ПЕРВИЧНАЯ ЦЕЛЬ ОПРЕДЕЛЕНА

ДЭНИЕЛ ЛИБЕРМАН

ЛИКВИДИРОВАТЬ

Я отменяю последнюю команду.

Дэниэль хмурится и говорит, "Кэмерон? Это ты?"

"Здравствуй Дэниел."

"Это ты! Лулу, хватит тявкать."

Я убрала свой пистолет. Кристал делает шаг в сторону от меня, на ее лице читалось замешательство.

"Ты знаешь ее?"

"Э-э... да. Мы пересекались в прошлом."

"И в будущем", добавляю я. Я придаю большое значение мелочам.

"Она сказала мне, ее зовут Энн Арбор. Она угрожала выстрелить в меня."

"О... нет. Это просто ее... привычка."

"И это все что ты можешь сказать? Она прижала пистолет к моему голому бедру."

"Это... возбуждает вообще-то."

"Это смешно для тебя? Твоя бывшая, сумасшедшая психопатка девушка пыталась пристрелить меня!" Она схватила пальто с крючка у двери и говорит, "Я пойду к сестре. Позвони мне, когда она уйдет. Или нет. Мне плевать."

"Ой да ладно детка."

Слишком поздно. Дверь закрывается с хлопком.

"Я могу вернуть ее обратно, если хочешь?"

"Нет. Отпусти ее. Она обычно уходит к сестре, когда мы ссоримся. Они наверно обсуждают какой я паршивый парень."

"Неужели вы так часто ссоритесь?"

"Случается. Я никогда раньше не жил с кем-то вместе. Я все еще привыкаю к такой жизни. Черт, Лулу перестань лаять. Это всего лишь Кэмерон."

"Она чувствует кто я и боится. Все животные боятся."

Дэниел берет на руки Лулу и относит ее в другую комнату. Ее лай теперь еле слышно.

"Она была в порядке, когда мы были в Лос-Анджелесе."

"Там был Снежок, чтобы успокоить ее."

"Почему он так себя не ведет в твоем присутствии?"

"Снежок отличается чем-то. Исключение из правил."

"Ты сказала Крисси тебя зовут Энн Арбор?"

"Тебе не нравится?"

"Да нет все в порядке. Если ты живешь в Мичигане. Как ты меня нашла?"

Я говорю ему, что Сара Коннор рассказала о том, что он живет в Сиэтле с девушкой по имени Кристал, которая работает в Эпл.

"И в городе всего два магазина Эпл. И только один сотрудник по имени Кристал."

"Верно", говорю я.

"Итак... а где Сара и Генерал? Непохоже что они застенчивы."

"В Лос-Анджелесе. Они не знают, что я здесь. Джон думает, что я стою посреди пустыни и занимаюсь собой."

"Эм... занимаешься собой?"

Я объясняю ему о своем обмане и почему это было необходимо.

"Ты можешь... взорваться?"

"Пожалуйста сохраняй спокойствие", прошу я его. "Это маловероятно, что я взорвусь."

"Ты, как и любая девушка с которыми я когда-либо встречался!" Смеется Дэниэль. Странно. Он встречал многих девушек со склонностью к взрыву?

"В общем да, у нас были некоторые разногласия в прошлом. Чтобы не произошло теперь, я повзрослел. Твой `босс' ничего не смог сделать, чтобы заставить меня потерять мою крутость."

"Он сказал, ты притворялся, что у тебя есть подруга."

"Вот маленький засранец!", огрызнулся Дэниел теряя свое хладнокровие. "Скажи ему что она настоящая и мы делаем это два раза в день."

"Ты серьезно?"

"Черт, нет я не... извини."

"Так почему ты уехал из Чикаго?"

"Я там отморозил свою задницу. Все время шел снег, как в любом рождественском фильме, который ты когда-либо видела. Это продолжалось неделями. Я все время не мог согреться. Сиэтл был неплох со всех своей инфраструктурой. И я переехал сюда. Я полагаю Сан-Франциско слишком близко к месту преступления. Ты думаешь полицейские до сих пор меня ищут?"

