"Но ты не хотел ехать"
"Ну, ведь кто-то должен не допускать проблем".
"Я не буду создавать проблем"
"Этот костюм - сам по себе проблема." Джон уже серьезней добавил "Я еду с тобой."
"Но у тебя нет костюма"
"Я что-нибудь придумаю"
Джон идет в свою комнату. Через пару минут возвращается. Он выглядит так-же, но переоделся в синие джинсы, белую майку и кожаную куртку.
"Ну, кто я теперь?"
"Ты - Джон Коннор"
"Я - Джеймс Дин"
"Кто такой Джеймс Дин"
"Актер, правда, он уже умер."
"Как он умер?"
"Автокатастрофа."
"Тогда я за рулем."
"Не могу поверить, что я делаю это" говорит мне Джон, когда мы выехали на магистраль. "Последняя вечеринка... единственная вечеринка, на которой я был, устроила для меня мама, когда мне исполнилось пять лет. Мама не любила праздники, поэтому мы пошли в Макдональдс. Подарочная игрушка стала моим подарком на День рождения."
"Джон из будущего устраивает вечеринки. Исторические вечеринки."
"Во время войны? Наверное, всем дают `победные' сто грамм и играет военный марш"
"Вы пьете шампанское и развлекаетесь. Играет музыка, в основном современные исполнители, такие как Мадонна."
"Она переживет Судный День?"
"Она стара, и ее слава уменьшилась. Вы спасли ее и с ней все хорошо. Вы любите ее. Она способна воодушевлять людей, подвигать их делать еще один шаг к победе, отдать свою жизнь, если этого требуют великие цели."
"Почему я устраиваю вечеринки?"
"Вы пригласили лидеров сопротивления из Канады, Мексики и Восточного побережья. Это получило название Лос-Анджелесский саммит. Вы договорились о координации усилий в нападении на инфраструктуры SkyNet. Человечество всегда объединяется перед лицом общего врага, так было всегда, и SkyNet это знает."
"А ты была там, со мной?"
"Я с тобой всегда, кроме закрытых переговоров лидеров сопротивлений."
"Почему?"
"Другие лидеры с подозрением относятся ко мне. Мексиканцы заявили, что ты выполняешь мои приказы. Ты ответил им: "Я - Джон Коннор, я родился свободным человеком, я сражаюсь, как свободный человек, и если то угодно Богу, я умру, как свободный человек. Я не марионетка консервной банки!", это твоя самая известная цитата."
"Я назвал тебя консервной банкой."
"Ты должен был показать свою власть."
Джон пытается скрыть свое смущение, переведя все в шутку. "Спорю, на тебе тогда не было костюма Супергерл"
"Я ношу военную форму, как и все. Идет война".
Судя по числу транспортных средств, мы небыли первыми, кто прибыл. Громко играет музыка, дом покрыт гирляндами и рождественскими фонариками. Джон говорит: "Я надеюсь, они будут вести себя по тише, а то эта вечеринка обещает быть очень короткой."
Бэкка открывает дверь. "Джон! Ты приехал! Замечательно! Вау - ты Джеймс Дин, правда их уже три, но ты самый симпатичный. Вам сегодня везет, мистер. Эй! Кэмерон, знаешь, кто только что зажимал меня в уголке?"
"Прости?"
"А, не важно. Кэм, ты выглядишь потрясающе. Ну, подруга, насколько ты сегодня горяча?"
"Температура топливных элементов - 3500 градусов Кельвина, в пределах Нормы."
"Разве она не веселая?" Бэкка смеется. "Идите и попробуйте безалкогольный пунш." Она подмигивает левым глазом. "Поскольку мы здесь все - малолетки, нам можно только безалкогольный пунш." Она подмигивает.
"У тебя что-то не так с глазом?"
"Ерунда, пунш это исправит."
Джон говорит: "Зена - Королева воинов, правильно?"
"Точно. Тебе нравится Зена?"
