"ФУУ! Это что, его внутренности?"
"Он был яйцом, так что тут по большей мере - желток и белок".
"Если он был яйцом, то как он удерживался на стене?"
Этот аспект истории озадачивает и меня тоже. Если вы - по существу являетесь гигантским яйцом, то было бы чрезвычайной глупостью взгромоздиться на высокую стену. Сработает сила притяжения и трагедия будет неизбежной.
"Как думаешь, солдаты соскребли его и сделали из него омлет?"
"В книге это не указано".
"Я бы не стала есть его. А вот Снежок точно бы его съел. Он вообще съест всё, что угодно!"
Снежок смотрит с того места в конце кровати, где он дремал. Он кажется совсем невозмутимым и явно не собирается спорить со своим аппетитом, находящимся в гармонии с озвученной всеядностью. Это правда; он действительно съест всё, что угодно. Кроме овощей. Это для него не еда.
"Кэмерон, могу я задать тебе вопрос?"
"Это и есть вопрос, так что ты уже его задала".
"Могу я задать тебе ещё один вопрос?"
"Давай".
"Ты ненавидишь меня за то, что я забрала у тебя Снежка?"
Я колеблюсь с ответом, затем отвечаю: "Нет, я не ненавижу тебя".
"Это хорошо. Потому что, даже если у тебя нет Снежка, у тебя все еще есть Джон. Я знаю, что он не твой настоящий брат".
"Откуда ты об этом знаешь?"
"Я видела, как вы целуетесь. И однажды когда он думал, что вас никто не видит, он положил свою руку вниз на твои брюки и коснулся твоей "огого"".
"Это называется "огого"?"
"Угу. Так что вы с Джоном парочка. В данный момент" - добавляет она с ухмылкой.
"Что ты имеешь ввиду под этим "в данный момент"?"
"Когда я стану старше, я собираюсь жениться на Джоне".
Я говорю ей, что это маловероятно.
"Всё равно!" она дуется. "Однажды я стану красивой как мама с огромными сиськами!" Она хихикает. "Я сказала сиськами!" Она и Снежок хихикают как обычно.
"Джон все равно не выйдет за тебя, какими бы огромными твои сиськи не были".
"Камерон сказала сиськи!" Хихиканье продолжается. "Если Джон не жениться на мне, тогда я женюсь на Фредди".
"Кто такой Фредди?"
"Мальчик с "АйКарли"".*
Персонаж сериала. Что ж, как сказала бы Сара Коннор: удачи тебе в этом.
Как только Мия заснула, я возвращаюсь к Джону в нашу комнату в мансарде и присоединяюсь к нему в кровати. Он все еще бодрствует, и я не трачу времени впустую, сообщая ему о планах Мии.
"Выйти за меня замуж, ха?" Он усмехается. "Ну, всегда приятно иметь кого-то про запас".
"Тормози!"
"Расслабься, я просто шучу. Да у неё это временный бзик. Завтра она влюбиться в кого-нибудь ещё. В Джастина Бибера, возможно"*.
"Так ты не женишься на ней, даже если у неё будут огромные сиськи?"
"Ну я постараюсь сдерживаться. К тому же, я из тех парней, которые западают не на грудь, а на ножки".
"У меня есть ножки".
"Я заметил". Он обнимает меня сзади и ласкает мою шею своими губами.
"Они не такие длинные, как у твоей матери" - указываю я. Ласки прекращаются.
"Не ну помянув сейчас мою мамашу, ты убила весь кайф?"
"Я сожалею, что убила твой кайф. Как я могу его оживить?"
Он начинает расстегивать мои джинсы.
"Оу, буду думать о чем-нибудь ещё..."
Глава 45
Четверг.
Отображение картины: стоящий особняком дом в окрестностях города, немного отличающийся от тысяч других, что окружают его. Белый заборчик, семейный автомобиль, припаркованный на подъездной аллее. Баскетбольное кольцо над дверью гаража и детские игрушки, в беспорядке разбросанные по двору. Мать - одиночка живёт здесь со своими малолетними детьми: сыном, двумя дочерьми и питомцем - собакой. Всё выглядит нормальным, ничего, что бы выбивалось из обыденности.
При более близком рассмотрении... .начинают проявляться странности.
Мать помешана на фитнесе - пробегает расстояние, которое увеличивается с каждым днём. Сын и старшая дочь могут быть замеченными держащимися за руки и целующимися, когда думают, что никто не смотрит. Младшая девочка - латиноамериканка, не белая как её единоутробные брат и сестра. Она ведёт длинные беседы с собакой, и кажется, что понимает его частый лай. Ночью старшая девочка не спит. Вместо этого она патрулирует дом, двор и окрестности. С наступлением темноты? В Лос-Анжелесе? Она с ума сошла? Нет, просто она знает, что делает. Вам лучше сторониться её, если вы задумали причинить ей вред. Ваша жизнь ничего не значит для нее, не имеет ценности, как и воздух, который она не вдыхает.
За этими кажущимися безобидными стенами скрываются личности, чьи действия определят окончательную судьбу человечества.
А так ничего особенного...
- О -
Одна из замечательных обязанностей, что легла тяжёлым грузом на плечи Сары Коннор - сегодня подойдя ко мне и прося помочь, она разделяет эту обязанность со мной.
С.К. - У меня запланирована встреча, нужно купить оружие, - говорит она, без предварительных объяснений. - Это проблемный район города, более проблемный, чем я бы хотела. Ты нужна мне как прикрытие.
К. - А Джон?
С.К. - Он остаётся здесь. Кто - то должен присмотреть за Миа. Её безопасность также важна, как и остальные вещи.
Миа появляется в дверях гостиной.
М. - О чём это вы двое шепчетесь? - с подозрением спрашивает она.
С.К. - Ни о чём, иди смотреть телевизор.
М. - Сейчас идёт реклама...это о Снежке? Он вовсе не хотел, чтобы всё провоняло от воды в бассейне. Хлорка пропитала его шерсть, сколько бы мы не мылись.
С.К. - Мы не о собаке....иди внутрь.
М. - Сначала я возьму печенье....