— Не знаю. А. Сейчас вспомнила. Кажется, я все-таки видела Чжихён.

— Что? Где?!

— Кажется, она побежала в сторону Чхоннёндона.

— Правда?!

— Ага. Неслась, как кабан.

Со Чжихёк поморщился. На него упала тень — он обернулся и увидел рядом Син Хэряна, который молча смотрел прямо на него.

Чжихёк неловко усмехнулся и, хотя никто его ни о чем не спрашивал, поспешно пробормотал:

— Вы же сказали связать руки и заткнуть рот. Я почти закончил.

Он заткнул рот Такахаси кляпом из паракорда, повернулся к Син Хэряну и нетерпеливо проговорил:

— Такахаси сказала, что видела наших в районе Чхоннёндона. Может, они и правда там?

Син Хэрян посмотрел на полное надежды лицо Со Чжихёка и покачал головой:

— Мы бы увидели на записи. Как можно выбраться из Пэкходона, пройти Центральный квартал, оказаться в Чхоннёндоне и при этом не попасть ни на одну камеру?

— Может, кто-то помог… ну вроде меня?

— Кто?

— Не знаю. Какой-нибудь ублюдок, который умудрился обвести вокруг пальца и меня, и вас, и Пэк Эён и при этом похитил именно двух гражданских женщин, которые были с нами в команде.

— Позаботься о Санхёне и Чжэхи, — помолчав, коротко бросил Син Хэрян.

Владимир подошел ближе, пристально посмотрел на японцев, у которых были связаны руки и заткнуты рты. Молча погладил Такахаси по макушке, будто собаку, потом повернулся к Син Хэряну:

— Подарочная «упаковка» была совсем не обязательной.

— Мы забираем их с собой.

— В смысле забираем? Это они убили Дмитрия и Ирину, ты же сам слышал!

— Ты же сам слышал: это Ямасита их застрелил.

Я краем уха услышал объяснения Санхёна, тот рассказывал Карлосу, как Ямасита пристрелил Дмитрия «для тест-драйва»: хотел убедиться, что оружие работает. Он еще пытался что-то объяснить про «кирисутэ гомен» или как там его… понятия не имею, что это вообще такое.

Никита тем временем вытирала испачканное лезвие об одежду Ичиды. Глядя на его лицо, почти неразличимое под слоями крови, можно было подумать, что кто-то начертил на нем доску для игры в го. Я поспешно отвернулся.

— Задницей чую, он вешает нам лапшу на уши, чтобы не сдохнуть первым.

Владимир медленно наступил на ногу Сато, одновременно споря с Син Хэряном. Со Чжихёк, похоже, постарался на славу — японец не издал ни звука.

— Мы тоже лишились двух человек.

— Думаешь, они прибили и ваших, а потом спрятали тела? Может быть. Но японцев мы все равно забираем — у нас с ними свои счеты. Особенно с Сато. Его я подарю своей заместительнице.

ИНЖЕНЕРЫ КОМАНДЫ «НА»

Часть 3

Сато улыбался глазами. Он что-то замычал, глядя на спорящих за него командиров, и Владимир, заметив это, слегка ослабил стропу, затянутую у него на затылке. Сато сплюнул монетку, которую все это время прятал за щекой, и облизал порезанный веревкой уголок губ. Мелькнули кривоватые клыки.

Син Хэрян метнул на Владимира осуждающий взгляд, как бы спрашивая: «Зачем развязал?» — но тот только пожал плечами:

— Зачем ему кляп?

— А ты как думаешь? Чтобы не болтал.

На фоне гнетущего напряжения Сато совершенно невозмутимо вставил:

— Вот уж не думал, что вызову такой неподдельный интерес к своей скромной особе. Похоже, давно следовало наведаться в Пэкходон с винтовкой. Простите, что раньше не проявлял к корейцам и русским должного интереса.

Несмотря на то что почти все вокруг мечтали его прикончить, Сато и глазом не моргнул. На лице у него не отразилось ни малейшего волнения. Мне вспомнилась история о том, что инженерные команды получили свои названия по результатам партии в покер. Получается, команда «На» заняла второе место?³ Мне и Син Хэрян всегда казался человеком довольно своеобразным, но этот Сато вполне мог потягаться с ним в странности.

