- "Какая у девочки группа крови?"

Джон пожимает плечами. - "Боюсь, я не знаю."

- "Я введу первую группу. Она наиболее распространенная. Шансы в её пользу".

- "Как вы связались с этой работой, сеньор Кордоба?"

- "Десять лет назад я работал на печатной фабрике, принадлежавшей правительству. Делали различные официальные документы и т.п. У меня была жена и трое маленьких дочерей. С деньгами было туго. Мы жили в двухкомнатной квартире в Мехико. Я постоянно волновался по поводу оплаты по счетам. Однажды, незнакомый человек нанес мне визит".

- "Мигель".

- "Да. Он знал очень много обо мне и с пониманием отнесся к моему положению. Он попросил меня достать специальную бумагу, которая используется для печати паспортов. Предложил заплатить мне эквивалент трёх месяцев зарплаты, если я сделаю это. Я не мог отказаться от этого предложения. Вскоре я достал ему бумагу, чернила и марки, которые используются в официальных документах. Я мог объяснить различные тонкости, которые пригодятся в процессе печати. Со временем я решил работать внештатно. Это, скажем так, выгоднее. Многие хотят быть не теми, кем являются на самом деле.

- "И в высшей степени незаконно".

Пожимает плечами. - "Я не считаю себя святым. Просто пытаюсь обеспечить свою семью. Если Богу это не понравится, я за все отвечу в свое время". Он крестится. - "Все мы ответим".

- "Вы упомянули жену и дочерей. Вы ждали их здесь?"

- "Нет. Мы в разводе. Жена живет на побережье. Я вижу дочерей дважды в месяц. Это не идеально, но..." Пожимает плечами. - "По крайней мере, теперь я могу себе позволить отправить их учиться в колледж и помочь им с собственными квартирами".

- "А ваша жена не интересуется, где вы берете деньги на все это?"

- "До тех пор, пока я выплачиваю алименты, она не интересуется где я и что я делаю".

- "Мне жаль..."

Тонкая улыбка. - "Такова жизнь".

-0-

Уже стемнело, когда документы, наконец, были закончены. Миа уснула на диване. Джон понес её в машину, Снежок преданно побежал за ними.

Сара Коннор рассматривает работу Андрэ Кордобы. - "С ними можно пройти таможенный контроль?"

- "Конечно. Я бы дал чернилам подсохнуть пару дней, но вы настояли, чтобы все было сделано сегодня. Только убедитесь, что девочка не в том платье, которое на фото. Это может выглядеть подозрительно".

Кейс с деньгами сменил владельца. Андрэ Кордоба открывает его и достает пачку купюр. Подносит её к лицу, нюхает, будто не может поверить, что она настоящая.

- "Это деньги наркодилеров" - информирует его Сара Коннор. - "Если вы попытаетесь надуть нас или сообщить властям - один телефонный звонок и очень плохие люди придут за ними".

- "Можете не беспокоиться. В моей работе есть определённые правила".

- "Я рада это слышать. Прощайте, сеньор Кордоба".

- "Ах, ещё одно. Я увижу Мигеля снова?"

Сара Коннор отводит взгляд. - "Боюсь, что нет".

- "Ах. Я так и думал. Это плохо. Я хотел поблагодарить его. Он мне нравился, несмотря на его недостатки".

- "Да. Мне это знакомо".

-0-

Было около полуночи, когда мы достигли аэропорта Гвадалахары. Мы ждем в зале отлетов, пока Сара Коннор выбирает каким рейсом лететь.

- "Отлет в Сан-Диего через тридцать минут" - сообщает она. - "Я забронировала номера в отеле для нас обоих. Мы проверим отель и будем ждать тебя там".

Миа должна подняться на борт самолета. Как и следовало ожидать, она расстроена, оставляя Снежка.

- "Я хочу пойти вместе со Снежком!"

Джон опускается на уровень лица Мии. - "Я уже объяснял" - говорит он твердым голосом. - "План не сработает, если ты пойдешь с нами. Ты увидишь Снежка очень скоро".

- "Обещаешь?"

- "Обещаю. Теперь иди с мамой. Ты никогда не летала на самолетах, так ведь?"

- "Нет".

- "Тогда это будет приключение, которое ты сможешь рассказать Снежку через несколько дней".

Мы наблюдаем, как они поднимаются на борт самолёта. С документами никаких проблем не возникло. Андрэ Кордоба хорошо сделал свою работу.

Как только они пропадают из виду, Джон говорит: - "Надо идти. Впереди долгая поездка в Канкун. Думаешь мы сможем сойти за школьников на весенних каникулах?"

- "Чувак, я полностью в этом уверена."

- "Ты только что назвала меня чуваком?"

- "Это выглядит уместно".

МЕКСИКА, ДЕНЬ ДЕСЯТЫЙ.

"Давай! Давай! Давай!"

Слова сливаются воедино переходя из увещевания в требование.

"Давайдавайдавайдавайдавайдавай!"

Вскоре даже слоги становятся неотличимыми друг от друга, сливаясь каскадом вместе нараспев - скандирование разносимое сквозь душный ночной бриз.

Я на пляже в Канкуне, каникулы на мексиканском курорте. Вокруг меня около десятка или чуть больше подростков, студентов отдыхающих на весенних каникулах. Костёр освещает пространство вокруг. Как ни странно, всё это может показаться частью плана Джона, чтобы переправить меня и Снежка через границу не привлекая внимания гос.служб.

"Давай! Давай! Давай! Давай!"

Всё громче и более настойчивее, их не заткнуть. Джон и я изображаем из себя студентов колледжа, пытаемся стать частью толпы. Наша "история" заключается в том, что наш автомобиль и деньги были украдены, когда мы прибыли, и теперь нам необходимо вернуться назад через границу. Одна парочка особенно прониклась сочувствием к нашему фиктивно-тяжелому положению: Трой и Хэнди - два специалиста по истории из Университета Сан-Диего. Хэнди в данный момент находится прямо напротив меня. Она только что проиграла пари и теперь должна "расплатиться по счёту".

В качестве "оплаты" она должна целовать меня в губы в течении целой минуты.

Хэнди очень пьяна, как и большинство присутствующих тут тинейджеров, впрочем, как должна была быть пьяна и я, если бы выпитый мной алкоголь мог оказать хоть какое-то воздействие на меня.