-Он скорее умрет, чем проиграет. Страх сквозит в каждом слове. - Он мне ничего не скажет.
-Тогда перестань спрашивать его.
-Вайолет! Ксаден кричит.
“Мы должны заставить его сердце биться сильнее”. Трэгер кладет одну руку поверх другой на грудину Гаррика, затем опускает весь свой вес вниз. “Продолжай дышать для него”.
Дверь за спиной Фэрис открывается, и слуга ахает, затем захлопывает дверь и кричит.
Мой взгляд переключается на Миру. “Мне нужно, чтобы ты разобрался со всем остальным в этом доме, что может нас убить”. Затем я смотрю в сторону двери и вижу Дейна, стоящего позади Кэт и Ридока. “Возьми книгу моего отца о гедотисе. Он в моем рюкзаке, справа от кровати.
Дэйн кивает и срывается с места.
- Сейчас мы опечатываем дом, ” приказывает Мира. “ На этом этаже три двери. Корделла, займитесь передней. Кэт и Марен, займитесь задней дверью со стороны патио. Я зайду сбоку. Ридок и Эйрик, останьтесь с Вайолет. Она выхватывает кинжалы и бросается мимо двух больных женщин через служебный вход на кухню.
Повар.
-Ридок, за мной! - Бросаю я через плечо, затем проскакиваю через дверь, которую Мира оставила открытой, на кухню.
Пятеро слуг стоят вокруг большого, загроможденного стола, их руки подняты на уровне плеч ладонями наружу. Еще двое стоят у очага, один у умывальника и двое у каменной печи.
-Где повар? - спросил я.
Они смотрят на меня в ответ.
-Где повар? - повторяю я, переходя на гедотичный.
Служанка, которая только что нашла нас, дрожит, указывая на дверь справа от себя. Я вытаскиваю два клинка и доверяю Ридоку прикрывать мне спину, когда проносюсь мимо рабочих в ... Это кладовая.
Вдоль стен тянутся полки с банками и корзинами с фруктами.
Веретенообразный человечек вздрагивает и чуть не роняет что-то похожее на банку с маринованными яйцами.
-Что ты положил в торт? - Гедотично спрашиваю я.
-То, что мне было приказано. - Он ставит банку обратно на полку, затем протягивает руку и вытаскивает нож из подставки.
-Не делай этого. ” Я поднимаю свои клинки. “Просто скажи мне, что убивает моего друга, и ты останешься в живых”.
Он нападает на меня, и я быстро вонзаю свои кинжалы, глубоко вонзая их в оба его предплечья. К его локтям приливает кровь, и он роняет кухонный нож, затем ревет, уставившись на свои трясущиеся руки.
-Я же говорил тебе не делать этого! Я делаю три шага, затем выхватываю оба своих кинжала за рукояти и бью его прямо в живот.
Он натыкается спиной на полки.
Изнуряющая боль взрывается в моем боку, и я задыхаюсь, напрягая каждую мышцу, словно это могло каким-то образом перемотать последние тридцать секунд назад и спасти мое сломанное ребро. Черт , я об этом не подумал.
Повар складывает дрожащие руки в мольбе, показывая голубые полумесяцы под ногтями. “Пожалуйста. Нет. У меня есть жена. И двое детей.
Синий.
Он не пользовался полотенцем с синей каймой. Он вытирал синеву с рук.
Я медленно выхожу из кладовки и вижу Ридока, охраняющего дверь, летная куртка расстегнута, меч обнажен. “Мы ищем что-нибудь синее”.
-Ты хочешь сказать, что на этом острове действительно есть что-то красочное? Мы оба смотрим на кастрюли, сковородки и тарелки, расставленные на недавно опустевшем рабочем столе, затем подходим к нему. Ридок вкладывает меч в ножны, берет горшок, проверяет, какого кремового цвета в нем содержимое, и ставит его обратно. — Даже эти чертовы птицы белые...
Птицы-ошибки.
Синие ногти. Аромат перезрелых фруктов.
Вот и все. — Я знаю, что это...
- Кричит повар, вылетая из кладовой, и мы с Ридоком оборачиваемся.
Мое сердце замирает, когда я замечаю кухонный нож повара в полете. Я уклоняюсь вправо, затем бросаюсь вперед к повару, отгораживаясь от боли, как будто она принадлежит кому-то другому, и использую прием из книги Кортлин. Щелчком запястья я бросаю кинжал и прижимаю окровавленную руку повара к гребаному дверному косяку.