— А я не думал, что ты будешь разгуливать по станции и стрелять в людей, — холодно сказал Син Хэрян. — Разве ты не собирался сегодня слушать какую-то симфонию? Генделя, если не ошибаюсь?

— Генделя, да. Господин Син, я ведь не потому стреляю, что мне это нравится.

— Судя по ранениям Дмитрия и Ирины, стреляешь ты из рук вон плохо. До этого когда-нибудь боевыми стрелял?

 — Я тренировался в тире, стрелял по голограммам. Как выяснилось, толку от этого немного. Жаль, конечно. Так хотелось хоть разок попасть тебе в голову.

Син Хэрян никак не отреагировал на провокацию. Только хмыкнул и спокойно перешел к следующему вопросу:

— Инженеры из команды «Ра», которые сейчас в Чхоннёндоне, сейчас заняты тем же?

— Кто знает. Хай Юн тебе не рассказывала? Она же вроде как твоя подружка. Или ты предпочитаешь разделять работу и развлечения?

Насколько я помнил, Син Хэрян говорил мне, что они с Хай Юн не встречаются. Видимо, по станции просто ходили слухи, что между ними что-то есть.

Син Хэрян проигнорировал подколку Сато и спокойно продолжил:

— У нас пропали два человека. Вы их видели?

— Они сейчас в Хёнмудоне. У нас.

— Думаешь, я поверю? Если продолжишь нести чушь, отдам тебя Никите. Она еще не слишком ловко орудует ножом — вон полоски у Ичиды на лице получились кривоваты, — но все приходит с опытом.

Сато и Такахаси одновременно посмотрели на лежащего на полу Ичиду. Рядом с ним на корточках сидела Никита — вся в крови, с ножом в руках, — и в полном молчании наблюдала за двумя еще живыми японцами.

С тех пор как Никита увидела тело младшего брата, она стала заметно молчаливее. Раньше хотя бы изредка разговаривала с членами команды, могла улыбнуться… Теперь же, казалось, что в ней не осталось ничего, кроме злости и жажды крови.

Посмотрев на нее, Сато тяжело вздохнул и повернулся к Син Хэряну:

— Я говорю правду. Они молили о пощаде, вот я и сжалился — из уважения к тебе. Мы их раздели и оставили голыми в жилом блоке.

Со Чжихёк, который дежурил на другом конце коридора, резко обернулся. Неужели он слышал разговор даже оттуда?

Не успел Син Хэрян ответить, как вмешался Владимир:

— Да? А как насчет моих людей? Ко мне у тебя уважения не нашлось?

Он смачно ударил Сато по щеке. Тот впервые поморщился, будто от мигрени, и медленно сказал:

— Что касается Дмитрия и Ирины… мне искренне жаль. Я не собирался их убивать. Строго говоря, их смерть была несчастным случаем. Но вот что действительно интересно, как вы нашли тела? Мне казалось, мы надежно их спрятали.

— Жаль, говоришь? — Син Хэрян посмотрел на него с холодным презрением. — А как ты объяснишь то, что вы намеренно вывели из строя спасательные капсулы, чтобы мы погибли при попытке выбраться?

Такахаси заметно занервничала, затравленно огляделась по сторонам, но Сато с наглой невозмутимостью пожал плечами:

— Ну… судя по тому, что вы стоите тут живые, план, очевидно, провалился. Между тем вы убили троих наших. Потерь у нас больше. Поздравляю, победа за вами.

Владимир уставился на Сато как на психа, а Син Хэрян поморщился:

— Я же говорил, что не хочу его слушать.

Сато окинул взглядом всех присутствующих, а потом посмотрел прямо на меня — я как раз проверял, дышит ли Ичида. Улыбнулся и сказал:

— Давненько не виделись, дорогой доктор.

Что это сейчас было? Брр. Я даже подумал, что ослышался. Ты чего здороваешься так, будто встретил лучшего друга, которого не видел лет десять? Мы, на минуточку, ни разу не друзья. Надеюсь, окружающие не подумают, что я заодно с инженерами команды «На».

Чон Санхён и Ким Чжэхи, которые стояли рядом со мной и смотрели в планшет, молча отошли. Прекрасно. Просто прекрасно.

— Да, с прошлого приема. По поводу брекетов мне, кстати, пока не ответили, — сухо сказал я, воздвигнув между нами невидимую стену.