Их взгляды скользнули мимо меня, как будто они хотели найти что-то неладное. Я повернулся вместе с ними, в основном из любопытства. Квартира, расположенная над валунами в парке, была такой же аккуратной, какой я её оставил, Табита свернулась калачиком на своем диване, совершенно равнодушная к окружающему миру. В любом случае, одним беспокойством стало меньше.
— Что ж, считайте, что это была выборочная проверка — сказал Демпси.
Его напарник ткнул в меня пальцем — Мы приходим после восьми вечера, а тебя нет дома, ты нарушаешь свой испытательный срок, приятель. И знаешь, что потом? Мы собираемся немного прокатиться.
Да, и если бы я огрел тебя своей тростью сзади, придурок, ты бы ходил, пригнувшись, в этих маленьких штанах из полиэстера.
— Понял — сказал я.
Дипински уставился на меня, словно пытаясь решить, не расценивал ли мой резкий ответ как оскорбление. Хотя это было правдой, что я относился к нему примерно так же, как к арахису, мне просто нужно было, чтобы эти парни ушли.
Наконец он опустил палец и начал отступать. В этот момент изображение заколебалось.
Потраченная энергия покидала заклинание, черт возьми, и я был не в том положении, чтобы продолжать заклинание. Хотя мне и удалось стабилизировать проекцию усилием воли, Дипински заметил это нарушение. Его маленькое веснушчатое личико исказилось. Заклинание снова попыталось рассеяться.
— Я не могу в это поверить! — воскликнул его напарник, казалось, задыхаясь.
Я отпрянул, прежде чем понял, что он не смотрит на меня. Проследив за его движением пальца, я увидела, что Табита потягивается и садится на корточки.
— Это... кошка? — спросил он.
— Да — сказал я, изо всех сил пытаясь удержать заклинание — Её зовут Табита.
— Боже правый! — Приступ смеха, охвативший Демпси, был похож на сухую рвоту.
Дипински ехидно ухмыльнулся.
— А у тебя, Крофт, настоящий Чаббер — Очевидно, моя крупная кошка превзошла мужчину, который то появлялся, то исчезал. Как уже отмечалось, не самый сообразительный.
— Чаббер? — Сказал Демпси, выныривая, чтобы глотнуть воздуха — Это, блядь, самая большая кошка, которую я когда-либо видел!
Это заставило Дипински захихикать.
Табита спрыгнула с дивана, прижав уши.
— Эй, смотрите, ребята — прошептал я, пытаясь закрыть дверь настолько, чтобы она не попадалась им на глаза, и наоборот — Кошка становится немного странной в присутствии... ну, вы понимаете... людей, которых она не знает.
Дипински вытер глаз пальцем.
— Держу пари, что все изменилось бы, если бы я пришел с рождественской ветчиной.
Теперь их смех был на грани истерики.
— Тебе лучше принести всю эту чертову свинью целиком! — прохрипел его крупный партнер.
— У тебя все получится — прошипела Табита прямо у меня за спиной.
— Хорошо, спасибо, что заглянули — Собрав всю энергию, которая еще оставалась в моей неудачной проекции, я захлопнул и запер дверь перед полицейскими, прежде чем Табита успела вонзить в них свои когти.
Изображение исказилось и распалось на части. Я выпал из круга и приземлился прямо в грязь, моргая от внезапной темноты. В прохладном воздухе повис запах жженой меди.
Я немного посидел, ожидая, не нанесет ли Телониус визит в наш мир. Но, хотя кремовый свет на мгновение промелькнул в моих мыслях, я сохранил достаточно силы, чтобы не дать ему прорваться. И потратил ровно столько, чтобы моя задница не попала в переделку.
Я неуверенно поднялся, собрал свои обгоревшие ключи и провел носком ботинка по дымящемуся кругу. Как-то ночью. Два мертвых колдуна, два сбежавших крикуна. И у меня было нехорошее предчувствие, что независимо от того, что эти два шута сообщат детективу Веге, образ моего бегства останется в её голове. Я не был уверен, каковы будут последствия. Определенно, ничего хорошего. Если бы у меня были более неудачные опыты в качестве волшебника, ни один из них не пришел бы мне в голову.
