Виньерт, Жан Жак (1805–1840) — адвокат и преподаватель математики, уроженец города Баньер-де-Бигор (департамент Верхние Пиренеи), в 1848–1849 гг. депутат Учредительного собрания.

Ландольф, Пьер Франсуа (1809–1889) — журналист, уроженец городка Луан (департамент Сона-и-Луара), в 1849–1850 гг. депутат Законодательного собрания.

Шильман, Жак Робер Фредерик (ок. 1804 —?) — коммивояжер, уроженец селения Лассон (департамент Кальвадос).

Гранже, Шарль Пьер (1812–1889) — студент-фармацевт, убежденный республиканец, уроженец селения Нёшатель-ан-Сонуа (департамент Сарта).

Пишонье (Pichonnier; у Дюма ошибочно Puhonnier) — Пьер Пишонье (ок. 1800 —?), домовладелец, уроженец города Фалез (департамент Кальвадос).

Все названные лица, проходившие перед судом Палаты пэров в качестве обвиняемых по делу о беспорядках в Париже в апреле 1834 г., были 23 января 1836 г. заочно приговорены к десяти годам тюремного заключения.

… Теми, кто принял этот совет и последовал их примеру, были господа Бон, Лагранж, Мартен-Майфер, Тифен и Коссидьер. — Бон, Эжен (1799–1880) — видный деятель французского республиканского и рабочего движения, инженер и журналист; карбонарий, преподаватель Коммерческого училища в Лионе, председатель лионского отделения Общества прав человека, ставший во время Лионских восстаний 1831 и 1834 гг. выразителем мнений рабочих и республиканцев; 13 августа 1835 г. был приговорен судом Палаты пэров к депортации, но сумел бежать из тюрьмы Сент-Пелажи и вплоть до амнистии 1837 г. укрывался в Бельгии; в 1848 г. решением Временного правительства был назначен комиссаром в городе Монбризон, в 1848–1849 гг. являлся депутатом Учредительного, а в 1849–1851 гг. — Законодательного собраний; после государственного переворота 2 декабря 1851 г. был изгнан из Франции, обосновался в Бельгии, затем в Швейцарии и умер в Базеле.

Лагранж, Шарль (1804–1857) — французский революционер, бывший морской артиллерист, уроженец Парижа, сражавшийся на парижских баррикадах в июле 1830 г.; старший мастер на одной из лионских фабрик, входивший в число главных руководителей Лионского восстания 1834 года и приговоренный судом Палаты пэров к двадцатилетнему тюремному заключению; вышел на свободу в 1839 г. вследствие амнистии; видный участник Февральской революции, депутат Учредительного, а затем Законодательного собраний; после государственного переворота 2 декабря 1851 г. был выслан из Франции и умер в Голландии.

Мартен-Майфер, Пьер Даниэль (1798–1877) — французский журналист и дипломат, участник политических, литературных и религиозных битв времен Реставрации и Июльской монархии, друг Армана Карреля; с 1833 г. главный редактор марсельской газеты «Суверенный народ» («Le Peuple Souverain»), представший перед судом Палаты пэров в качестве обвиняемого по делу о беспорядках в Марселе; после Февральской революции занимал последовательно посты генерального консула в Барселоне, Палермо и Монтевидео.

Тифен, Жан Лоран (ок. 1803 —?) — житель Лиона, бывший секретарь административного полицейского суда, представший перед судом Палаты пэров в качестве обвиняемого по делу о беспорядках в Сент-Этьенне и приговоренный к одному году тюремного заключения.

Коссидьер, Марк Луи (1807–1861) — деятель французского революционного и рабочего движения, уроженец Женевы; торговый служащий на фабриках Лиона и Сент-Этьенна, во время восстаний в этих городах в апреле 1834 г. проявивший себя как воинствующий республиканец; представ перед судом Палаты пэров в качестве обвиняемого по делу о беспорядках в Сент-Этьенне, был приговорен 28 декабря 1835 г. к двадцатилетнему тюремному заключению, которое отбывал в крепости Мон-Сен-Мишель; освобожденный по амнистии в 1837 г., вновь занялся оппозиционной деятельностью и принял самое активное участие в Февральской революции 1848 года; с 24 февраля по 15 мая 1848 г. возглавлял префектуру полиции Парижа; в 1848–1849 гг. являлся депутатом Учредительного собрания; после Июньского восстания 1848 г. был вынужден эмигрировать в Англию, а затем в США и вернулся во Францию лишь в 1859 г.; оставил мемуары, опубликованные в 1849 г. Заметим, что перед судом Палаты пэров предстал в качестве обвиняемого по делу о беспорядках в Лионе и его отец, книготорговец Жан Коссидьер (1783 —?), приговоренный к десяти годам тюремного заключения.

