Лёгкое приложение силы и дверь открыта. Внутри темно - что и не удивительно с учётом времени суток. Я обнаруживаю выключатель. Камера отличается от других, которые я увидела. Тут есть стол, полки, загруженные книгами и плакаты на стенах, с изображениями темноволосого мальчика, на котором, похоже, отсутствует рубашка. Камера практически похожа на привычную спальню тинейджера. Если не считать того, что окно наверху и всё вокруг огорожено стальными решётками.
Безумная Элли спит на боковой койке. Она изменилась с момента нашей последней встречи. Волосы стали короче, и ей не хватает привычного макияжа, краски для век и чёрного лака для ногтей. На пижаме, которую она носит, проглядывает тема кролика. Серьёзные изменения со времен, красующихся на майках вампиров.
Я кладу руку на её рот и бужу её.
"Ты помнишь меня?"
Она смотрит на меня безумными вытаращенными глазами и неистово кивает.
"Тогда ты помнишь и на что я способна. Ты не будешь кричать, верно. Мне бы не хотелось, что бы ты кричала".
Она снова одержимо кивает. Я убираю свою руку.
"К. .. К. .. Кэмерон? Как ты сюда попала?"
"Через дверь". У этой девочки явно туго с аналитическим мышлением!
"Ты всех у... у... убила?"
"В этом не было необходимости".
"Для чего ты здесь?"
"Мне нужна информация".
"Послушай, я жалею, что пошла в полицию. Я не могла больше этого выносить. Я не могла ни спать, ни есть. Моя совесть убивает меня".
Ах да, человеческая совесть. Вот же проблемный орган. Я рада, что у меня такого нет.
"Ты рассказала полиции обо мне".
"Мне очень жаль! Пожалуйста, не убивай меня!"
"Кое-кто приходил поговорить с тобой после полиции. Человек, который задавал конкретные вопросы обо мне. Это так?"
"Мм, да. Папа не хотел позволять ему говорить со мной. Но он высветил значок и папа побледнел как полотно".
"Этот человек хотел узнать обо мне всё".
"Да. Полицейские издевались надо мной, когда я им сказала, что ты была, ну это, монстром. Но не этот парень. Он-то мне как раз поверил".
"Ты рассказала ему о том, что я взламывала архивы полиции Лос-Анджелеса".
"Он серьезно интересовался этим. Буквально заставил меня рассказать ему все. Но я не так много об этом знала. Я ведь только подвезла тебя туда и обратно".
"Как звали этого человека?"
"Крид. Рубин Крид".
Наконец-то. Имя, помимо лица и голоса.
"Он назвал свою должность?"
"Должность"?
"Было ли у него воинское звание?"
"Я не знаю. Не думаю. Я только обратила внимание, что папу он, кажется, действительно напугал".
Я задаю Элли еще несколько вопросов, но ясно, что по поводу того, что меня интересует, ей больше нечего мне сообщить.
"До свидания, Элли".
"Ты уже уходишь?"
"А ты думала, что я останусь ещё и на чаёк?"
Улыбается. "Я полагаю, нет".
"У меня есть ещё один последний вопрос. Кто этот мальчик на стене?"
"О, это - Тэйлор Лотнер".
"Твой друг?"
"Хотела я, чтобы был! Он играет оборотня".
Оборотень. Похоже Элли не до конца рассталась со своей верой в сверхъестественную чепуху.
"Неплохо развитые грудные мышцы", признаю я.
"Он просто чертовски хорош!"
Черти. Оборотни. Вампиры. Любопытная потребность людей придумывать себе фэнтезийных персонажей, чтобы щекотать свои нервы.
Я открываю дверь. Снаружи стоят женщина охранник и мужчина, одетый в белую одежду санитара. "Это не Моник", произносит охранник. "Понятия не имею, кто это, но это, черт возьми, точно не Моник".
Санитар использует короткую белую дубинку, тыкая ею мне в горло. Красная иконка предупреждения загорается на моём дисплее. По мне проходит устойчивый сильный электрический заряд. Напряжения не достаточно для перегрузки моего процессора, но все же - это несколько невежливо с его стороны!
Санитар хмурится, когда ничего не происходит. Он пытается ударить меня снова. Я выдёргиваю дубинку из его рук, и бью его самого. Последствия драматичны. Он падает на пол и бьется в конвульсиях, опорожняя в процессе конвульсий свой кишечник. Похоже, он только что покушал, но явно останется голодным.
Женщина-охранник отбегает на несколько шагов. "Электрошокер на неё не действует! Наверное вколола себе ФЦП.* Быстрее несите ружьё".
Появляется ещё один мужчина-санитар. У него в руках винтовка, он прицеливается и нажимает на курок.
Глухой звук выстрела!
Дротик с оперением на хвосте втыкается в мою шею. На дисплее высвечивает жёлтая иконка предупреждения. Сильное наркотическое вещество вошло в мою псевдоплоть. Если бы у меня была кровь, я бы уже лежала без сознания на полу.
"Что за..."
Санитар кажется удивленным; вошедший в мою шею дротик не произвёл никакого эффекта. Я перехватываю его винтовку и наношу ему удар прикладом. Вот как надо вырубать в бессознательное состояние. Старая школа.
Я слышу звук каблуков охранницы, которая пытается убежать вниз по коридору. Прицеливаюсь из винтовки и выстреливаю стрелой в ее шею. Она падает на пол и лежит неподвижно.
"На помощь! Ради бога быстрее высылайте помощь!"
Охранник за столом неистово кричит в трубку, требуя помощи. Я помогаю ему... успокоиться, всаживая ему дротик в шею и он тоже присоединяется к своим коллегам в сонном царстве".
"О, Боже ..."
Я поворачиваюсь с ружьём наизготовку. Безумная Элли прячется обратно в дверях своей камеры.
"А. .. А. .. Они мертвы?"
"Просто спят. Если хочешь сбежать, сейчас у тебя есть такая возможность".