У него хватает наглости выть, как будто он этого не заслуживает.
-Оставайся там, - приказываю я на Гедотическом, затем поворачиваюсь обратно к Ридоку.
Воздух вырывается из моих легких, когда Ридок смотрит вниз.
Кухонный нож застрял у него в боку.
Я бы хотел, чтобы вы с Сойером были с нами, но я благодарен Ридоку, даже если его сарказм действует Мире на нервы.
—Восстановлена переписка кадета Вайолет Сорренгейл с кадетом Рианнон Маттиас
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ
-Ридок! Страх наполняет меня, холоднее январского снежного шквала, когда я, спотыкаясь, бреду вперед.
Нет. Нет. Нет. Слова звучат в моей голове как заклинание чистого отрицания.
-Это... прискорбно, - тихо говорит Ридок, глядя на нож, торчащий у него из бока.
Не Ридок. Не никто , но особенно Ридок.
Этого не будет. Только не снова. Не тогда, когда мы за тысячи миль от дома, а он еще не закончил школу, не влюбился и не начал жить . “ С тобой все в порядке, - шепчу я. — Просто оставь это там, и я позову Трэгера...
Ридок тянется к рукояти ножа.
-Нет! Я бросаюсь через него, чтобы схватить за руку, но он уже выдернул лезвие. Я хлопаю ладонями по его боку, чтобы остановить поток крови ... Но ее нет. На его рубашке тоже нет дырки, только два надреза на летной куртке и порез на стойке.
Лезвие задело край его летной куртки…не его .
Ридок бросается на повара, и мои руки соскальзывают с его живота.
-Придурок! Ридок кричит, и я поворачиваюсь, чтобы увидеть, как он заносит кулак в лицо повара. “У меня есть четыре формы, но только одна гребаная летная куртка, и я” — удар — “ненавижу” — удар—“шитье!” Ридок вырывает мой кинжал из рук повара, и мужчина сползает по дверному косяку, его глаза закрываются. “Черт возьми, ты же должен быть цивилизованным островом!” Он вытирает мой клинок о тунику повара, затем поворачивается и идет обратно ко мне. “Что мудрого в том, что повар нападает на двух обученных убийц?” Его лицо вытягивается. - Ви, ты в порядке?
Я хватаю ртом воздух и киваю. “ Да. Я просто подумала ... но я в порядке. И ты в порядке. И все ... в порядке, кроме Гаррика, так что мы должны...
Понимание смягчает его взгляд, и он обнимает меня за плечи, притягивая в быстрые, но нежные объятия. “Да, я тоже тебя люблю”.
Я киваю, и мы расходимся. - Я знаю, что они кладут в торт.
-Хорошо. Ридок указывает на дверь, и мы оба направляемся обратно в столовую. “И я хочу патч для этого дерьма, Вайолет. Патч для квестового отряда. Поняла?”
-Громко и четко. Я вхожу в столовую первой и обнаруживаю, что двоих из триумвирата рвет, в то время как Ксаден и Трэгер наблюдают за Гарриком, пока Тэлия рыдает. Эйрик ждет на краю стола с кинжалом в руке, а Фэрис сидит, сгорбившись, обхватив руками живот.
“Он дышит самостоятельно, но неглубоко”, - говорит Ксаден. - Скажи мне, что у тебя есть хорошие новости.
-Почти. Я пытаюсь улыбнуться.
-Книга. ” Дейн протягивает мне через стол полевой справочник моего отца. Арик ловит его, затем передает мне.
-Он умрет через десять минут, - бормочет Фэрис.
-Нет, он этого не сделает. Я пролистываю книгу до нужной мне главы, затем провожу пальцем по карте флоры, которую нарисовал папа, пока не дохожу до ягод закии.
ВкусСОЧНЫЙ, ЕСЛИ ДАТЬ ЕМУ ПОБРОДИТЬ.ПОСЫПЬТЕ ИНЖИРОМ Или ЛАЙМОМ И НАСТАИВАЙТЕ В ТЕЧЕНИЕ ЧАСА.
Спасибо тебе, папа.
-Я понял, ” говорю я Ксадену, затем захлопываю книгу и смотрю на Дейна. “ Наверху, на веранде возле нашей комнаты, стоит серебряный поднос. Возьми инжир.
Дэйн кивает, затем срывается с места.
Я делаю знак Аарику, и он встает из-за стола. “ Мне нужно пять маленьких чашечек, наполненных водой. Свежей, не соленой. Один - для Дейна”.