— Бросьте оружие — повторил Уайти, взводя курок.
— Да, я понял тебя с первого раза. Но я уверен, что мистер Рид не хочет, чтобы его имя связывали с трупом.
— Да, но мистер Моретти хочет — сказал Флойд — Ты только что появился в нашем списке.
— Мистер Моретти?
— Заткнитесь — сказал Уайти своему партнеру. Я заметил прищуренный взгляд, который он бросил на Флойда. Они планировали дважды взыскать с меня. Сначала от мистера Рида за то, что он добыл информацию о местонахождении его дочери, а затем от мистера Моретти за то, что он напал на меня. Я поправил револьвер на своей руке.
— Вы хотите знать, где Кэролайн? — Я кивнул им в сторону — Спроси его.
Все еще настороженные после неожиданного избиения на пирсе, Флойд и Уайти рискнули оглянуться. Но я не блефовал. Кто-то приближался, и этим кем-то был Ангелус.
На нем был костюм того же фасона, в котором я видел его на приеме, строгий и темный, рубашка под пиджаком расстегнута у ворота. Он приближался со стороны Центрального парка, как будто возвращался с ночной прогулки, совершенно безумный для любого, кроме могущественного сверхъестественного существа. Я покосился на него в слабой надежде увидеть Кэролайн, но он был один.
В полуквартале от нас Ангелус замедлил шаг, но не остановился. Я навел на него свой револьвер. Люди Моретти переводили взгляд с одного человека на другого, их пистолеты по-прежнему были направлены на меня, но на их лицах теперь читалась неуверенность.
Ангелус подъехал к нам на расстояние нескольких футов и остановился.
— Это Эверсон?
— Ты чертовски хорошо знаешь, кто я такой — сказал я — Ты принял мою внешность, когда уходил с гала-концерта прошлой ночью. Что ты сделал с Кэролайн?
— С Кэролайн все в порядке — нейтрально ответил он.
— Я не спрашивал, как она себя чувствует. Я спросил, что ты с ней делал.
— Я ни к чему не принуждал Кэролайн.
Несмотря на свою холодную ярость, я отметил точность, с которой Ангелус отвечал на мои вопросы. Фейри были искусными обманщиками, но они не умели лгать.
— Где она? — Спросил я, подходя ближе и направляя револьвер ему в грудь.
Флойд и Уайти стояли по обе стороны, наблюдая за нашей перепалкой.
Лицо Ангелуса, красивое, как бронза, когда он появился, теперь приобрело зеленоватый оттенок. Он реагировал на железные пули в револьвере. Я наблюдал за малейшим признаком того, что он готовится применить магию.
— Где она? — Повторил я.
— Кэролайн дома — сказал Ангелус.
— Чушь собачья, приятель — оборвал его Флойд — Мы с Уайти только что были там.
— Где твой дом?
У меня подкатила тошнота, когда в голове промелькнула первая строка некролога: Кэролайн Рид была доставлена домой, чтобы побыть со своим Господом в ночь...
Ангелус посмотрел на три направленных на него пистолета и перевел взгляд на городской дом.
— Уже поздно, джентльмены. Его серо-голубые глаза снова встретились с моими.
— И я уверен, что у всех нас есть дела.
— Ты не понимаешь — Я шагнул вперед, чтобы прервать его — Ты никуда не уйдешь, пока не скажешь мне, где Кэролайн и как я могу с ней связаться. Попробуй пройти мимо меня, и я тебя пристрелю. Я точно знаю, что холодное железо убивает таких, как ты, особенно когда оно пронзает твое сердце.
— Да — вставил Флойд.
— Ты не убьешь меня, Эверсон Крофт — спокойно сказал Ангелус.
— О, нет? Я нажал на спусковой крючок.
— Твоя магия слаба, но я могу читать ее, как по звездам. Ты никогда не использовал её во зло. А с магией пропадает и человек. А теперь, прошу меня извинить — Он поднял руку, словно собираясь пройти мимо меня.
Я выстрелил дважды. Сначала в грудь Уайти, а затем Флойда. Они мешками повалились на тротуар. Я снова навел пистолет на Ангелуса.
— Это не магия.
Ангелус изучал двух мертвых гангстеров.
— Я не хочу причинять тебе вреда, Эверсон.