"Да, конечно."
"Боже, я так люблю твоего брата, Кэм. Эй! Ты мне на ногу наступила."
"Извини"
"Дорогая, ты сегодня косолапа".
-0-
Внутри дома все изменилось, со времен моего последнего визита. Мебель была убрана. Длинные столы загруженные едой стояли вдоль стен. Очень много людей, все в красочных костюмах, толпилось в центре комнаты. Некоторые двигались в ритме музыки, другие стояли и разговаривали. Я заметила несколько Элвисов, или Элви.
"Ты пригласила всех этих людей? Но здесь вся школа."
"Не вся, некоторые - незваные гости. Я придерживаюсь строгой политики. Только симпатичные мальчики, девушки не красивее меня и... взгляни на официантов."
Официанты, которые разносили еду и напитки носили темные штаны и бабочки. И ничего больше.
"Пришлось накинуть им по сотне, чтобы они разделись. Но поверь, это стоило того. Ты только посмотри на того парня. Эй! Yowza! Эй, Chico - три brewski's сюда, prontoski"
Официант вручил каждому из нас стакан, с цветной жидкостью. Джон и Бэкка выпили.
"Ничего себе - это действительно... сильная вещь." сказал Джон, глотая воздух
"Мой собственный рецепт," смеется Бэкка. "Не для любителей. Иди сюда Джеймс Дин, потанцуешь с Зеной."
"Нет, извини. Я не умею, правда..."
"Ты не можешь отказать хозяйке. К тому же это лифчик такой тугой, что есть все шансы, что мои близняшки выпрыгнут из него."
"Она называет свои груди близняшками" объясняю я
"Да, я это уже понял"
Джон позволяет себя увести. Я слежу, как они проносится мимо ковбоя и римского легионера, чтобы сохранить Джона в поле видимости.
"Кэмерон? Кэмерон Баум? О, это ты."
Один из Элвисов подходит ко мне. Я запускаю программу идентификации лица.
Сканирование...
Объект - Моррис
Статус: школьный друг Джона (бывший)
Угроза: не представляет.
"Камерон. Я не могу в это поверить. Я думал, что никогда не увижу вас снова. Куда вы пропали? Где Джон?"
Я указываю туда, где стоит Джон. Моррис машет ему. Джон подходит к нам.
"Моррис, черт возьми, это ты! Как твои дела?" они обнимаются.
"Я в порядке. Что с вами случилось? Вы вдруг бесследно исчезли."
"Да, просто... маму повысили по службе, нам дали новый дом."
"Новый дом?"
"Да, пришлось переехать."
"Почему мне ничего не сказали?"
"Извини, все произошло так быстро. А что ты здесь делаешь?"
"Моя подруга знает хозяйку, вот и взяла меня с собой"
"Подруга? Рад за тебя."
Моррис смотрит печально на меня. "Извините."
За что он приносит свои извинения?
К нам присоединяется высокая рыжеволосая девушка. Она легко ударяет Морриса в плечо. У ее костюма тоже есть плащ, но черный, а на груди красуется эмблема летучей мыши. Наверно это тоже герой комиксов. Зовется, наверное, Девочка - Рукокрылое или Девочка-Ночное млекопитающее.
"Ребята, это Кейт. Кейт - это мои друзья, Джон и его сестра Кэмерон."
"Джон и Кэмерон? Вы - те двое, о которых Моррис твердил несколько месяцев? Он даже хотел нанять частного детектива, чтобы вас найти."
"Она преувеличивает"
"Нет, не преувеличиваю. Я - Кэтрин Брустер, но все зовут меня Кейт".
"Ты вспоминала обо мне?" спрашивает Моррис у меня
"Нет." Джон толкает меня
"Конечно, Кэмерон вспоминала о тебе. Вы же пару раз вместе в кафе ходили."
"Правда?" Кейт Брустер толкает Морриса локтем в ребро. "А ты никогда не говорил мне об этом, Казанова."
