"Ну вот, время пришло. Можешь начинать."
"Эй? Ты зачем остановилась? Разве я тебя просил об этом?"
"Она говорила это мне," объяснила я.
Я схватила его запястье и отвела в сторону от своей шеи. Он бессилен был сопротивляться. Я сжала руку. Он выронил нож.
"Эй! Не надо!"
Но я сделала. Я сжала ещё сильнее. Звук ломающихся костей напомнил мне кукурузные хлопья для завтрака когда Джон по утру насыпав их в тарелку сверху наливал молоко.
Крик теперь стал намного громче.
"Достаточно," наконец скомандовала Сара."Я тебя по хорошему предупреждала, Карлос. Жаль что ты не послушал меня. Думаю ты вообще не так часто прислушиваешься к советам."
"Пожалуйста," заныл он. "Пожалуйста, сеньора. Я не собирался причинять вам никакого вреда, клянусь."
"Ага, только украсть наши деньги и джип. Настоящий джентльмен ничего не скажешь. Теперь послушай меня, грядёт большая война, и если мы не сможем предотвратить её, то даже такой отброс общества как ты должен встать и сражаться. Ты должен сделать выбор на чьей стороне ты будешь. На нашей....."
"Или на их." Я закончила посветив сквозь псевдо глаза. Кабина джипа наполнилась голубоватым светом.
Карлос попытался выбраться через дверь но я всё ещё держала его за руку.
"К...Кто ты? Что ты?"
"Враг."
"Ладно, избавься от него."
"Ты хочешь его убить?"
"Нет. Просто закинь его в кусты."
"Будет лучше если он умрёт."
"Будет лучше если ты будешь подчиняться моим приказам."
Перед отъездом из дома Джон дал мне особое распоряжение взять командование заданием на себя в случае если Сара начнёт принимать слишком рискованные решения. Я решила что сейчас ещё не время. Мои сенсоры расположенные на пальцах обнаружили значительное количество диаморфина у него в крови. Он наркоман. Он и без моей помощи возможно скоро помрёт.
"Ладно," согласилась я.
Я схватила его за лодыжку и выдернула из джипа, затем протащила через дорогу прямиком в кусты. Всё это время он сопротивлялся кричал но всё без толку. Я отпустила его. Он со страхом в глазах уставился на меня, придерживая сломанную руку здоровой рукой.
"Ты не человек?"
"Нет. Но я учусь."
Я вернулась обратно в машину. Мы проехали ещё по этой дороге до ближайшего выезда на основное шоссе и присоединились к движению.
"Он пойдёт в полицию?" спросила я .
"Сомневаюсь. Те татуировки у него на руках. Говорят о том что он уже сидел."
"Сидел?"
"Да. Такие как он у полиции стоят первыми в списке на арест. Возможно он обратиться со своей сломанной рукой в больницу, но в полицию? Нет. Он не такой дурак."
"Ты думаешь он примет правильное решение?"
"Что?"
"На чьей стороне он будет сражаться."
"Не знаю. Это его дело."
"Но он уже сделал так много опрометчивых решений."
"Люди могут удивить тебя. Я была официанткой. Девочкой по вызову. Самой себе удивлялась"
"Что такое девочка по вызову?"
"У каждого есть шанс на исправление. Это никогда не поздно сделать."
"А у меня есть шанс на исправление?"
Сара взглянула на меня затем отвернулась.
"Посмотрим."
Мы продолжали ехать на юг пока не стемнело. Включили уличное освещение.
"Хочешь чтоб я села за руль?"
"Нет. Мы найдём гостиницу и переночуем. Я должна отдохнуть перед завтрашним днём а это означает только одно отыскать подходящую постель для сна. И горячий душ а то от меня начинает вонять."
Я наклонилась и понюхала её. "Да, от тебя начинает вонять".
"Спасибо".
"Не за что".
ОТЕЛЬ "САН-ПЕДРО"
Согласно путеводителю, отель Сан Педро лучший отель в городе.
Может быть потому что это единственный отель в городе.
Сара и я вошли в вестибюль. Из террасы с бассейном доносились звуки музыки. Сквозь пальмы можно было разглядеть большую группу людей.
"Чёрт. С чего такая суматоха? Для праздника Марди Грас ещё слишком рано."
Девушка с тёмными длинными волосами расчёсанными на пробор стояла за приёмной стойкой. Она улыбнулась как только завидела нас.
"Хола!" поприветствовала она нас.
"Нам нужна комната," сказала Сара. "Только на одну ночь."
"А-а, американцы. Добро пожаловать в Сан Педро."
"Так у вас есть свободная комната или нет?"
"Да. Сколько угодно. Даже есть многокомнатные номера если хотите."
"Просто комнату с двумя кроватями, пожалуйста."
Сара заполнила регистрационные бланки. "Что это за шум?"
"Шум? А, это музыка. Свадьбу справляют. Очень милая пара. Школьная любовь. Очень романтично."
"Надеюсь это не на всю ночь?"
"Конечно нет. Думаю они завершат до полуночи."
"Уверенна так и будет. Возьми чемоданы," приказала она мне. Я подчинилась.
"Эй - сеньорита? Вы тоже должны подписать."
Я вернулась и вписала своё имя. Девушка наклонилась ко мне и пошептала.
"Возьми вот это." Она передала мне карточку. "Напиши своё имя на нём и приколи к блузке это обеспечит тебе свободный проход на вечеринку. Там много еды и выпивки. И кто знает, может быть ты встретишь единственного и неповторимого?"
"Единственного и неповторимого?"
"Никогда не знаешь когда тебе повезёт."