"Это - моя сестра Камерон. И моя собака, Снежок, сзади. Он просто прелесть, правда?"

"Вполне. Ну, беги вперёд, Мия, мне нужно поговорить с твоей сестрой".

"Хорошо. Да, Миссис Финч, Эмма ван Бюрен показала мне неприличный жест рукой без всякой причины. Разве она не должна быть за это наказана?"

"Сейчас только самое начало дня; по-моему несколько рановато сочинять сказки про своих одноклассников".

"Это правда! Даже Снежок видел. Вы можете спросить его, если хотите".

"Обязательно! А теперь внутрь юная леди или будете наказаны".

Мия закатывает глаза и делает неприличный жест своей рукой за спиной женщины. Интересно. Нужно будет запомнить и использовать его, когда в следующий раз Сара Коннор будет досаждать мне.

"Я надеялась поговорить с матерью Мии".

"Это невозможно. Она мертва".

"Не с ее биологической матерью. С её мачехой. Директор и я говорили с ней несколько недель назад".

"У нее есть более ответственные дела".

"Более всего мы были обеспокоены тем, что она отказалась от участия в следующей школьной встрече клуба PTA".

"У нее были более ответственные дела".

"Заедет ли она за своей приёмной дочерью сегодня позже?"

"У нее есть более...".

"...ответственные дела. Да, я прекрасно вас слышу. Вы знаете, это очень-очень плохо. Исследования показали, что дети, родители которые активно заинтересованы в обучении своих детей, гораздо успешнее сдают экзамены и... о Господи, что делает эта собака?"

Я оборачиваюсь. Снежок подпрыгивает на сиденье. "Показательные выступления", объясняю я. "Смотрите. Он сейчас сделает сальто".

Снежок выполняет идеальное сальто, приземляясь на лапы. У него не всегда это получается. Иногда он пикирует своей мордочкой в землю и визжит.

Я оборачиваюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, что миссис Финч уходит прочь, качая головой и что-то бормоча себе под нос. Похоже, Снежок и я не произвели на неё особо благоприятного впечатления. Интересно, чего она ожидала - тройного лутца? Этого Снежок пока ещё не умеет.

СРЕДА

Дэви Гинзберг мертв. Это объявляют по телевизору в новостях. Никаких подозрительных обстоятельств его смерти нет; в последний раз, когда мы его видели, его рак прогрессировал.

По этому событию, дань уважения умершему отдана даже самим президентом, который называет Дэйви 'выдающимся американцем, который расширил границы человеческих знаний'. Он действительно это сделал, хотя в значительной степени благодаря мне, машине. Упоминают ли меня хотя бы в сносках? Не-ее-еет...

Джон смотрит этот репортаж без всякого выражения. Какое-либо уважение или симпатию, которые он мог питать к этому человеку, косвенно помогшему спасти его жизнь, была в значительной степени сведена на нет последующей попыткой украсть чип запасной Кэмерон ради личной выгоды. Действие, которое едва не привело к смерти его матери. Достаточная причина, чтобы затаить злобу.

Выпуск новостей продолжается на бизнес-телеканале Bloomberg, где Сьюзен Ли обрисовывает в общих чертах ответвления фондового рынка "Гинзберг Индастриз", огромной компании, ставшей гегемоном, которая выросла благодаря предложенной мною стратегии. Мне нравится Сьюзен Ли. Ее волосы почти такие же блестящие, как и у меня. Интересно, она тоже обнаружила преимущества масла жожоба и его свойств, вызывающих блеск волос?

Завещание Дэйви было опубликовано вначале выпуска, чтобы помочь избежать волнений на фондовом рынке. Старший сын Дэйви становится генеральным директором, а акции компании распределены между членами семьи. За исключением пяти процентов, информирует своих зрителей Сьюзен Ли, которые завещаются Кэмерон Филлипс.

Кэмерон Филлипс.

Мне?

"Тебе?" вторит моему удивлению Джон.

"Приближённые к Гинсбергу лица сообщают, что Кэмерон Филлипс была близким другом Дэвида Гинсберга в 60-ых", продолжает Сьюзен Ли, "и что он всегда приписывал ей неоценимую помощь фонду компании, которая носила его имя. Ее настоящее местопребывание неизвестно".

"Надеюсь, что так", шутит Джон.

"Но если вы сейчас смотрите нас, миссис Филлипс", продолжает своё новостное сообщение Сьюзан Ли, сияя своими блестящими волосами, обогащёнными маслом жожоба, "вы теперь стоите один миллиард долларов".

"Один миллиард долларов! Ничего себе". Джон смеется и качает головой. "Это всё решает. В следующий раз, когда мы поедем в ресторан, ты платишь по счёту".

"Я стою миллиард долларов? Что это означает?"

"Это означает, что старик оставил тебя акций компании, стоимость которых тянет на миллиард по текущим рыночным оценкам".

"Выходит, это не настоящие деньги?"

"О, будь уверена, они настоящие. Начнёшь торговать акциями и они дадут тебе миллиард долларов наличными. Я думаю даже далеко не один раз".

"Естественно, ты этого делать не будешь", язвительно указывает Сара Коннор. Явилась - не запылилась.

"Почему нет?"

"Потому что девушка, которая помогла Гинзбергу сорок лет назад, сейчас должна выглядеть минимум как шестидесятилетняя леди".

"Некоторые женщины в возрасте выглядят моложе, чем другие".

"Ну уж, не настолько моложе. Забудь об этом. Эти деньги вне нашей досягаемости".

"К сожалению, мама права. Как пришло махом, так и ушло прахом", усмехается Джон.

"Гораздо интереснее другой вопрос - почему он оставил ей акции, мне казалось, ты говорил, что он знает, что она из себя представляет?"

"Он и знал. Вероятнее всего".

"Тогда почему оставил ей акции?"

"Может быть, он составил завещание прежде, чем он узнал, кем Кэмерон является на самом деле, а после просто никогда не возвращался к его изменению".

"Ты действительно веришь в это? Ты бы забыл про миллиард долларов?"

"Или он просто чувствовал, что должен был ей оказать это признание. Он как-то мне сам говорил, что, по сути, обязан своей жизнью появлению в его жизни Кэмерон. Возможно, он хотел ей так отплатить. Чёрт, ты только подумай, как Крид отреагирует на всё это. Он будет... " Джон затихает, выглядя задумчивым. После чего говорит: "Знаете что я думаю? Это - возможность, благодаря которой мы сможем, наконец, выйти на след этого парня".