И если я была в ее будущем, то как я позволила ей вернуться?
Кэйт. - " Кэмерон, я знаю ты здесь! Выйди!"
Я узнаю голос, зовущий меня. Кэйт Коннор, бывшая - Кэйт Брюстер. И всегда узнаю. Что она тут делает? Она должна быть в мотеле.
Снова стук. Голос пронзителен.
Кэйт. - " Кэмерон, ты нужна Джону! Он ранен! Он зовёт тебя!"
Джон ранен?!
Я резко распахиваю дверь, к чертуприказы. Внедорожник повернут боком к газону, задняя дверь открыта. Кэйт с тревогой указывает внутрь.
Кэйт. - " Он сзади. Быстрее, Кэмерон. У нас нет времени".
Я лезу на заднее сидение, пусто. Джона нет.
К. - " Где" ...
Мой вопрос застревает в горле. Что - то твердое нажимает на шею. Мой дисплей внезапно покрывается предупредительными иконками.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ОБНАРУЖЕНО ПОВЫШЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
СИСТЕМА ПЕРЕГРУЖЕНА.
ИДЁТ АВАРИЙНОЕ ЗАКРЫТИЕ.
Последний связный образ, который я увидела до того как всё стало чёрным это похожая на жуткую ухмылку Тыквы в праздник Хеллоуин, триумфальная улыбка Кэйт Коннор.
В руках у неё электрошокер.
ПУТЕШЕСТВИЕ
Моя перезагрузка завершена. Иконки зажигаются сначала красным, затем желтым и наконец зеленым светом. Все системы работают в нормальном режиме. Постоянных угроз не обнаружено.
Но произошли некоторые изменения . . .
Я по-прежнему на заднем сидении внедорожника, лежу на сидении боком. Моя рубашка снята. Что - то небольшого размера давит на мой бок, оно закреплено изолентой чёрного цвета, ей же обернуто мое туловище несколько раз.
Мои руки также связаны электрическим проводом. Бесполезно сдерживать, я могу легко . ..
Кэйт. - " Стой!"
Лицо Кэйт Коннор показалось с переднего сидения.
Кэйт. - " Этот электрошокер закреплен на твоей спине проводами к твоим запястьям. Тронешь провода и спустишь курок. Твои платы поджарятся"
К. - " Где Джон?"
Кэйт пожимает плечами " Вышел со своей матерью. Я не могла поверить такой удаче, они оставили тебя одну!"
К. - " Ты это запланировала." Утверждение, а не вопрос.
Кэйт. - " Скажем так, у меня были подозрения, что у Джона будут возражения на то, чтобы полностью уничтожить тебя. Я думаю, что знаю своего мужа достаточно хорошо, даже здесь (в это время) где он совсем ребенок".
К. - " Итак, это ловушка. Уловка".
Кэйт. - " В яблочко, Шерлок. А сейчас заткнись, устраивайся поудобней и наслаждайся дорогой".
Я заткнулась. Устроилась поудобней. Но я не наслаждаюсь дорогой.
ПУСТЫНЯ
Здания исчезают. Дороги сужаются. Поток автомобилей уменьшается. Цивилизация оставлена далеко позади. Мы едем через пустыню, оставив Лос- Анжелес.
Кэйт. - " Достаточно далеко".
Кэйт Коннор съезжает на обочину, ведет внедорожник через пустыню.
Кэйт. - " Приехали, жестянка. Вылезай. Медленнее. Даже не думай бежать. У меня дистанционное управление. Подожгу как фейерверк на 4 июля".
Она открыла дверь. Я вылезаю и иду.
Кэйт. - " Стой тут. Садись".
Я делаю так как она говорит, скрещивая руки перед собой. Если Кэйт подойдёт достаточно близко, возможно у меня будет возможность использовать их как дубинку не затрагивая электрошокер " Что сейчас?" спрашиваю я.
Кэйт. - " Терпение. Увидишь".
Почва пустыни песчаная и мягкая. Солнце медленно заходит на западе. Я подсчитала, что остается менее двух часов до темноты. Приближающаяся ночь будет моей союзницей или врагом? И когда она наступит буду ли я еще существовать? Кэйт открыла багажник внедорожника и вытащила лопату с длинной ручкой, она новая, на ней даже висит бирка с ценой 19.19 $ из Wal-Mart, интересно у неё есть купоны? Она начинает копать. Я не затрудняю себя вопросами, что она делает и зачем она это делает. У меня отсутствуют чувства проницательности, интуиции или предчувствия. Она выкапывает мне могилу. Кэйт копает с легкостью, методично, не тратя попусту энергию. Яма расширяется и углубляется. На её хлопчатобумажном топе выступил пот, под мышками появились тёмные круги, рыжие волосы затеняют её лицо. От нее плохо пахнет. Мне не комфортно, ну может быть чуточку.
К. - " Я могла бы тебе помочь", говорю я. " Зачем себя утруждать?"
Кэйт. - " Я не чураюсь тяжёлой работы. И я если я тебя отвяжу, ты используешь эту лопату, чтобы проломить мне голову".
Я ничего не говорю. Она читает мои мысли как открытую книгу. Маленькую книжицу под названием " Убить Кэйт Коннор". Сюжет книги прост, в названии все сказано. Однако прочитать приятно.
К. - " Джону не понравиться, если ты меня уничтожишь".
Кэйт. - " Там где тебе было нужно, у Джона всегда были шоры на глазах. Знаешь, в будущем я всегда делала так, чтобы ты была задействована в самых опасных операциях, просто надеясь на то, что может случиться что - то плохое, и ты никогда не вернешься. Но ты всегда возвращалась, иногда здорово поврежденной. Однажды ты почти потеряла руку. И кто тебя ремонтировал? Мой дорогой муженек. Один в своей мастерской. У нас были техники, которые бы справились с этой работой, но нет, только великому Джону Коннору позволено прикасаться к драгоценной Кэмирон".
К. - " Твои воспоминания не сходятся с моими".
Кэйт пожимает плечами, стирает пот с брови " Мне плевать на то, что ты говоришь. Я ненавидела тебя еще до того, как узнала, что это ты во всем виновата".
К - " Я не Скайнет".
Кэйт. - " Я видела документы, сука! Я держала их в своих руках. Я плакала над ними".
К. - " Ты ревнуешь. Ты завидуешь, тому что связывает меня и Джона, и тому чего у тебя никогда не будет".
Кэйт. - " Ха! Что ты знаешь?! Думаешь я брошу мужа и отправлюсь сюда, когда война уже почти выиграна, только потому что я ревнивая? Я спасаю мир. Я настоящий супергерой, мать твою!"
Она трясет головой, с горечью улыбается и выкарабкивается из ямы, которую с таким трудом выкопала.
Кэйт. - " Прыгай в яму!"
К. - " Ты хотела сказать " в могилу"?"
Ещё одна горькая улыбка " Картофелинка, картошечка".
Я делаю, как мне приказано. Что мне остается делать? Пока мои системы функционируют, остается надежда.
Кэйт отбрасывает лопату в сторону и достает дробовик с заднего сидения внедорожника. Я хорошо знаю это оружие, помогала Саре Коннор выбирать его у оружейного мастера (скорее всего продавца оружия). У него бронебойные пули, созданные, чтобы уничтожать терминаторов.
Уничтожить меня.