"Ты беглый преступник, который был пойман с пистолетом используемом в убийстве. Вот и подумай сам."

"Я невиновен. Это был даже не мой пистолет."

"Скажи это адвокату."

"Судье. Скажи это судье."

"Как пожелаешь." Я осматриваю комнату. "Отличная берлога." Да я тоже смотрю МТВ.

"Спасибо. Давай, устрою тебе экскурсию."

Экскурсия не занимает много времени. Есть большая комната, где имеется кожаный диван, деревянный журнальный столик и вездесущий телевизор с плоским экраном. Небольшой коридор ведет в кухню и спальню, где Лулу все еще тявкает за закрытой дверью. Я восхищаюсь ее выносливостью. Снежок давно бы уже сдался.

"Это ванная комната. Извини за беспорядок."

Бюстгальтеры и трусики висят на импровизированной сушилке. Кристал я полагаю.

"Чертовски верно думаешь. Это другая сторона проживания вместе, в отличии от вашего пути борьбы... не трогай их!"

"Прости."

"Если она увидит, что они передвинулись, она подумает, что я... делал некоторые вещи."

"Какие вещи?"

"Это не важно. Пойдем со мной. Тебе это понравится."

Мы возвращаемся в прихожую. Дэниел указывает на входную дверь. "Выглядит как дерево да?" Он постучал по панели, звук был не как после стука по дереву. "Стальной лист под деревянным шпоном. Рама также стальная. Я установил ее несколько месяцев назад. Это должно задержать неприятелей."

Некоторые неприятели лучше, чем другие. Полиция будет долго пробиваться через такую преграду. Терминатор сломает ее через сорок секунд. Тем не менее это преграда дает шанс на выживание.

"Сара говорила мне в своих письмах, чтобы у меня был путь к отступлению. Я соорудил веревочную лестницу, так что в случае неприятности я могу выйти через окно."

"Покажи мне."

Дэниел открывает стеклянные двери, которые обеспечивают доступ к балкону. Он жестом указывает на нейлоновую веревочную лестницу, сложенную в углу.

"Ты опробовал ее?"

"Это входило в список моих дел."

"Вычеркни это из своего списка. Тебе не хватит сил, чтобы спуститься на шесть этажей."

"Эй, я тренируюсь!"

"Если терминатор оборвет ее, когда ты будешь на пол пути, ты будешь легкой наживой."

"Добычей. Говорят, легкой добычей. И... может у тебя есть лучше идеи?"

"В общем да."

Я сняла с плеч рюкзак и достала устройство над которым я тайно работала с тех пор, как Сара Коннор проговорилась что Дэниел живет на шестом этаже. Я прикрепляю его к стальным перилам на балконе.

"Что это?", спрашивает Дэниел.

"По существу это витой стальной трос со встроенной пружиной гасителем."

"Ладно. Как это работает?"

Я вытягиваю кабель. "Ты прикрепляешь его к ремню или еще к чему, например, к этому", я цепляю за кожаный ремень Дэниела.

"А потом?"

"Прыжок."

"Прыжок?"

"Прыжок", подтверждаю я, поднимая Дэниела с пола и перебрасывая через перила.

Он кричит всю дорогу вниз, потом замолкает. Я склоняюсь над перилами. "Дэниел?"

"Я думаю, что наложил в штаны."

Ох боже мой. Я не рассматривала непроизвольное испражнение. Пожалуй, я могу включить подгузники в качестве дополнительного оборудования. Или возможно что-то вроде пробки.

Я тяну трос наверх и помогаю Дэниелу взобраться через перила. Он бледен и весь дрожит. "Какого черта ты сделала?", спрашивает он.

"Практическая демонстрация снаряжения была необходима."

"Ты не могла просто нарисовать схему?"

"Этого недостаточно. Теперь ты будешь доверять этому оборудованию."

"Я был в пятнадцати сантиметрах от того чтобы разбиться об землю!"

"Пятнадцать сантиметров это допустимая погрешность."