"Ох ё," качает головой Джон. "Жуткий прокол в безопасности. Такого они не скроют. Всплывёт, как пить дать".

СРЕДА

Предположение Джона сбывается. Взлом компьютерной системы ЛАПД и последовавшее за этим её уничтожение - главная тема заголовков новостей большинства каналов, кроме E!Online: там главная новость - очередная актриса, пойманная на камеру без нижнего белья. Приоритеты.

"Я ж говорил," заявляет Джон, глядя на экран. "Интересно, на кого всё свалят?"

По Си-эН-эН показывают Комиссара Полиции, который, приехав в Мэрию был мгновенно осаждён репортёрами, наперебой требовавшими ответов, которые он явно не был готов им дать.

"Комиссар, означает ли это, что заключённые, ожидающие суда, будут выпущены на свободу, поскольку улики, необходимые, чтобы осудить их, более не существуют?"

"Это пустое нагнетание истерии. Общественность может быть уверена в том, что все, кто заслуживает тюрьмы, останутся в ней. Нами приведены в действие резервные протоколы. Колесо правосудия продолжит вращаться, хотя и чуть медленнее."

"Комиссар, не прокатится ли по городу волна несправедливых арестов?"

"Мы столкнулись с беспрецедентным событием. Я должен попросить всех соблюдать выдержку в это нелёгкое время."

"Комиссар, было ли это целенаправленной атакой на систему правосудия?"

"ФБР проведёт полное и всестороннее расследование. На данном этапе я не стану делать голословных утверждений."

"Комиссар, правда ли, что президент вызвал в Белый Дом китайского посла?"

"Без комментариев."

"Комиссар, это эскалация того, что некоторые источники называют как организованная интернет-травля нашей страны враждебными государствами?"

"На этом всё, господа. Вы узнаете больше, как только мы узнаем больше. Всего вам доброго."

Комиссар Полиции направляется в здание Мэрии и картинка переключается на студию, где куча говорящих голов наперебой обсуждает то, что им известно (практически ничего) и то, что они об этом думают (очень много чего). Китай, похоже, главный подозреваемый. Китай - зарождающаяся супердержава - медленно, но верно вытесняет Соединённые Штаты с пьедестала. Зависть и чувство обиды подогревают неистовую ксенофобию. Обе суперсилы не подозревают о существовании третьей - Скайнет - которая сотрёт их с лица земли.

"Да уж, пустила ты кота в голубятню", иронично замечает Сара Коннор. Она, вероятно, ожидает, что я укажу на то, что нет там никакого кота. Или голубей. Ничего не говорю. Моя база данных информирует меня, что это выражение означает хаос. Можно ещё сказать: Слон в посудной лавке. Лиса в курятнике. Римский Папа в лесу. Нет, это последнее означает нечто совершенно другое. Удаляю из списка.

"Им известно, что мы вернулись в город. И мы потеряли первую линию обороны." Джон вынимает чип вице-Кэмерон и вертит в руке.

В последнее время он носит его с собой как талисман. Одна из версий моей жизни буквально в его руках.

"Я всё ещё думаю, что информация на этом чипе важна. Иначе зачем её прятать? Если бы мы только знали человека, которому можно доверять и который помог бы мне взломать код."

"Я кое-кого знаю," признаюсь я.

"Знаешь? Кто он?"

"Дэвид Гинзберг."

"Гинзберг? Миллиардер?"

"Когда я его встретила, он не был богат."

"Это когда же?"

"1969. На Вудстоке."

"Ты была на Вудстоке? Музыкальном фестивале?" в голосе Сары Коннор явно слышны нотки недоверия. "Может ты и цветы в волосы заплетала?"

"Ромашки. Важно было не выделяться. Люди придают большое значение первому впечатлению."

"Почему именно Вудсток?" спрашивает Джон.

"Мне нужна была помощь в конструировании запасного механизма для перемещений во времени."

"И откуда ты узнала, что Гинзберг сможет тебе помочь?"

"Ты сам сказал мне, что я смогу найти его на Вудстоке и он сможет мне помочь."

"Я сказал? Но как я..." голос Джона . "Я узнал потому, что ты сказала мне. Прямо сейчас. Я узнал это от тебя."

"Это наиболее вероятное объяснение," соглашаюсь я.

Джон набирает несколько команд на ноутбуке. "Согласно Википедии, профессор Дэвид Гинзберг живёт в Палм Спрингс, а не в каком-то там тёпленьком налоговом раю. Плохая новость в том, что он затворник; никуда не выходит и никого не принимает."

"Думаю, меня он примет."

"Прошло 42 года - он тебя, наверное, даже не вспомнит."

"Думаю, вспомнит."

"С чего вдруг?"

"Меня не просто забыть."

ПЯТНИЦА

"Ух ты. Платье просто... ух." Джон широко улыбается, изучая моё новое платье сверху донизу. Нечего особо изучать, ведь подол едва прикрывает мои бёдра.

"Подобное платье я носила в 1969-ом," объясняю я. "Мне кажется, оно будет уместным."

"Его по разному можно назвать, но вот уместным - вряд ли."

Мы стоим на дорожке возле дома. У обочины припаркован взятый на прокат седан Мерседес. На нём мы поедем в Палм Спрингс, поскольку джип нужен, чтобы отвезти Миа в школу. Только что рассвело. Намереваемся отправиться пораньше.

Из дома выходят Миа и Сара Коннор, чтобы проводить нас. Миа радостно улыбается, глядя на мой наряд.

"Смотрите на платье Кэмерон! Ещё чуть-чуть и можно увидеть её ну-ну!" она хихикает. "Я сказала ну-ну!" Она снова характерно хихикает как и всегда, когда произносится что-то скабрезное.

"А как же цветы в волосах?" ухмыляется Сара Коннор.

"Их нет. Однако, я могу собрать ромашек, если-"

"Шут-ка."

"А. Понятно. Прикалываешся над моим нарядом потому, что считаешь его анахроничным."

"Что значит анахроничный?" спрашивает Миа.