- Не могу поверить, что я позволил бы девочке стать сиротой, если бы было в моих силах этому воспрепятствовать. Я должен стать жалким уродом, чтобы совершить такое.

- Ты все так же красив.

Таким не утешишь. Да я и не расчитывала на это.

МЕКСИКА, ДЕНЬ СЕДЬМОЙ

Андрэ Кордоба. Это имя того, кто сделал наши фальшивые паспорта и удостоверения личности. Джон находит его имя и адрес среди бумаг в трейлере Мигеля. Он живет в Гвадалахаре. Если Миа хочет отправиться с нами в США, то ей потребуются поддельные документы хорошего качества. Мы должны навести ему визит.

Гвадалахара. Город, в котором проживают полтора миллиона человек. Второй по величине в Мексике и десятый на американском континенте. Я читала эти факты ещё до того, как Сара Коннор сказала мне положить носок себе в рот. Она хочет, чтобы я заткнулась - вот что это значит. Это не значит, что она хочет положить мне настоящий носок в соответствующее отверстие. Нет, я не допущу эту ошибку дважды.

"Вот оно" - объявляет Джон, сверяя дорожную карту с бумагами, на которых написан адрес Андрэ Кордобы. "Это здание. Квартира 3Б. Довольно хороший район, учитывая все обстоятельства."

"Джон, остаешься здесь с Мией охранять наши девяносто тысяч долларов. Ты - пойдешь со мной."

Сара Коннор и я подходим к дому. Около двери находятся кнопки и список людей, проживающих здесь. Возле квартиры 3Б имени нет. Несмотря на это, она нажимает кнопку.

- "Да?" Спрашивает мужской голос через крошечную металлическую решетку.

- "Сеньор Андрэ Кордоба?"

- "Кто спрашивает?"

- "Мы друзья Мигеля Ногуэра. Хотим обсудить с вами деловой вопрос."

- "Я не знаю никого с таким именем."

- "Вы Андрэ Кордоба?"

- "Мне очень жаль, но я ничем не могу вам помочь. Пожалуйста, уходите."

Сара Коннор поворачивается ко мне. - "Он лжет?"

- "Уровень стресса в его голосе постепенно увеличивается. Анализ показывает, некоторые его слова - полуправда, не более.

- "Ты можешь просто сказать: да, он лжёт?"

- "Да, он лжёт."

- "Открой дверь."

Я толкаю дверь. Наносекунду замки сопротивляются, затем ломаются. Дверь распахивается.

Сара Коннор обнажает свой пистолет. - "Помни, что бы ни случилось, он нужен нам живым."

- "У меня нет оружия."

- "Ты сама - оружие."

Это звучит подозрительно похоже на комплимент.

Мы поднимаемся по лестнице. Дверь в квартиру 3Б легко обнаружена. Сара Коннор стучит по деревянной раме. - "Сеньор Кордоба? Это друзья Мигеля. Мы говорили сейчас. Не могли бы вы уделить нам время?"

- "Убирайтесь!" - приглушенный голос изнутри. - "Хватит преследовать меня! Я позвонил в полицию. Они будут здесь с минуты на минуту."

Сара Коннор смотрит на меня. Я отрицательно качаю головой. Он опять лжёт.

- "Вы блефуете, сеньор Кордоба. Никто вашей профессии не захочет привлекать внимание полиции."

Ответа нет. Тишина.

- "Открой дверь."

Я опять толкаю дверь. Снова чувствую минимальное сопротивление. Два ригеля и металлические цепи расстаются с дверной рамой.

В широком коридоре стоит человек, который смотрит на нас с открытым от удивления ртом. Невысокий, старше среднего возраста. Одет в брюки из рубчатого плиса и белую рубашку на выпуск. Он делает шаг назад, когда мы входим в квартиру.

- "Пожалуйста, у меня очень мало денег! Все что есть - ваше".

Сара Коннор поднимает почтовые конверты со стола. - "Вся почта на имя Андрэ Кордоба. Хватит строить из себя идиота. Это ведь ты, не так ли?"

Неохотно кивает.

- "Несколько дней назад ты сделал кое-что для Мигеля Норгуэра, в том числе этот паспорт, а так же ещё 2 подобных". Она показывает ему паспорт.

- "Вы не из полиции?"

- "Даже не близко".

- "Очень хорошо. Это моя работа, признаю это. С ними что-то не так?"

- "Нет, нам нужен ещё один. Для маленькой девочки. И он нужен нам сегодня".

- "Сегодня? Невозможно. Эта работа требует времени, нельзя спешить".

- "Возможно, это изменит ваше мнение. Покажи ему кейс".

Я кладу портфель Антонио на столик и открываю застежки. Глаза Андрэ Кордобы расширились, когда он увидел деньги. Страх в его глазах сменился жадностью. Это хорошо знакомая всем человеческая реакция.

- "Здесь около девяноста тысяч долларов. Считайте. Они ваши, если сделаете то, что мы просим".

- "Только паспорт?"

- "И документы удостоверения личности. Разрешения. Свидетельство о рождении. Новая личность..."

- "Мне нужна дата рождения, физические данные и фотографии".

- "Я могу сделать даже больше". Она открывает свой мобильный телефон. - "Джон, поднимайтесь с Миа к нам. Да, все хорошо. Что?" Она хмурится. - "Почему пёс не может остаться в машине? Хорошо, берите его с собой тоже".

Бедный Снежок. Он не хочет, чтобы его оставляли. Наверное, он тоже хочет сфотографироваться. Напрасно.

-0-

Джон, Миа и Снежок присоединились к нам наверху. Андрэ Кордоба делает несколько цифровых снимков Мии, затем уходит в свой кабинет, где будет делать фальшивые документы. Джон увел Мию в другую комнату и включил телевизор. Он находит канал с мультфильмами и Миа располагается для просмотра "Ким Всемогущая", мультфильм про американскую девушку-подростка, которая использует свои навыки и изобретательность для спасения мира. Никого не напоминает? Вот-вот. Она, как я, только с заостренными сиськами и невероятно узкой талией. Как она добилась такой узкой талии? Подозреваю, что очистками и мочегонными средствами.

Андрэ Кордоба работал весь день. Джон наблюдает за его работой, отчасти, чтобы не сбежал от нас, отчасти потому, что ещё мало сделано. В его кабинете стоит несколько современных принтеров и хай-енд компьютер, на котором сеньор Кордоба делает новую личность Мии.