Д. - " До этого не дойдет. Мы ..."
К. - " Обещай мне, сейчас и вовеки веков"
Он грустно улыбается мне, глаза наполняются слезами. Он касается моих губ кончиками пальцев. Я целую их нежно.
Д. - " Я обещаю. Сейчас и вовеки веков".
По телевизору передачи прайм тайма уступают место ночной программе. Сара Коннор ложиться спать, по матерински предупреждая его не засиживаться допоздна. Он еле слышит её, всё ещё погружённый в свои мысли. Начинается короткометражный фильм " Три Марионетки". Марионетки это три безумных человека, которые остаются равнодушными к боли, которую они друг другу причиняют.
Они похожи на ненастоящих терминаторов. Обычно Джону очень нравятся их выходки, в отличии от его матери, которая полагает, что выходки идиотские.
К. - " Три Марионетки", указываю я. " И Керли, Керли, а не Шемп" я продолжаю упорствовать. " Тебе не нравится Шемп".
Д. - " Нравится, это не его вина, что Керли заболел".
Но сегодня даже Керли не может рассмешить Джона. Только когда я имитирую его " беа-беа-беа (звук крайнего отвращения) и тычу себя в глаза, появляется что - то вроде улыбки на его губах. Мне интересно, сможет ли когда - нибудь Джон смеяться? После фильма показывают футбольный матч. Люди в красочных костюмах и блестящих шлемах энергично преследуют яйцевидный мяч. Больше насилия. Насилие в юморе, спорте, развлечениях. Насилие, постоянная тема человеческого бытия.
Игра вяла и не увлекательна, постоянные и навязчивые остановки. Глаза Джона закрываются, его голова склоняется на мое плечо. Его дыхание становится медленным и ровным, ему нужен сон.
А мне нужен Джон.
Кэйт Коннор лгала в холодной пустыне. Кэйт Брюстер связана с восточным побережьем, ее судьба неизвестна, не написана.
Мертва, но все таки жива. Жива, еще не мертва.
Временные ветки восстановлены. Мои воспоминания не лгут.
Волосы Джона спутались. Я ласково приглаживаю их, легко касаясь поцелуем его головы. Он ворочается во сне и шепчет мое имя.
Мое имя, не ЕЁ.
Кэмирон. Не Кэйт.
Д. - " Кэмирон".
Джон.
Мой Джон.
Будущий и нынешний Джон.
Только мой.
Глава 29
ПОНЕДЕЛЬНИК
Прошло десять дней с тех пор, как я последний раз делала записи в своем дневнике. Мне трудно обновить записи, так как Сара Коннор постоянно находится в моей комнате, и поэтому я не могу делать записи без риска, что она может обнаружить мой секретный дневник. Он не будет секретным, если она его найдет. Она без сомнения расскажет Джону о его содержимом, так как не умеет держать язык за зубами. Я бы не хотела, чтобы Джон когда либо узнал о множестве секретов, которые есть на его страницах. Без консультации со мной (не спросив моего мнения), она решила, что моя комната неопрятна и плохо пахнет, и поэтому нуждается в ремонте.
К. " Я не пахну", говорю я ей.
С. " Я и не говорила, что от тебя пахнет", парирует она. " Я сказала, что комната воняет. И взгляни на обои, они же допотопные".
К. " Не похоже, чтобы они были допотопные, так как самому дому не больше 30 лет".
С. " Это оборот речи".
К. " Не самый удачный".
С. " Ты все воспринимаешь слишком буквально".
К. " Это плохо?"
С. " У меня от этого башка раскалывается".
К. " Я причинила вам физические неудобства?"
С. " Вот опять ты..."
Её не отговоришь. Теперь моя комната отремонтирована и пахнет свежей краской. Стены белого цвета, половицы не закрашены, а покрыты лаком. У меня сборная мебель и растение в горшке кирпично- красного цвета стоит на подоконнике. Растение высотой в 45.72 см, с широкими переплетающимися зелеными листьями и маленькими розовыми цветами, распространяют аромат.
К. " К чему здесь растение?", спрашиваю я.
С. " Рассматривай это как эксперимент", загадочно отвечает Сара Коннор, ставя горшок на подоконник. " Мы знаем как хорошо ты умеешь убивать, теперь давай посмотрим сможешь ли ты сохранять жизни".
К. " Это не кажется трудным, это просто растение".
С. " Посмотрим", ухмыляется она. " Поливай его и поворачивай горшок каждый день так, чтобы каждая сторона растения получала равное количество света".
Я киваю. Поливать и поворачивать. Разве это сложно? В течении недели растение погибло.
К. " Я не знаю, почему это произошло.", признаюсь я.
Сара Коннор проверяет остатки когда - то здорового растения, теперь превратившегося в слизкую массу разлагающейся растительности. Растение все еще пахнет, но аромат отвратительный.
С. " Ты его поворачивала, как я тебе говорила?"
К. " Да"
С. " Ты его поливала?"
К . " Три раза в день".
С. " Вот где ты ..."
К. " Да, я здесь", соглашаюсь я " но все же почему растение погибло?"
С. " Чрезмерная любовь убивает".
К. " Ты можешь убить любя?"
С. " Ты слишком часто поливала и подтопила корни. Один раз в неделю будет достаточно. Жестокая любовь."
К. " Я этого не знала".
С. " Несомненно."
Растение было заменено на вазу с искусственными цветами.
С. " Протирай пыль один раз в неделю. Надеюсь, с этим ты справишься?"
Она спрашивает, приподнимая бровь. Я заметила по выражению её лица, что она не удивлена гибелью растения, больше того рада, что предыдущие соображения обо мне подтвердились.
Убийца есть убийца.
ВТОРНИК
Меня преследуют. Я на ночном патрулировании, за три квартала к северу от конспиративного дома и менее чем за милю от океана. Ночь теплая и душная. Я нахожусь на респектабельной улице по обе стороны которой обочины с газонами и старыми деревьями. Ограничители частной собственности и живые изгороди, темные навесы для автомобилей, и машины припаркованные на обочинах предлагают множество мест для маскировки. Мой преследователь использует их преимущества. Неуловимый, коварный и хищный. Он, она или оно достойный противник. Будет честью для меня уничтожить его. Я терпеливо жду под укрытием большого пальмового дерева (под пальмой), ствол которого толстый и сучковатый от возраста. Хорошее место, чтобы устроить засаду. Приближаются мягкие шаги. Мой преследователь открыт, уязвим. Я выхожу внезапно, чтобы принять бой.
" Кто ты?", требовательно спрашиваю я. " И зачем ты преследуешь меня?"