"Тогда, что это?"
Он объясняет для чего используется биде. И даже наглядно демонстрирует это в графическом виде. Я улыбаюсь. "Ты, наверное, шутишь. У него даже есть встроенный колокольчик, если нажать на другую кнопку".
"Нет. Он делает именно то, что я сказал".
"Эта область тела разве не самоочищается?"
"Не совсем".
Я отпускаю кнопку и делаю шаг назад. "Мне кажется, я бы всё-таки предпочла думать, что это декоративный фонтанчик".
"Да, правда иногда оказывается не очень симпатичной штукой".
-0-
Мы занимаем позицию у широкого эркера. С этой высоты обзора у нас прекрасный вид на офисное здание на углу противоположного блока зданий, где находится штаб-квартира "Гинсберг Индастриз". Сейчас 11:50 утра. Мы заказали лимузин, который должен подъехать к зданию ровно в полдень - то самое время, на которое назначена встреча, где я должна появиться, чтобы претендовать на свою долю в компании. Водитель думает, что он должен забрать Кэмерон Филлипс, в то время как он на самом деле исполнит роль приманки, чтобы заставить засветиться Рубин Крида, так, чтобы мы смогли отследить его путь обратно до его местопребывания в Лос-Анджелесе.
"Сколько осталось до полудня?"
"Три минуты".
Джон в последний раз тщательно настраивает бинокль. Ситуация на улице под нами кажется вполне спокойной. Люди спешат по своим делам, проходя назад и вперед, и не подозревая, что всё сейчас может кардинально измениться.
Длинный черный лимузин поворачивает из-за угла и выезжает на улицу. Он останавливается перед офисным зданием. Внезапно дюжина солдат появляется, кажется, из ниоткуда. Все в боевой амуниции, вооружены и в сопровождении транспортного средства. Несчастного водителя силой вытаскивают из лимузина и распластывают на тротуаре.
"Ничего себе. А они не возятся. Надеюсь, бедный парень не пострадает".
Лимузин тщательно обыскали. Когда становится ясно, что меня нет на борту, солдаты, наконец, освобождают водителя, который пошатываясь, поднимается на свои ноги. Один солдат тут же переговаривается с кем-то через переносную рацию; его разочарование явно бросается в глаза, в то время как он активно жестикулирует и пинает заднее крыло лимузина.
"Я не вижу Крида. Ты видишь?"
"Нет".
Бинокль вновь устремлен на улицу. Теперь очередь Джона расстроиться. "Он должен быть здесь. Продолжай смотреть".
Лимузину разрешают уехать. Солдаты расходятся. Нормальная ситуация на улице возвращается. Крид по-прежнему не показывается.
"Черт. Я был уверен, что он будет здесь. Как он мог упустить такой шанс? Я принёс ему тебя на блюдечке".
Я выхожу на балкон и смотрю вниз на улицу, на пять этажей ниже. "Джон ..."
"Что мы сделали не так? Я не понимаю".
"Джон ..."
"Что?"
"Тут двое солдат, находятся у входа в гостиницу и препятствуют тому, чтобы люди могли входить и выходить".
"У этого отеля?"
"Да".
"Это не имеет смысла. Нет никакого способа, которым они бы могли..."
Звонит телефон.
Джон смотрит на меня. "Это не может быть мама. Она бы позвонила на мой мобильный, а не на телефон отеля. И никто не знает, что мы здесь".
Телефон продолжает звонить. Он находится на небольшом столике и на его основании красный световой индикатор. Он мигает синхронно со звонком.
Красный является предупреждением.
Красный - это опасность.
Наконец Джон поднимает трубку, переключая телефон на громкоговоритель, чтобы я могла слушать тоже.
"Алло?"
"Привет, Джон. И Кэмерон, я полагаю. Я надеюсь, что вы оба наслаждаетесь прекрасным видом?"
"Крид".
"Вы знаете мое имя? Впечатляет".
"Как вы нас нашли?"
"Я не считаю вас юмористом, Джон, поэтому, когда лимузин оказался пустым, я понял, что это или приманка, или наживка. Офисы Гинсберга были окружены, таким образом, нетрудно было догадаться, что это была приманка. Вы ожидали увидеть меня на улице сегодня, не так ли? Вероятно, через прицел снайперской винтовки. Убив меня вы, наверное, надеялись, избавиться от преследования".
"Нет, всё не так. Мы не собирались...".
"Тогда выйдите и убедите меня в обратном".
"Послушайте, Крид, я..."
"Нет, это ты послушай, сынок. Сдай мне её прямо сейчас и никто не пострадает. Ты и твоя мама, получите амнистию за свои преступления, и вы сможете начать свою жизнь с чистого листа. Мало кто из убийц попав в капкан имел возможность заключить такую выгодную сделку. Деньги, конечно, придётся конфисковать. У страны долг в шестнадцать триллионов, поэтому каждый доллар на счету".
"А если я откажусь?"
"Тогда мы сами зайдём и захватим её. Здесь дюжина отлично обученных солдат, вооруженных современными элетрошоковыми винтовками. Эти винтовки обеспечивают 50 тысяч вольт электрического заряда. Этого должно быть достаточно, чтобы уронить твою подругу на пол, как мешок с цементом. Конечно, если случайно шальной выстрел попадёт в тебя, он поджарит тебя как рыбку на сковородке. Тем больше у тебя причин сделать правильный выбор ".
"Есть ли у меня время обдумать предложение?"
"Конечно. Я разумный человек. У вас есть пять секунд". Невеселая усмешка. "Ну что ж, время вышло. Итак, что мы выбираем?"
"Спасибо за предложение, но я, пожалуй, останусь внутри".
"Жаль, очень жаль. Ладно, Джон. Увидимся. Так или иначе".
Дверь в номер с треском открывается и в комнату влетает серебристый шар размером не больше, чем бейсбольный мячик. Он катится по полу в нашу сторону, все ближе и ближе с каждым оборотом. Я моментально распознаю предмет.
Граната ...
Я не колеблюсь. Ни на одно мгновение. Я бросаюсь поверх гранаты.
"Кэмерон!"