Я вернулся на улицу в мрачном настроении, слишком медленно, чтобы окликнуть проезжающее мимо дежурное такси. Мгновение спустя светофор над входом в метро погас. Вздохнув, я направился на юг и направился домой.
17
— Мне так жаль — сказал я, садясь напротив Кэролайн Рид за маленький столик с деликатесами.
Она сидела очень прямо, что свидетельствовало о её раздраженной позе. Казалось, я часто заставляла её это делать. В свою защиту могу сказать, что прошлой ночью я прошел шестьдесят кварталов, прежде чем наконец поймал такси. Вернувшись домой, я должен был успокоить Табиту, которая была глубоко погружена в планирование убийств Демпси и Дипински, уточнить информацию о ситуации с крикуном, а затем принять душ и обработать свои раны.
Когда я забрался в постель, было почти четыре утра.
— Я не понимаю, Эверсон — сказала Кэролайн — Ты организовал эту встречу.
— Я знаю, я знаю, но...
— Тебе нужна была моя помощь.
— Да, и я... — И все же, где бы ты был, если бы я не позвонила?
Правильный ответ, все еще в постели. Разбудил меня не будильник, а резкий телефонный звонок, Кэролайн хотела знать, где, ради всего Святого, я нахожусь. Это было час назад.
— Послушай... — Я перевел дыхание — Я знаю, это не оправдание, но у меня была тяжелая ночь.
— Похоже, у тебя их много. И пока ты занимался … чем бы ты ни занимался, я была дома и работала над этим — Она взяла толстую папку из плотной бумаги и встряхнула её — Для тебя.
— И я ценю это. Правда, ценю.
Сжав губы, она положила папку передо мной и встала.
— Эй, куда ты идешь?
— У меня прием через пятнадцать минут. Она поправила ремешок сумочки на плече — Некоторые из нас серьезно относятся к своим обязанностям.
— А я нет?
— На самом деле, нет. И ты солгал мне.
— Солгал? — Честно говоря, я был в недоумении — О чем?
— О твоей встрече со Снодграссом. Я знаю о слушании.
О, это означало, что она также знала о моем испытательном сроке.
Когда я ничего не сказал, она покачала головой и повернулась, чтобы уйти.
— Подожди — Я схватил её за тонкое запястье. Это был смелый шаг, учитывая то положение, в котором я уже находился, но она остановилась. Когда она повернулась ко мне, твердость в её сине-зеленых глазах подсказала мне, что у меня есть примерно десять секунд, чтобы подать апелляцию.
— Ладно. Прошлым летом меня арестовали — сказал я, осторожно отпуская её — Не в том месте, не в то время. Система общественной безопасности работала на износ, и я получил два года условно за отсутствие улик. Я скрыл это от колледжа, возможно, это был неправильный шаг, но Снодграсс узнал. При нынешнем положении вещей я в трудном положении, это правда. Но — я похлопал по папке — если я смогу указать полиции Нью-Йорка на убийцу из собора, мой оставшийся испытательный срок сократится вдвое. И с этим я, по крайней мере, смогу представить дело совету директоров. Я думаю, они бы благосклонно отнеслись к профессору, использующему инструменты своей профессии для раскрытия преступления. К тому же это хороший способ привлечь внимание.
Каролина сухо фыркнула. Но по её смягченной позе я понял, что если она мне и не поверила, то на самом деле хотела бы поверить. Это было только начало. Она позволила мне отвести её обратно к столу и подвинуть под нее стул.
— Что мы будем с тобой делать? — устало спросила она.
— Ну, это определенно поможет — Я указал на папку, когда садился.
— Не это. Она потянулась вперед и коснулась моего рукава — У тебя пальто наизнанку.
Я посмотрел вниз. Черт.
— А что это за повязки? — спросил я.
Подошел официант, избавив меня от необходимости объяснять свои травмы. Я поправил пальто и заказал кофе. Кэролайн попросила налить ей еще.
— Ну что? — спросила она, прочищая горло и открывая папку с тем, что она собрала — У меня есть около пяти минут, прежде чем я опоздаю — Когда она придвинулась ближе, меня окутал её чистый аромат — Я придумал два имени. Во-первых, Арно Торн, генеральный директор "Чиллингтон Кэпитал".