашила мальчика и сбила с толку, а вот Пирт был спокоен, словно всё, что происходило сейчас перед ним, было привычным делом.

— Пирт, о чём вы говорите? Почему ты так хорошо её понимаешь? Ючке тоже даганка? — Дилфо поспешил разрешить назревшие вопросы и развеять туман неведения, что начинал душить его.

— Нет, — возразил Пирт, тепло улыбаясь мальчишке, — Ючке не даганец, но, как мне кажется, он пришёл с другой стороны Великого леса, что зовётся Звёздной Юдолью Смертных.

— Он? Ючке что, парень? — удивлению Дилфо не было конца. Мальчик внимательно осмотрел Ючке, но так и не нашёл у него внешних признаков мужского пола. Впрочем, кроме красоты и видимой хрупкости, женственного в нём тоже было немного.

— Да, — улыбнулся Пирт. — Странно, что ты не понял этого с самого начала, ты ведь столько времени проводил с ним вместе.

— Да как это вообще можно понять? — всплеснул руками Дилфо. Свеча сильно задрожала, и на мгновение в коморке воцарилась темнота. — Все сразу подумали, что он девушка. А я чем хуже? Ты только посмотри на него! Он красивее всех женщин в нашей деревне!

Пирт заливисто засмеялся, и это немного разрядило обстановку. Ючке смотрел на юношу с настороженностью, но руки его заметно расслабились, и меч более не представлял опасности.

Отсмеявшись, Пирт пояснил:

— В Звёздной Юдоли очень трудно определить, кто стоит перед тобой: мужчина или женщина. Поэтому крайне важно вслушиваться в те слова, что тебе говорят, чтобы понять наверняка и не обидеть неосторожным обращением собеседника. В землях даганцев, что граничат с Великим лесом, придерживаются подобного правила, так как там живёт множество беженцев из Звёздной Юдоли Смертных. Даганский язык женщин и мужчин очень отличается друг от друга именно потому, что нам нередко приходилось иметь дело с подзвёздными созданиями.

— Так ты сейчас говорил с ним на даганском? Ючке правда прибыл из Звёздной Юдоли? Он беженец? Как он тут очутился? — вопросил Дилфо. Его глаза загорелись, и он с нетерпением ожидал ответов от Пирта.

Юноша с улыбкой покачал головой:

— Ты спрашиваешь меня о том, чего я не знаю. Но говорили мы на даганском, а это значит, что Ючке бывал в тех местах. Как он тут очутился не знаю, но мне это и самому интересно, поэтому я непременно это выясню.

— Но почему Ючке сразу не рассказал тебе кто он и откуда? — не унимался Дилфо. — По тебе сразу видно, что ты неместный, что ты даганец. Да и он сам не похож на кого-либо, кого мы могли бы встретить в Орджене. Почему вы молчали?

— Если кто-то не хочет о чём-то говорить, то зачем заставлять? — пожал плечами Пирт. — Я прекрасно понимаю, что значит иметь секреты, поэтому не спешу раскрывать тайны других. Рано или поздно мы бы с ним побеседовали, не зря же я позвал вас к себе сегодня.

Пирт заговорщически подмигнул мальчику, и тот разразился новой порцией вопросов:

— Так ты и в самом деле всё знал с самого начала? А Ларфа? Ты ей рассказал о своих догадках?

— Я сразу понял, что Ючке из Звёздной Юдоли: цвет его глаз говорит больше, чем слова. Меня с детства окружали люди подобные ему, так что одного взгляда было достаточно, чтобы понять, откуда он родом. А Ларфа, — Пирт слегка замялся, не зная, как ответить так, дабы мальчик не обиделся, — она всё сама прекрасно поняла, ведь нередко слышала от меня истории из детства.

Но всё же ответ Пирта не устроил Дилфо. Его глаза потускнели, а лицо скривилось от досады.

— А мне ты никогда не рассказывал о своём прошлом, сколько бы я ни просил тебя, — послышался спустя мгновение тихий голос мальчика.

Пирт не знал, что ему ответить, и он предпочёл переключить внимание Дилфо, чтобы не бередить старые раны:

— Но разве тебе неинтересно, что происходит в настоящем? Почему бы нам не спросить Ючке обо всём, раз уж он соизволил подать голос? Мы его не отпустим, пока он не даст нам ответы на все вопросы. Как ты на это смотришь?