— Это довольно забавно, учитывая, на каком конце ствола ты стоишь. Мне надоело валять дурака. Я улавливаю даже малейшее дуновение очарования, исходящее от тебя, и ты присоединишься к ним — Мое сердце забилось сильнее от того, что я собирался спросить — Кэролайн еще жива?
— Спокойной ночи, Эверсон.
Ангелус прошел мимо меня, и я нажал на спусковой крючок. Ничего не произошло. Когда я нажал еще раз, мой револьвер дернулся. Я посмотрел вниз и закричал. Вместо револьвера в мою руку вцепилось похожее на рака-отшельника существо с черным панцирем, его волосатые лапы кололи мою кожу.
Я выругался и попытался стряхнуть с себя существо. Магия Ангелуса была настолько тонкой, что я не почувствовал превращения. Существо ударилось о тротуар и скрылось в тени.
Я развернулся и бросился на Ангелуса. Если он добежит до двери, я потеряю единственную ниточку, ведущую к Кэролайн. Мои пальцы коснулись спины его пиджака, но прежде чем я успел ухватиться за него, материал стал скользким, как сковорода, смазанная маслом. Мои пальцы оцарапали его, и я упал лицом на тротуар.
Ангелус взбежал по ступенькам.
Что-то в моем кармане уперлось мне в бедро, когда я перекатился и поднялся на ноги.
Подождите. Пейджер.
Я сунул руку в карман и схватился за корпус. Холодное железо. Я вытащил пейджер и направил его на Ангелуса. Пейджер ударил его в поясницу. Он застонал и схватился за это место обеими руками, как будто повредил поясничный диск. Пейджер со стуком упал на нижнюю ступеньку лестницы. Я подобрал его на полпути, зажал в правой руке и преодолел три ступеньки за раз.
— Ты никуда не пойдешь — сказал я.
Когда Ангелус развернулся, я ударил его кулаком, набитым железом, прямо в рот. Что-то сломалось у меня под костяшками пальцев. Он вцепился в мою куртку. Я отступил назад и нанес еще один удар. Удар пришелся ему за ухо. Мы вместе скатились по ступенькам. Когда мы оказались на тротуаре, я оседлал его и прижал пейджер к его щеке.
— Мне нужны ответы, черт возьми — выдохнул я.
Ангелус прищурился, глядя на меня с расцарапанного и кровоточащего лица, которое приобрело синий оттенок. Хотя утюг разрушал его очарование, он все еще сохранял острые углы и самообладание королевской особы.
— Где Кэролайн? И я не хочу слышать, что она дома. Мне нужно её гребаное местоположение, адрес.
— Она там, где ей и место.
— Видишь? Мне это тоже не помогает.
Я нажимал на пейджер сильнее, пока Ангелус не зашипел, и от его лица не начал виться дым. Когда его зрачки сузились, я заметил, что на нас упал бледный свет. Дверь в таунхаус открылась.
— Эверсон — сказал кто-то, но это был не дворецкий.
Приложив руку ко лбу, я прищурился и увидел, что свет струится вокруг ангельского существа.
У меня перехватило дыхание.
— Кэролайн?
32
На ней было воздушное платье, белая накидка развевалась на плечах. Свет из городского дома падал на её золотистые, распущенные волосы, но они казались длиннее, чем у Кэролайн. Она шагнула вперед и остановилась на верхней ступеньке лестницы.
— Кэролайн, это ты?
Я оттолкнулся от Ангелуса и осторожно поднялся по ступенькам. Вокруг женщины мерцала сила фейри, чего я определенно никогда не ощущал в Кэролайн.
Я подошел к ней на расстояние двух шагов и остановился. Это была Кэролайн. И все же... это было не так.
Она посмотрела на меня сине-зелеными глазами, такими напряженными, что я не решался встретиться с ними взглядом.
— С тобой все в порядке? — спросил я.
— Ты не должен был здесь находиться, Эверсон.
— Что случилось? Что они с тобой сделали?
— Я выполняю соглашение, заключенное от моего имени.
— Соглашение? С кем?
— С моей матерью.
Она никогда раньше не упоминала о своей матери. И какое отношение её мать могла иметь к фейри? Если не…
— Она была фейри? Твоя мать?
— Она фейри, Эверсон.
— Так ты что, наполовину фейри?
— Да, но я отказалась от этой части своего наследия, когда была девочкой.