Джон смеётся. - Это клише!-

Смогу ли я и дальше смотреть сны, если нет больше крабов?-

- Я не знаю. Помнишь, я не настоящий Джон. В этом сне я знаю не больше чем ты.

Я лежу на плоту. Тёплое солнце на моей псевдо-плоти. Смогу ли я загореть, я же не в реальной жизни? Я закрываю глаза и слушаю прибой, бьющий по отдалённому берегу.

Решаю, что мне очень нравится видеть сны.

-0-

От автора: Мечтают ли андроиды об электрических овцах? Видимо, нет мистер Дик. Тогда попробуйте вместо них крабов. (Пожалуйста не смейтесь над Кэмерон видящей крабов)

ПОНЕДЕЛЬНИК

Джон Коннор мертв.

Об этом сообщили в телевизионных новостях. Выстрел с близкого расстояния. Три контрольных выстрела в голову. Шансов выжить у него не было.

Его жена Селина Коннор также была застрелена. В момент гибели она готовила обед, находясь в их доме в Пасадене. Селина Коннор была домохозяйкой, в то время как ее муж работал, продавая полисы страхования жизни. В этом есть определённая ирония, хотя самим жертвам от этого веселее не станет. Они были женаты в течение восьми лет, жили без разногласий. Свидетелями преступления были мистер Бисквит - трёхлетний померанец и Флиппер - неопределённого возраста и пола. К сожалению, они врядли будут в состоянии помочь идентифицировать убийцу, т.к. мистер Бисквит - собака, а Флиппер - золотая рыбка. И полиция редко вызывает для дачи показаний животных.

А вот Мюррей Вейнтроб не собака и не золотая рыбка. Он - шестидесятидвухлетний сосед Конноров, который, во время происходивших убийств, находился в своём дворе через улицу, чиня вышедший из строя разбрызгиватель для лужайки. Мюррей Вейнтроб видел, что убийца приехал на мотоцикле, вошел в дом, распахнув дверь ударом ноги, после чего он услышал шесть выстрелов. "Один за другим, без остановки", сообщает он репортеру теленовостей. "Врядли был хоть какой-то интервал между выстрелами. Бам. Бам. Бам. Я сразу понял, что это огнестрельное оружие. Притом достаточно крупного калибра, такое не перепутаешь. Я довольно не плохо в этом разбираюсь. В своё время воевал во Вьетнаме". Он видел, как убийца вышел из дома, сел на мотоцикл и спокойно уехал.

Убийца описывается как высокий крепко сложенный мужчина лет тридцати. Темный пиджак. Короткие волосы. Лицо, лишенное выражения. Выглядел так, что вряд ли кто-то захотел бы стоять у него на пути.

Одним словом - Терминатор.

-0-

"Это может быть просто совпадением", предполагает Джон больше с надеждой, чем с уверенностью. "В Лос-Анджелесе должно быть много людей с моим именем ".

"Шестнадцать", подтверждаю я. "Двадцать два, если включить только начальное написание имени Д. Коннор. Тридцать два, если учесть написание фамилии Коннер, через "е" или через одну "н". Сорок четыре если использовать множественное семейное "Конноры". Шестьдесят... "

"Ладно, ладно. Картина ясна".

"Где был этот парень в телефонной книге? " спрашивает Сара Коннор. Проницательный, если не сказать больше - предопределяющий суть, вопрос.

"Его имя было во всех текущих выпусках новостей. Его вторым именем было Адам".

"Черт. Это опять началось".

"Да ладно. Ни одна из этих металлических штуковин не поверила бы, что я настолько глуп, чтобы жить в Лос-Анджелесе под моим настоящим именем".

"Согласна".

"Тогда зачем было убивать того парня, если они знали, что это не мог быть я?"

"Терминатор пытается заманить тебя в ловушку. Он считает, что ты начнёшь что-то предпринимать, чтобы помочь другим Джонам Коннорам, которых он будет убивать по одному, до тех пор, пока ты не обнаружишься, чтобы попытаться предотвратить бойню".

"Откуда ты это знаешь?" требовательно спрашивает Сара Коннор.

Я смотрю ей прямо в глаза. "Это то, что я бы сделала на его месте".

"Итак, что мы будем делать?" спрашивает Джон.

"Я советую ничего не предпринимать".

"Но если ты права, то все другие люди, с моим именем будут убиты один за другим".

"Верно. Тем не менее, они не имеют значения. А ты будешь жить. Тот Джон Коннор, жизнь которого имеет значение для всего человечества".

Джон качает головой. Этот выбор является неприемлемым для него. И я заранее знала, что он отреагирует именно так. Равно как и тот другой терминатор знал, что так будет. Сострадание к другим - предсказуемая человеческая черта, а в этом человеке, возможно, даже больше, чем в других. Черта, которая будет постоянно подвергать его опасности.

"Мы должны, по крайней мере, предупредить их".

"И сказать им что?" жёстко спрашивает его мать. "Бегите, спасайтесь, потому что киборг из будущего собирается вас убить. И, это, ничего личного. Я тоже в это никогда бы не поверил, но когда это произошло со мной, вот тогда..."

СРЕДА

Второй Джон Коннор умирает спустя 48 часов после первого. Рабочий-строитель, живший в Санта-Барбаре, был застрелен тремя выстрелами в голову через несколько секунд после того как он вошёл в свой двуспальный домик, который он построил своими руками. Терминатор находился внутри и ждал его.

На этот раз, два ребенка, играющие во дворе по соседству, слышали выстрелы и видели, как высокий человек шел к обочине, сел на мотоцикл и уехал. Один ребенок описывает его как "самого страшного злодея, которого вы только можете себе представить ".

Джон выключает выпуск новостей. "Мы должны что-то сделать", объявляет он мрачно.

"Это - то, что три восьмёрки хочет, чтобы ты сделал".

"То есть мы просто сидим, сложа руки, и наблюдаем, как других убивают одного за другим?"

Сара Коннор кивает. "Ты прав. Мы должны остановить это. Кто идёт следующим в книге?"

"Джон Б. Коннор. Живёт в Западном Голливуде. Это не так далеко отсюда".

"Давайте попытаемся разузнать о нем немного больше, прежде чем двинем. А то нам только не хватало, если он вдруг окажется копом".

-0-

Джон Байрон Коннор не полицейский, он поставщик орхидей, который работает в крупных коммерческих теплицах к югу от города. Как и большинство людей в начале двадцать первого века, он чрезвычайно небрежен с деталями своей личной жизни, которые перечислены на сайтах социальной сети в открытом доступе для любого пользователя.