Вот так-то. Самый умный выбор — не драться. Браво, Син Хэрян. Нужно немало мужества, чтобы отступить первым. Что толку мутузить друг друга? Что это даст? Только переломы да выбитые зубы. Нет зрелища жальче, чем пациенты, приходящие к стоматологу после драки.

Я аж расчувствовался, глядя на Син Хэряна, но тут взгляд невольно перешел на Ямаситу. Тот выглядел не просто недовольным — злым как черт. Казалось, слова Син Хэряна резанули его по самолюбию как тупой нож. Где-то даже послышался скрежет — неужели это он зубами так скрипит?

Ямасита с каменным лицом спросил:

— Хочешь выгоды? Ладно. Чего ты хочешь? Денег? Значит, ты из тех, кого можно купить?

Что за бред… Если так рассуждать, то любая компания покупает время и труд людей. Подводная станция тоже платит инженерам за шесть часов смены. А сам-то ты, Ямасита? Разве тебя не купили? У меня на языке уже вертелась вся эта тирада, но я сдержался. Стоит вмешаться, и драка только разгорится.

Син Хэрян слегка покачал головой и спокойно ответил:

— Благодаря тем многим, кто жертвуют свою зарплату на общее дело, в деньгах я пока не нуждаюсь.

«Он что, весь зарплатный фонд инженеров в покере выиграл?» — невольно мелькнуло у меня в голове.

— Тогда что ты хочешь?

Сато скрестил руки на груди, повернулся к Чжэхи и поинтересовался:

— Я вот давненько хотел спросить... А на что ваш командир вообще тратит все деньги, которые выигрывает в покер? Копит на пенсию, что ли?

— Без понятия, — пожал плечами Чжэхи. — Вам бы у него самого спросить. Я, если честно, не настолько интересуюсь нашим командиром. Санхён, а ты?

Чон Санхён с кислой миной посмотрел на Сато и нехотя буркнул:

— Наверняка на хрень всякую тратит.

— Ваши гидрокостюмы стоят по четыре тысячи восемьсот долларов за штуку, если не ошибаюсь? У вас минимум по две штуки, и как только рвутся — сразу новые. Разве такие вещи не должны через ведомство закупаться? Я пока ни разу не видел, чтобы ваши ребята ходили в обносках. Помню, при прежних начальниках с расходниками вечно беда была. Сейчас что, все по-прежнему?

— Слушайте, а вы чего в чужие дела нос суете? — прищурился Санхён.

Сато заговорил мягко, почти по-отечески:

— Мы же в одном месте работаем. Интерес к коллегам — это нормально, не находишь?

— Наш командир велел: если Сато будет что-то спрашивать, никогда не отвечать. Все вопросы записывать и передавать ему. А он потом сам вас вызовет и все-все подробно расскажет.

— Ваш командир — псих.

— Это я ему тоже передам.

Чжэхи, слушавший их перепалку, давился от смеха, а Сато, похоже, решил, что этот разговор ему ничего не даст, и замолчал.

Тем временем Син Хэрян посмотрел на Ямаситу, нахмурился и сказал:

— Мне, по правде говоря, от тебя ничего не нужно. Проиграешь, извинись перед Тамаки.

— Значит, хочешь меня унизить. Что ж. Пусть будет так. Это все?

ДРАКА

Часть 2

Выслушав Ямаситу, Син Хэрян на секунду задумался. Вид у него был такой, будто он прикидывал, что вообще можно выиграть от победы над этим психом. Судя по всему, выводы были так себе — на лице у командира мелькнуло странное, неопределенное выражение, и он просто сказал:

— Хорошо.

— Если выиграю, ты переходишь в команду «На» и переезжаешь в Японию!

У Син Хэряна округлились глаза — видно, удивился, — потом он вдруг хмыкнул, будто услышал что-то совсем уж нелепое, и ответил:

— Хорошо.

Я уставился на Ямаситу, ошарашенный не меньше Син Хэряна. Если у меня все в порядке со слухом, то он сейчас несет какой-то бред. Неужели совсем рехнулся?

Японцам что, своих проблем мало? Если Син Хэрян реально сменит гражданство и уедет в Японию, головной боли им только прибавится. Очнитесь, это же тот самый тип, который хотел назвать остров Тхэквондо. Вы уверены, что хотите такого себе в команду?

