ДЬЯВОЛ О да! Да здравствует свобода! Чего хочу? Да, это ж смех! Мне говорят, что это грех. Пусть радуется в нас природа, Коль смолоду поет в нас кровь. Восславим мы, о да, любовь! И таинством причастья Познаем сладость счастья Любви, любви, любви До упоения в крови! Публика, пугаясь дьявола, смеется и готова пуститься в пляску.
Сцена 2 Там же. На переднем плане Исабель в окружении молодых людей и донья Анна со служанкой, между ними дон Энрике; показываются дон Жуан и Флорес. ДОН ЖУАН Как нам везет! Поспели к празднику Господня тела, с представленьем пьесы О чудесах причастия и веры. ФЛОРЕС Да, с превращеньем хлеба и вина, В чем я воистину нуждаюсь, Боже, Во плоть и кровь Спасителя Христа. ДЬЯВОЛ Нет, верить легче натощак, приятель! ФЛОРЕС А как услышал он мои слова? ДОН ЖУАН Да, это ж дьявол. ФЛОРЕС В самом деле, дьявол? Я думал, мы спаслись и полетели В Мадрид на конях, вознеслись же к Раю, Где наши души ожидает суд Апостола Петра, и дьявол тут же Весь в предвкушении поживы легкой? Я умер? Или сплю и вижу сны? ДОН ЖУАН Я вижу короля... ДОН ЖУАН И королеву, светлую, как солнце, Чей блеск слепит несчастного инфанта, Как узника любви... ФЛОРЕС Влюблен он в мать, Вернее, в мачеху свою дон Карлос? ДОН ЖУАН Влюблен в Елизавету Валуа, В свою невесту, пусть король женился На ней из государственных расчетов - Во имя мира с Францией, когда Во Фландрии поднялись мятежи, Владычество Испании колебля... А, может быть, чтоб молодость продлить? ФЛОРЕС Нет, это сон ужасный мой все длится. ДЬЯВОЛ Что лучше - умереть или проснуться? ДОН ЖУАН Отлично сказано, дружище! ДОН ЖУАН Любовь у трона - рай земной - взлелеял Дон Карлос и ошибся, как мечтатель, - Так повелось от века на земле, И тем жесточе - волей короля. Свободы и любви заложник в цвете И лет, и сладких грез о славе сана, В цепях он золотых пока, в железных Испания моя поет и пляшет... Исабель, Энрике, донья Анна, глядя издали на дон Жуана. ДОНЬЯ АННА Как! Это дон Жуан? ДОНЬЯ АННА Не знаю... Ростом невелик; Не скажешь, что красив, но строен, Широкоплеч, подвижен, смел... ЭНРИКЕ Когда же разглядеть успела? ДОНЬЯ АННА Одет он просто, взглядом скромен, С изяществом во всех движеньях, Как юноша... ФЕЛИСА Не скажешь, молод. ЭНРИКЕ Быть может, он перебесился, Как друг его затей? ИСАБЕЛЬ Инфант, Влюбленный ныне в королеву? ЭНРИКЕ В принцессе видел он невесту, Страстям свободно отдаваясь, В соперничестве с дон Жуаном, А в королеве видит мать И пасынком смиренно бродит У трона - не его все также... Тут есть с чего сойти с ума. |