Пирт с озорством улыбнулся, и Дилфо всё же пришлось признать, что его любопытство сильнее детских обид. Мальчик обернулся к Ючке: тот всё так же держал в руке меч, но в его глазах теперь не было ни равнодушия, ни недоверия — юноша будто знал, о чём говорят те, что стоят перед ним, и терпеливо ждал, когда они обрушат на него свой интерес.

— Итак, ты поможешь мне вытащить из него всю правду? Я без тебя не справлюсь, ведь кто, как не ты, умеет задавать правильные вопросы, — Пирт проговорил это с такой теплотой, что паренёк сразу растаял и мгновенно позабыл о недавней обиде: Дилфо ехидно ухмыльнулся, а глаза его хитро заблестели.

— Конечно, я помогу! Вы взрослые совершенные неумёхи в допытывании правды. Этот Ючке от нас просто так не отделается!

Заслышав своё имя из уст мальчишки, которое тот произнёс с нетерпением и волнением, Ючке усмехнулся и приподнял изящную чёрную бровь.

— Вот и отлично, — улыбнулся Пирт. — Рад, что ты всё же согласился помочь мне.

— Для начала спроси у него, откуда он родом и как здесь оказался. Затем надо выяснить, что он скрывает и почему молчал так долго. А ещё мне всегда было интересно, почему Ючке ничего не ест и не пьёт. Раз он не кенкан и ни ещё какая-нибудь тварь, то вода и пища ему необходимы, — затараторил Дилфо.

— Ючке так ничего и не ел с утра, когда мы виделись последний раз? — удивлённо спросил Пирт.

— Ни крошки, — замотал головой Дилфо. — Даже сейчас на пиру Ючке отдал мне свою порцию.

Пирт на это лишь промолчал, но в его глазах проблеснула настороженность, которая, впрочем, быстро исчезла.

— Ну, хорошо, раз уж мы с тобой обо всём договорились, надо найти место побезопаснее и начать допрос, — Пирт потрепал мальчишку по волосам и обратился к Ючке. — Ситка янсе имке. Миансе.

Пирт протянул руку в сторону Ючке и замер в ожидании. Ючке слегка нахмурился, но всё же передал Пирту меч эфесом вперёд. Пирт схватился за рукоятку, и по всему его телу пробежала колючая дрожь — она оказалась невероятно холодной.

Жара стояла невыносимая: солнце, похоже, не собиралось возвращаться на свою привычную траекторию и таращилось на нас во все глаза. Или глаз — ничего не понимаю в анатомии огненных сгустков. Не знаю, о чём там думает Бо Юкан и другие верховные боги, но такое поведение солнца для смертных сродни концу света. Боюсь представить, что сейчас чувствуют фанатично верующие селяне и горожане. Они наверняка устроили всеобщее поклонение богам с богатыми жертвоприношениями и подношениями, от которых, впрочем, мало толку, ведь нам ни к чему людская пища. Вот если бы они затеяли вакханалию или масштабное кровопролитие, или же начали войну — боги были бы благодарны. Но, к сожалению, смертные особым умом не отличаются и идут на такие серьёзные шаги только тогда, когда боги их сами ненавязчиво к ним подталкивают. В итоге боги остаются довольны, но неприятный осадок в таком случае всё же имеется: какой толк в подарке, если ты сам для себя его выпросил.

Мы шли уже несколько часов пешком по пустынной дороге, оставив дохлую клячу мухам и червям. Солнце нещадно палило наши спины и затылки. Я обливался потом, рубаха прилипла к телу, а босые ноги обжигала раскалённая земля. Душно, нечем дышать и безумно хочется пить. Эх, вернуться бы ненадолго в те времена, когда я вспоминал о том, что у меня есть тело только, если оно требовало подпитки из живой души для дальнейшего существования. А сейчас что? Каждое мгновение это бесполезное смертное тело требует к себе пристального внимания, при этом ничего не предлагая взамен. Да, для людей тело — сосуд для души и сознания, скрепляющий элемент. Однако для богов, которые этой самой души не имеют, тело лишь бремя, что оставили нам старые, давно почившие боги. Чтоб их всех! Надеюсь, они там мучаются в этом своём вечном забвении.