- Мы должны идти. Немедленно.-
-Как насчёт него?-
-Если он из сопротивления, он идёт с нами. Но двигаться надо прямо сейчас.-
Джон вздыхает, его голос звучит с усталой покорностью
- Садись в машину.-
-Это безумие. Вы все сумасшедшие.- Заявляет Даниил. - Почему я должен идти с вами, я что нанимался?-
- Потому, что иначе, тебя запихнёт Кэмерон.-
Даниил залезает во внедорожник.
Как только мы благополучно добрались домой, Сара Коннор отводит Даниила в сторонку и начинает объяснять ситуацию мягким, но настойчивым голосом. Даниил становится последним в расширенном списке лиц, которые теперь знают правду о будущем. По крайней мере, одну из версий правды. Бекка. Рамона. Ванда. Безумная Элли. Дэви Гинзберг. Все знают какую-то часть, если не всё, из того, что будет.
-Что у вас произошло?- Спрашивает Джон.
Я описываю события с того момента, как со Снежком пришла в парк.
-Ты думаешь, что Т-888 охотился за ним?-
-Нет. Скорее всего, это была случайная встреча. Он узнал меня и решил, что человек, сидящий рядом со мной - ты. Так было до тех пор, пока Даниил, пытаясь найти пульс, которого с самого начала не было, не коснулся шеи Т-888.-
- И вы сразу определяете?-
- Да. Мы можем распознать профили ДНК по мельчайшим следам крови.-
- У него было кровотечение?-
- Очевидно.-
- И эти мины, которые, как предполагается он придумает, действительно важны?-
- До изобретения датчиков реагирующих на колтан, мины убивали всех подряд без разбора. Человека. Машину. Они взрывались под тем, кто наступит. Эти мины, вероятно, спасут тысячи жизней, серьёзно затрудняя наземные операции Скайнет.-
- И он майор?-
-Да-
-Я имею ввиду, знакома ли ты с ним в будущем?-
- Нет, он был, - как это выражаются? До меня.-
Сара Коннор заканчивает говорить с Даниилом, и тот подходит к нам, бледный и потрясённый. Шутка ли. Его взгляды на мир навсегда изменились.
- Ты в порядке, парень?- Спрашивает Джон. - Может хочешь пива, или ещё что-нибудь?-
- Э-Э... конечно. Что остаётся теперь на моём месте.-
Джон приносит ему бутылку пива. Даниил отхлёбывает несколько глотков.
- Это всё правда, не так ли? Насчёт ядерной войны. Машин, замаскированных под людей, путешествующих во времени.-
- Да, это так.- Соглашается Джон. - Хотя, чертовски трудно поверить.-
- Не поверил бы ни на секунду, если бы сам не увидел, эту... вещь своими глазами. Человеческую плоть поверх металлического каркаса.-
- Я знаю.-
- Как давно ты знаешь?-
- Почти всю свою жизнь. Конечно, когда я был ребёнком, я просто думал, что мама спятила.-
- А почему передумал?-
- Один из них вернулся за мной.-
- Чтобы убить тебя?-
- Не первый. Первый был отправлен обратно, чтобы защитить меня.-
- Отправлен назад кем?-
- Мной. Мной из будущего.-
- О, чувак, тяжело тебе пришлось.-
- Да. Тяжело. Покажи мне твои руки.-
- А? Зачем?-
- Капелька юмора.-
Даниил поднимает руки ладонями вверх. Есть небольшой порез, со следами засохшей крови, на правой ладони.
- Как ты его сделал?- Спрашивает Джон.
-Э-э... Сегодня утром. Открывал одну из банок с консервами для Лулу. Маленький, для того, чтобы бинтовать. Почему ты спросил, что случилось?-
-Это то, как он узнал тебя. По анализу крови. У Скайнет есть образец твоей ДНК в будущем.-
- Господи, прямо мурашки по коже.-
- Да.-
Даниил поворачивается ко мне. - Сара сказала, ты из сопротивления, тебя послали из будущего.-
- Да.-
- Знаю ли я тебя? В дальнейшем, я имею ввиду.-
- Нет, ты умер седьмого июля 2026 года. Я присутствовала только на похоронах- Услужливо добавляю я и ловлю взгляд Джона. Он энергично качает головой. Ой. Кажется, я разгласила слишком много информации. Может быть Даниил не заметит?
