ОРФЕЙ Не утешай, я знаю жребий мой. Я счастлив должен быть своим рожденьем И даром, - да, все это от богов, Как бедствия мои, - здесь Неизбежность. 3-я МУЗА Орфей! Коль ожидаешь худших бедствий, Диониса беги! Ведь он безумный. Отец твой прав! Зачем ты с ним связался? Любимец Феба в мире песнопений Находит утешенье и отвагу В решеньи всех вопросов бытия. ОРФЕЙ Согласен с вами, как послушный сын, А пуще - как поэт, чье действо - слово И хороводы муз, а не вакханок. Плясал я с ними смолоду, и будет! Веселье - хорошо, но ужас смерти Им одолеть нельзя. Как быть?! Что делать? 3-я МУЗА Ты вопрошаешь не меня, а муз, Всех вместе и в отдельности? 3-я МУЗА Так, призови всех муз, как Мусагет, И мы устроим празднество, как нимфы Иль поселянки; призовем и Феба, Чтоб не один Дионис верховодил, Вторгаясь в жизнь людей, добро - с весельем, Но и с безумьем, одержимый Лиссой. Орфей играет на лире, музы - все девять - зачинают пляску, но в это время на склоне горы начинается вакханалия - с участием царя, что привлекает внимание Орфея и муз.
Сцена 3 На склоне гор. Царь Эагр в венке из виноградных лоз и с тирсом, обвитым плющом, кружится в хороводе вакханок; Силена опекают две женщины. 1-я ЖЕНЩИНА Как легок царь, неутомим В прыжках, сатирам не угнаться. 2-я ЖЕНЩИНА Вакханки так и льнут к нему, Или бегут с оглядкой нежной, Со вскриками сладчайших грез Любви и неги простодушной. 1-я ЖЕНЩИНА А царь-то носится и скачет (Не он ли день провел в трудах?), Забывшись вовсе, как ребенок, Веселью отдаваясь весь. СИЛЕН Постойте! Я сейчас... чуть-чуть... (Прикладывается к амфоре.) Отличное вино, вот правда! 2-я ЖЕНЩИНА Царь знает, значит, толк в вине. СИЛЕН Постойте! Только я не царь. 1-я ЖЕНЩИНА Мы о тебе, Силен? Царь скачет, Вакханкам легким не угнаться... СИЛЕН Постойте! Я глаза протру. А, вижу, сам Дионис пляшет. Как весел он! Давно не видел Его таким прыгучим. Я Его растил, когда владыка Богов и смертных Зевс подкинул На воспитанье сына мне, Жену спалив сияньем бога, Ребенка доносив в бедре. Дионис милый, ты откуда? Давно не видел я тебя. Ты умер, говорят. О, чудо: Дионис мой воскрес! Стражники приводят Диониса, приняв его за сына царя, столь же, как царь, высокого, с узким длинным лицом. СТРАЖНИК О, царь! Сестру, супругу вашу Схватить не удалось; вакханки Готовы растерзать всех нас. СИЛЕН Мой бог! Или в глазах моих Двоится образ дивный спьяну? Бывает, да? Нет, я ошибся. Дионис - он! Смиренье, страх - Все это показное; маска! В страданьи умирает он И воскресает вечно молод. Эй, стража! Руки прочь от бога! Не агнца вы схватили. Прочь! Он тих и смирен, как безумец, Но миг - и растерзает вас. Стражники разбегаются в страхе. ЭАГР Силен, ты пьян и веселись. А здесь иное дело. Сына Я вижу вновь в затеях прежних... СИЛЕН Дионис - он! А ты сам Зевс? Кому же знать его, как мне? Он мой воспитанник бедовый. Ленив в учебе, слаб умом, К вину он быстро пристрастился, И Зевс, смеясь, отдал ему К плющу и лозу винограда Во веденье, и бог вина Веселье воцарил в народе Себе на славу и богам. ЭАГР Потехе час, но делу время. Иди проспись, Силен. А ты, Мой сын, одумайся, негодник! В последний раз тебя прошу. ДИОНИС О царь, ты, кажется, забылся. Силен пусть пьян, болтает вздор, Но я Дионис! Берегись! |