124 … Это заявление подписали: Филипп Дюпен, председатель адвокатской палаты; Аршамбо, ее старейшина; Паркен, Моген, Тевенен, Кутюр, Кольме д'Ааж, Кобер, Эннекен, Беррье-сын, Годри, Лаво, Делангль, Мари, Ше д'Эст-Анж, Дювержье, Крусс, Пайе, Одилон Барро, Ле Ру а и Фредерик, члены палаты. — Дюпен, Филипп Симон (1795–1845) — французский адвокат и политический деятель, младший брат Андре Дюпена (см. примеч. к с. 216), в 1834–1836 гг. председатель адвокатской палаты при Королевском суде Парижа; в 1830–1831 и 1842–1846 гг. член Палаты депутатов.

Аршамбо, Франсуа Лоран (1748–1838) — адвокат Парижского парламента с 1774 г., председатель адвокатской палаты в 1818–1819 гг., а в 1835 г. ее старейшина.

Паркен, Жан Батист Никола (1785–1839) — известный французский адвокат, председатель адвокатской палаты в 1832–1834 гг. Моген — см. примеч. к с. 245.

Тевенен, Жан Батист Антуан (? — 1839) — адвокат Королевского суда Парижа, председатель адвокатской палаты в 1827–1828 гг. Кутюр, Луи Жан Батист Матюрен (1769–1859) — известный французский адвокат.

Кольме д’Ааж, Сезар Франсуа (1784–1866) — адвокат Апелляционного суда Парижа, член адвокатской палаты.

Кобер (Caubert; у Дюма, вслед за Луи Бланом, ошибочно Gaubert) — Жан Батист Кобер (? —?), адвокат Королевского суда Парижа.

Эннекен, Антуан Луи Мари (1786–1840) — французский адвокат и политический деятель, адвокат Королевского суда Парижа, специализировавшийся на политических процессах; легитимист, в 1834–1840 гг. член Палаты депутатов.

Беррье-сын — имеется в виду Пьер Антуан Беррье (см. примеч. к с. 59), сын адвоката Пьера Никола Беррье (1757–1841).

Годри, Иоахим Антуан Жозеф (1790–1875) — французский адвокат и писатель, председатель адвокатской палаты в 1850–1852 гг. Лаво, Антуан Мари (? —?) — адвокат Королевского суда Парижа, сын известного адвоката Кристофа Лаво (1747–1836).

Делангль, Клод Альфонс (1797–1869) — французский адвокат и государственный деятель, председатель адвокатской палаты в 1836–1837 гг., член Палаты депутатов в 1846–1848 гг., министр внутренних дел в 1858–1859 гг., министр юстиции в 1859–1863 гг.

Мари, Александр Тома (1797–1870) — французский адвокат, политик и государственный деятель, председатель адвокатской палаты в 1840–1842 гг., член Палаты депутатов в 1842–1848 гг., депутат Учредительного собрания в 1848–1849 гг.; член Временного правительства в 1848 г., министр общественных работ (с 24 февраля по 11 мая), министр юстиции (с 18 июля по 20 декабря); член Законодательного корпуса в 1863–1869 гг.

Ше д’Эст-Анж, Гюстав Луи Адольф (1800–1876) — французский адвокат и политический деятель, председатель адвокатской палаты в 1842–1844 гг., член Палаты депутатов в 1831 и 1837–1846 гг.; с 1862 г. сенатор Второй империи, с 1863 г. вице-президент Государственного совета.

Дювержье, Жан Батист Луи (1792–1877) — французский адвокат и государственный деятель, председатель адвокатской палаты в 1844–1846 гг., министр юстиции в 1869–1870 гг.

Крусс (Crousse; у Дюма ошибочно Grouvre) — Луи Доминик Крусс (1784 — до 1856), адвокат Королевского суда в Париже с 1823 г.

Пайе, Альфонс Габриель Виктор (1796–1855) — французский адвокат и политический деятель, председатель адвокатской палаты в 1839–1840 гг.; член Палаты депутатов в 1846–1848 гг., депутат Законодательного собрания в 1849–1851 гг.

Одилон Барро — см. примеч. к с. 236.

Ле Руа, Дени Бернар (? —?) — адвокат Королевского суда в Париже с 1818 г.

Фредерик, Никола Мишель (? —?) — адвокат Королевского суда в Париже с 1821 г.

… Одновременно в Руане появилась нота протеста, исходившая от адвокатской коллегии этого города и подписанная Сенаром и Дессо. — Руан — старинный город на севере Франции, в 112 км к северо-западу от Парижа, на берегу Сены; административный центр департамента Приморская Сена; историческая столица Нормандии.