Я врываюсь в эту картину, и время останавливается.
Нортан поворачивает голову. Его взгляд встречается с моим. И в нём ни удивления, ни гнева за вторжение. В нём… понимание. Он не отпускает тени. Не меняет позы. Он просто смотрит на меня, и в этом взгляде я читаю целую историю. Историю о том, ради чего всё это. Ради кого.
Потом его голос разрезает гнетущую тишину. Громкий. Чёткий. Каждое слово падает как ледяная глыба.
— Президент Сноу! Я надеюсь, вы наконец поняли меня и мои намерения.
Он делает едва заметное движение пальцами. Тени вокруг шеи Сноу сжимаются на долю секунды, заставляя того затрепетать в немом ужасе.
— Я прекращаю финансирование от «Солнечного Сплава» для государственных нужд. Вы делаете всё так, как сказал я. Вы уяснили?
Пауза. Сноу, синеющий от недостатка воздуха, судорожно кивает.
— Нет такой силы, которая могла бы противостоять мне, — продолжает Нортан, и в его голосе впервые звучит что-то кроме спокойствия. Тихий, глубинный гул нечеловеческой мощи. — И пока я не получу свою справедливость, ваша участь — быть пешкой. Или пылью. Выбирайте.
Он разжимает пальцы. Тени растворяются, как дым. Президент Сноу с глухим стуком падает на ковёр. Он лежит, задыхаясь, беспомощно хватая ртом воздух, благодарный просто за возможность дышать.
И тогда я вижу другую картину целиком. Вице-президент Грейсон на коленях. Его лицо, искажённое животным страхом. Он ползёт на коленях к столу, его пальцы цепляются за край полированного дерева.
— Владыка… прошу… мы сделаем всё… всё, что вы прикажете… только…
Нортан даже не смотрит на него. Его взгляд всё ещё прикован ко мне. И в этом взгляде — послание. Ясное, как кристалл.
Смотри, любимая. Видишь? Весь их мир, вся их власть, всё их тщеславие. Оно ничего не стоит. Оно может рассыпаться в прах от одной моей мысли.
Он медленно поднимается из-за стола. Тень от него удлиняется, накрывая и скулящего Грейсона, и откашливающегося на полу президента.
Я сделал это для нас. Для нашего спокойствия. Для будущего нашего ребёнка. Пусть они боятся. Пусть трепещут. Пусть выполняют каждое моё слово. Лишь бы ты была в безопасности. Лишь бы над тобой было мирное небо.
Весь мир будет стоять на коленях, если понадобится. Но ты, Мири… ты будешь счастлива. Я обещаю.
Он делает шаг в сторону от стола, к Грейсону. Его голос звучит уже тише, но от этого не менее страшно.
— Встань. И выведи своего президента. У вас есть сорок восемь часов, чтобы выполнить мои предыдущие указания. И чтобы Джорджина Рейнхарт была найдена. Не вашими бездарными сыщиками. А информацией, которая ляжет к ногам Коула Эрскена. Поняли?
Грейсон, рыдая, кивает, пытаясь подняться на дрожащих ногах.
Нортан поворачивается ко мне. Его лицо смягчается. Мимолётно. Но для меня это — целая вселенная.
— Мири, — говорит он просто. — Всё в порядке. Возвращайся к маме.
Он не извиняется за увиденное. Не оправдывается. Просто констатирует факт: то, что здесь происходит — необходимая работа. Грязная, жестокая, но необходимая. Чтобы оградить наш маленький, хрупкий мир.
Я стою на пороге, и во мне борются два чувства. Ужас от холодной, беспощадной силы, которую я только что увидела. И… странное, тёплое, уродливое облегчение. Потому что эта сила на моей стороне. Она — стена между мной и хаосом. И она любит меня.
Я медленно киваю. Не говорю ни слова. Просто поворачиваюсь и выхожу, закрывая за собой тяжёлую дверь.
Возвращаюсь в гостиную. Мама сидит на диване, бледная, сжав в руках забытое печенье. Она смотрит на меня вопросительно.
Я подхожу, сажусь рядом, беру её холодную руку в свои.
— Всё в порядке, мама, — говорю я, и мой голос звучит удивительно ровно. — Просто… мужчины разбираются. Как ты и сказала.
И мы смотрим друг на друга, две женщины в тёплой, пахнущей корицей комнате, за стенами которой правит Владыка Тьмы. И мы понимаем, что наше спокойствие, наша идиллия, наше будущее — куплены этой самой тьмой. Ценой, которую он готов платить снова и снова.