- Я мёртв?-
Он заметил.
- Как посмотреть, есть много разных времён.- Объясняет Джон. - То, что ты узнал об этом сейчас, вероятно, говорит о том, что смерть была в другой временной линии, а в этой ты не умрёшь в этот день. -
- Ты не можешь знать наверняка.-
- Я знаю, что существуют различные времена, некоторых из них вообще больше нет.-
- Откуда ты знаешь?-
- Потому, что в одном из периодов я погиб.-
- О боже...-
К нам присоединяется Сара Коннор. - Ты останешься на ужин.- Говорит она Даниилу таким голосом, чтобы это звучало скорее как приказ, а не просьба.
-Э-э, ладно. Спасибо.-
- Я должна забрать падчерицу из школы. Её зовут Мия. Она ничего не знает обо всём этом. И я хочу, чтобы так и осталось какое-то время. Ей и без того, хватило травм в жизни.-
- Конечно. Я имею ввиду, я не знаю что мне сказать.-
- Хорошо. Если она спросит, и зная её думаю, что она так и поступит, ты друг Джона из школы.-
- Друг Джона? Даниил впервые после атаки улыбается. - Думаю, что, может быть, с натяжкой, каким-то образом.-
-0-
Как выясняется, озвучивать легенду не обязательно. Лулу рассказала Снежку всё о её хозяине, а Снежок разболтал Мие по мобильному переводчику, приложению, которое я придумала, чтобы переводить его мысли. Вот что случается, когда ваша собака - трепло.
Несмотря на дневное потрясение, Даниил легко очаровывает Мию, после того, как она приходит из школы домой, сумев даже достать из её уха 25 центов, которые та ему дала. Место для хранения мелочи кажется необычным, хотя Джон объясняет, что это всего-лишь фокус. Таким образом, Даниил изобретатель и маг. Интересно. Интересно, знаком ли он с Гарри Поттером?
-0-
Немногим людям дано знать точное время и обстоятельства их смерти. Большинство, неохотно смиряются с тем, что смерть неизбежна для всего живого, предпочитая рассматривать её как далёкую, почти абстрактную перспективу, которую можно игнорировать на протяжении нескольких десятилетий.
Но не Даниил Либерман.
Теперь, когда я сообщила ему дату, хорошо, хоть, не способ его смерти, он не оставляет тему в покое. Он возвращается к этому снова и снова, как собака, грызущая кость, отчаянно пытаясь наскрести хоть малейший кусочек дополнительной информации.
Он начинает после ужина. Когда Мия, Снежок и Лулу удаляются в подвал смотреть мультики на большом экране ТВ, Даниил выходит на террасу на улице. Темнеет и бассейн, подсвеченный подводными огнями, освещает вечер, как бирюзовый камень. Не оглядываясь, он чувствует, что я подошла к нему и говорит:
- Это знаменитый бассейн, в котором Снежок заболел? Трудно поверить, что такое спокойствие может тебе повредить.-
- Хлор невидим, но не менее опасен от этого.- Отвечаю я.
- Седьмого июля того дня я умру, правда?-
- Да.-
- Как? Погибну ли я в бою?-
-Я не знаю.-
-Одна из этих вещей поймает меня?-
-Я не знаю.-
- Скажи мне. Я смогу принять это.-
- Если бы я знала, но я не знаю.-
- Может быть, я буду работать с одной из мин и она взорвётся?-
- Вряд ли. Производство достаточно безопасно, для того, чтобы доверить его женщинам и детям, высвобождая мужчин для фронта.-
- Ты видела мины, которые я должен придумать?-
Я замешкалась. Я видела их, но всегда с безопасного расстояния. Я старалась держаться подальше, из чувства самосохранения, я ведь для этих мин, своего рода, мишень. - Да - Уступаю я.
- Ты колебалась. Ты мне что-то не говоришь?-