"Не сочти это за неуважение. Смотри, какая большая луна. Это первое полнолуние после осеннего равноденствия. Я слышала что это так называют. Хороший знак, да?"

"Расстояние до луны 255,000 миль. Двенадцать человек ступали на её поверхность."

"Человек? Что за странные выражения ты используешь. Зачем ты это сказала?"

"Потому что это факт."

Сигаретный дым отнесло в мою сторону. Список различных токсических элементов отобразился на моём внутреннем дисплее. Любопытно как она решилась наполнять свои лёгкие такой отравой.

"Итак, Кэмерон, какая у тебя история? Что тебя связывает с Коннорами? И пожалуйста не говори мне что ты сестра Джона. Я знаю его с малых лет. Он не упоминал никакой сестры. И у Сары не было дочери, насколько я знаю."

Я промолчала. Розалита продолжала смотреть на меня и курить.

"Молчишь. Стало быть секрет. Ну да, как и у всех нас. Может это как-то связанно с заданием Сары Коннор?"

"Ты знаешь про задание."

"По моим догадкам это связанно с политическим или военным шпионажем. Но мне этого не надо знать. Да я и не хочу."

Она бросила сигарету на землю и затушила её каблуком сандалии. В свете луны красный лак на её ногтях выглядел чёрным.

"Ты знаешь, я тебе не конкурент. Я видела как ты смотришь на Джона. Мы всегда были только друзьями. У меня есть парень. Не высший сорт конечно, но скажу по секрету мне достаточно и этого. Если Сара согласиться наказать убийцу моего отца, я с радостью тогда оставлю прошлое позади и начну жизнь с чистого листа."

"У будущего свои тайны."

"Это верно, но я всё равно попытаю счастье" Она выдохнула остатки дыма из своих лёгких. "Я пойду в дом. Приятно было поболтать."

Дверь закрылась. Я стою одна в темноте.

"Я лучше чем ты!" вырвалось у меня.

Не знаю, зачем я это сказала? И какое это имеет значение?

ВТОРНИК

Джон был непреклонен.

"Если ты собираешься ехать в Мексику для того чтобы убить этого парня Фернандеса то я поеду с тобой."

"Даже не думай."

Джон оттолкнул свой завтрак. Мы все сидим за столом. Розалита вела беседу на эту тему девять минут. Сара решила ехать в Мексику и убить человека по имени Миро Фернандес. Это неразумное решение.

"Я знал Эдуардо также хорошо как и ты, мам. Я поеду тоже."

"Зачем вообще кому-то из нас надо туда ехать?" спросил Дерек. "Это не имеет никакого отношения к Скайнет. Зачем подвергать себя риску ради какого-то Пабло Эскобара?"

"Эдуардо и Розалита были семьёй для Джона и меня, в самые тяжёлые для нас времена. Я и не ожидала что ты поймёшь."

"Я не понимаю!? Это становится забавным. А чтоб нам всем не поехать!?"

"Ты что забыл? Тебя разыскивает полиция. Ты не сможешь пересечь границу."

"Вот это да, совсем плохо. Тогда привези мне бусы если выиграешь конкурс мокрых маек. И сомбреро. Всегда хотел такое."

Сара проигнорировала его. Она тоже отодвинула свой завтрак. Теперь только один Дерек ел. Зажаренную ветчину с яйцами.

"Джон, ты остаёшься здесь. Риск слишком большой. Пожалуйста. Я сделаю это в одиночку."

"По крайней мере возьми Кэмерон. Не станут же они сканировать её на границе. Она будет присматривать за тобой. Этот придурок врядли один без охраны разгуливает."

"Мне это известно. И, хорошо я возьму нашу оловянную солдатку, но только её, а ты остаёшься здесь."

Джон утвердительно кивнул. "Договорились."

Я спросила, "Что такое конкурс мокрых маек?"

Все удивлённо посмотрели на меня.

ДНЁМ

Я вылезла из под джипа и посмотрела на Джона. Он собирается идти в школу; Я нет. Сара попросила меня внести кое-какие изменения в конструкцию джипа до того как мы отправимся в Мексику.

"Я приделала тайник с оружием к днищу автомобиля он выглядит как часть глушителя."

"Шанс на то что они будут проверять слишком тщательно, не велик. Это Мексика, мы говорили уже об этом. Иностранные туристы для них - это источник жизни.

"Лучше приготовиться заранее на всякий случай."

"Ты говоришь как мама."

"Я говорю как я."

Джон усмехнулся."Мне нравиться твой передничек. Выглядишь совсем по другому."

"Я одела передник для того чтобы работать с машиной. Сара сказала что я слишком быстро изнашиваю одежду. Это дорого. Я должна экономить."

"Да, это мама. Думает о каждом потраченном долларе. Кстати, я разговаривал с твоей подружкой, Беккой. Ты в курсе что она раскатывает на Феррари?"

"Да. Одна из таких принадлежит Уэйну Ньютону."

"Скажу тебе что, парни вокруг неё так и крутятся."

"У неё больше жидкость из глаз не течёт?"

"Ты имеешь в виду плачет ли она? Нет, она выглядит довольно счастливой.Даже спрашивала меня не хочу ли я прокатиться."

КЛАЦ..!!!

"Ты уронила гаечный ключ".

"А ты что сказал?"

"Бекке? Ну, типа извини, в другое время. Я предпочитаю свой транспорт, он не такой шумный."

Я встала на ноги. "Всё, готово."

"Слушай, ведь ты запрограммирована так что мои приказы имеют более высокий приоритет чем приказы кого либо ещё?"

"Да. Ты для меня главный."

"Отлично. Если мама пойдёт на какой-нибудь необдуманный или неоправданный риск там в Мексике, останови её и увези оттуда. Розалита конечно хороший человек и всё такое, но это не стоит жизни моей матери. Обещаешь?"

"Обещаю."

"У тебя грязное пятно на лице..."

Джон протянул свою руку и аккуратно стёр его.

СРЕДА

Мы выехали на рассвете. Джон проводил нас. Дерек стоял нахмурившись скрестив на груди руки.