Я кладу руку на живот. На нашу девочку. На наше будущее.
И тихо, про себя, даю обет: я приму эту цену. Я приму его таким. Потому что в этом чудовищном, прекрасном, жестоком мире он мой свет. И моя самая надёжная тень.
Глава 39
Нортан
Дверь захлопнулась за последним отголоском их унижения. Запах страха, пота и разбитого эго всё ещё витает в кабинете, въевшись в стены, в ковёр, в воздух. Я стою посреди комнаты. Руки мои, только что державшие судьбу целой нации в своих пальцах, спокойно висят вдоль тела.
Они ушли. Уползли. Поняли. Надеюсь.
Но мир, который я отстроил силой и угрозой, не приносит удовлетворения. Он хрупкий, построен на страхе. А страх — ненадёжный фундамент, требующий постоянного напоминания, постоянного доказательства. Я устал. От этой вечной войны. От необходимости выпускать монстра.
И есть лишь одно место во всей этой вселенной, где я могу перестать им быть. Лишь одно существо, в чьих глазах я вижу не Владыку, не угрозу, а человека. Сломанного, усталого, но человека.
Мысли кружатся, как хищные птицы, но сходятся в одной точке. В ней. В Мири.
Я не иду. Я выхожу из кабинета не шагом, а порывом. Мои ноги сами несут по коридорам, мимо замерших слуг, мимо удивлённого Элрика, пытающегося что-то сказать. Я не слышу, вижу только цель.
Дверь в её гостиную. Я не стучу. Я врываюсь.
Она сидит на диване рядом с матерью. Лицо её ещё бледно от увиденного, в глазах — остатки шока, но и твёрдая решимость, которую я в ней так люблю. Она смотрит на меня, и её губы чуть приоткрываются, чтобы задать вопрос.
У меня нет слов. Нет объяснений. Есть только физическая потребность.
Я пересекаю комнату в три шага. Марго вскрикивает, отшатываясь. Мне всё равно. Весь мир сейчас — это она.
Я наклоняюсь, и мои руки находят её под коленями и под спиной. Поднимаю её на руки легко, несмотря на новый, драгоценный вес в её животе. Она взвизгивает от неожиданности, её руки инстинктивно обвивают мою шею.
— Нортан? Что… что происходит?
Её голос полон смятения. Она не понимает. После сцены с правительством, после демонстрации грубой силы — это нежное, почти отчаянное похищение.
Я не отвечаю. Просто крепче прижимаю к груди, чувствуя, как её сердце бьётся в унисон с моим — быстро, тревожно. Я разворачиваюсь и несу её прочь. Из гостиной. По коридору. К главному выходу.
— Нортан, ты куда меня несёшь? — Её вопрос звучит уже не со страхом, а с нарастающим любопытством, смешанным с лёгкой тревогой.
Я молчу. Слова застряли где-то глубоко внутри, заваленные грузом лет, боли и той невыносимой нежности, которую только она во мне пробуждает.
Мы выходим в прохладные ночные сумерки. Воздух Мортвена пахнет сыростью, хвоей и далёким дымом. Я останавливаюсь на вершине ступеней, ведущих в сад.
И только тогда отпускаю внутренние шлюзы.
Тени, всегда послушные, всегда голодные, отзываются на мой беззвучный зов. Они стекаются не из углов, а из самой глубины меня. Из той пустоты, что была до неё. Они окутывают не как покров, а как вторая кожа. Ткань моей обычной одежды растворяется, замещаясь струящимся, бесшумным облачением из чистейшей ночи. Оно тяжёлое, как вечность, и лёгкое, как мысль. На моей голове, из сплетённых, извивающихся теней, складывается корона. Не украшение. Символ. Не той власти, что только что демонстрировал правителям. А иной. Древней. Первозданной.
Я чувствую, как Мири замирает в моих руках, её пальцы впиваются в ткань моего плеча. Она никогда не видела меня таким. В полном облачении Владыки. Не в гневе, не в бою. А так… преднамеренно.
Я наклоняюсь, и мои губы почти касаются её уха. Голос рождается не в горле, а в той самой глубине, где живёт тьма. Он звучит как шёпот самой ночи — тихий, но наполняющий всё пространство вокруг.
— Не бойся.
Я прижимаю её ещё сильнее к груди, чувствуя, как её тело прижимается ко мне в ответ — доверяющее, несмотря ни на что.