Чжэхи, похоже, тоже был впечатлен, но, вместо того чтобы хлопать глазами, повернулся к Сато с невинной улыбкой:

— Ямасита, смотрю, прямо пылает преданностью. Чуть что, сразу командиру подарок тащит?

Сато только плечами пожал:

— Да брось. Что я могу поделать, если подчиненные себе на уме?

Чон Санхён, слушавший все это чуть ли не с отвисшей челюстью, вытаращился на Чжэхи:

— Чжэхи-хён! А если наш командир правда уйдет в команду «На», что будет с нами?!

— Без понятия, — хохотнул Чжэхи. — Санхён, у нас, глядишь, прямо на глазах командира уведут.

В его голосе не чувствовалось ни капли беспокойства. Зато Санхён нахмурился и озабоченно пробормотал:

— Блин… И что нам теперь делать?

— Я вот больше всего за тебя волнуюсь, Санхён.

Санхён покосился на Сато, потом спросил у Чжэхи:

— Почему это?

— А кто будет тебя защищать, если командир проиграет и уйдет из команды?

— Пф! Вы с Чжихёком одинаковые — любите попугать. Но меня такими штуками не проймешь!

Наверное, будь здесь Чжихёк или Эён, до драки бы сейчас не дошло.

— Как думаете, если бы Чжихёк или Эён остались, то смогли бы повлиять на ситуацию? — спросил я.

Скорее всего, да. Все-таки они из корейской команды. Кто-то из них непременно вмешался бы — словом или делом. Жаль только, что их здесь уже не было.

Чжэхи ненадолго задумался, после чего покачал головой:

— Чжихёк стоял бы и смотрел вместе с нами, либо встал бы на сторону Ямаситы. А вот Эён… не знаю. Но если бы Ямасита вдруг победил, Эён без лишних слов подошла бы и воткнула ему что-нибудь в бок.

Чжэхи говорил об этом непринужденно, словно речь шла о погоде. Нет, все-таки правильно я сделал, что отпустил Чжихёка и Эён первыми. С этой мыслью я перевел взгляд на экран, который показывал поднимающиеся вверх эвакуационные капсулы.

Ямасита снова заговорил — на этот раз серьезно, почти торжественно, глядя прямо на Син Хэряна:

— Подводная станция, охваченная смертью, — идеальная арена для нашей схватки. Если проиграешь, не держи на меня зла, Син. Я сильнее, чем ты можешь себе представить. В столовой я расслабился, но на этот раз такой удачи тебе не…

— Времени мало. Ты драться будешь или языком чесать? — без интереса оборвал его Син Хэрян.

Ямаситу перекосило.

Видимо решив, что тянуть дальше — пустая трата времени, Син Хэрян первым пошел в атаку. Говорят, что средний мужской шаг — сантиметров семьдесят; он же преодолел метров пять буквально за секунду. Только что стоял далеко — и вдруг уже перед противником. Телепортировался, что ли?!

Как только Син Хэрян приблизился, Ямасита сразу же перешел в нападение: разворот на левой опоре, удар правой в корпус... Но Син Хэрян будто этого и ждал — скользнул вниз, ушел от удара и нырнул Ямасите в левый фланг. Пока тот пытался восстановить равновесие после промаха, Син Хэрян правым кулаком врезал ему между ног.

Кто-то из зрителей заорал. И громко.

— О май гад! — взвизгнул Марк, как будто удар пришелся по нему.

Барт зажмурился и отвернулся.

Син Хэрян нанес всего один удар, но этого хватило: Ямасита отлетел назад, на миг завис в воздухе и рухнул. Упал спиной к нам, свернулся калачиком. Ни звука. Даже не застонал.

Он ведь не умер?

Лицо Сато, еще минуту назад оживленное, стало мертвенно-бледным. Санхён, который склонился над планшетом, записывая драку на видео, вскинул голову от визга Марка.

Увидев лежащего Ямаситу, он в панике обернулся к Чжэхи:

— Что это? Уже все? Хён! Ямасита реально проиграл?!

— Все, — кивнул Чжэхи. — Санхён, ты мне теперь пять тысяч вон должен.

— Да как так?! Куда ему прилетело? Это же не могло так быстро закончиться! Он же еще может встать! Я даже толком ничего не увидел!

Чжэхи только покачал головой:

— Нет. Больше он не встанет. После такого удара Ямасита и ходить-то не сможет.