А в подвале, на самой нижней полке, между двумя глиняными горшками, лежали в ряд восемь камней. Светлые и тёмный, белый и золотой, большой и маленький, и ещё один, пока безымянный, шершавый, как необожжённая глина. Они не гудели. Они слушали.
И когда мы наконец вошли в дом, и дверь за нами закрылась, один из них, самый тихий, тот, что принесла Герта, тихонько стукнул о соседний.
Раз. Потом ещё.
Как будто повторял имя, которое только что услышал впервые.
Глава 48
Глава 48
Весной дорога сначала исчезла, а потом вернулась уже другой: размокшей, жирной, с колеями по ступицу. Мы выехали в первых числах марта, когда на южных склонах снег ещё лежал грязными заплатами, а на северных стоял так, будто собирался зимовать до лета.
Нас было пятеро. Я, Кейрен, Тормин, Дарен на козлах и Орвен, которого в последний момент втиснули в карету вместе с мешком закваски. Закваску он держал на коленях, как держат больную кошку.
— Она не любит тряску, — объяснял он каждые полчаса.
— Мы заметили, — отвечал Кейрен.
— Она перестаёт пузыриться.
— Мы заметили и это.
Дома остались Людка, Герта, Бертина и Хлебница. Хлебница на прощание дала мне узелок и сказала: «Не открывай, пока не поймёшь, что пора». Я сунула узелок в сумку, рядом с письмом, у которого по сгибам уже протёрлась бумага. Девочки провожали нас до ворот. Ласка молчала, Корочка требовала привезти ей из столицы «что-нибудь круглое, не пончик».
Дед не вышел. Но когда карета тронулась, пол под ногами дрогнул, мягко, как от чьей-то тёплой ладони, и я поняла, что он тоже прощается.
В столице пахло оттаявшим навозом, мокрой штукатуркой и хлебом. Хлебом пахло отовсюду. Из подворотен, из окон, с лотков на углах, где торговки выкладывали кривые, самодельные, золотые от старательности буханки. Я высунулась из кареты и смотрела, как мальчишка лет десяти тащит на голове доску с караваями, и каждый каравай был непохож на соседний. Ни одного одинакового.
— Это ваше? — спросил Кейрен.
— Не знаю. Наверное, наше.
— Они пекут, как умеют.
— Это и есть наше.
На площади у архива нас ждала Идриэль. Похудевшая, загорелая каким-то странным городским загаром, от печного жара, в простом тёмном платье с мучным пятном на подоле. Она не поклонилась и не улыбнулась. Просто подошла и обняла меня, как обнимают человека, с которым прожили вместе целую жизнь, хотя на деле виделись три недели.
— Вы приехали, — сказала она.
— Вы пишете плохие письма.
— Я знаю. Зато честные.
Она отстранилась, посмотрела на Кейрена, на Тормина, на Орвена с закваской. Лицо у неё задрожало, и она быстро спрятала его за ладонью.
— Эмрик слышит, — сказала она глухо. — Не только вас. Всех. Каждый день, когда в столице пекут хлеб, он шепчет мне. Не словами. Просто там, в камне, ему тепло. Я чувствую.
— Он у вас?
— Отец носит его в кармане. Спит с ним. Тарвин сделал для него маленькую подушку.
Я представила канцлера Вальтара, шестидесятилетнего, суховатого, строгого, с камнем-подушкой на ночном столике, и мне захотелось заплакать и засмеяться сразу.
Архив встретил нас запахом пыли и свежего теста. Там, где раньше сидели печатники, теперь стояли столы, и за ними месили, лепили, пекли. Серые плащи висели на крючках. Молодой, тот, с обмороженным ухом, дежурил у входа с лопатой в руках, увидел нас и вытянулся так, что хрустнули колени.
— Госпожа Рейн! — выпалил он. — Нижний ярус открыт! Третий тоже! Господин Орвен, у нас там, это самое, у колыбели… то есть у камня… в общем, он научился смеяться!
Орвен остановился. Закваска у него в руках качнулась.
— Смеяться?
— Ну, гудит. Но смешно.
Орвен ничего не сказал. Просто отдал мне мешок, развернулся и побежал вниз по лестнице, придерживая поясницу. Я никогда не видела, чтобы шестидесятилетний технолог из Липецка бегал так.
Третий ярус под нижним оказался вовсе не подвалом. Это была библиотека. Круглая, низкая, со сводом, расписанным золотом по чёрному, и семью шкафами по стенам. Шесть шкафов стояли тёмные, закрытые. Седьмой, у дальней стены, был распахнут, и на пустой полке лежала одна толстая книга в потёртом кожаном переплёте.
Я знала этот переплёт. Я видела его на столе в кабинете отца, в ту первую ночь, и потом на коленях у Вальтара.
Только это была не та тетрадь. Эта была другая. Той же руки.
Кейрен остался у двери. Тормин положил блокнот на подоконник, и я видела, как у него дрожат руки, но он не взял в них карандаш. Я подошла, взяла книгу, раскрыла. Первая страница была чистой. Вторая тоже. На третьей, в самом верху, угловатым отцовским почерком, было написано:
«Если ты прочла предыдущие шесть, значит, ты Хлебница. Садись. Это надолго».
Я села на пол. Прямо там, в пыли, где стояла. Ключ на груди нагрелся, и я вдруг поняла, что в этой комнате нет ни одного окна, а свет идёт откуда-то сверху, мягкий, золотой, как сквозь воду.
Читала я долго.
Глава 49
Глава 49
Это была не книга про камни. Отец, наверное, и сам понял это на двадцатой странице и перестал притворяться.
Он писал про свою дочь.
Не про ту, которую я видела в воспоминаниях Алиены: тонкорукую, с овальными ногтями, слабую в слезах и сильную в упрямстве. Он писал про маленькую девочку, которая в пять лет сказала, что хлеб у неё не получается, и в шесть бросила лопату в угол, а потом не подходила к печи годами. «Не потому что не хотела, — писал он. — Потому что слишком сильно хотела. Она вкладывала в тесто столько, что оно обжигало её саму. Я не понимал. Я думал, это каприз. Хранители всегда считают, что дети капризничают, когда им просто слишком много слышно».
Дальше шли страницы, которых я не ожидала. О том, как Алиена слышала камни с детства. Как плакала по ночам, когда в соседней деревне гасла печь, и не могла объяснить почему. Как отец водил её к лекарям, а те говорили: нервы. Как он понял, наконец, что девочка не больна, а просто не защищена. У неё не было кожи, которая есть у остальных. Камни входили в неё свободно, и всё, что они пели, она слышала всем телом.
«Я не хотел, чтобы она стала Хлебницей, — писал он. — Это ремесло, которое съедает. Я хотел, чтобы она вышла замуж за хорошего человека, который будет кормить её, а не наоборот. Поэтому я вырезал страницы. Поэтому спрятал ключ. Поэтому, когда пришло время, я не вмешался в решение короля, хотя знал, что это разобьёт ей сердце. Я думал: пусть лучше сердце, чем всё остальное».
Я перелистнула. Дальше почерк менялся, становился мельче, быстрее.
«Она сама позвала. Ты, наверное, не знаешь, как это бывает. Я тоже не знал. Когда её увезли на север, она сидела у окна, и в ту ночь, когда упала на кухне, она не упала. Она шагнула. Сказала камням: "Пришлите кого-нибудь, кто умеет, я устала не уметь". Они услышали. Они всегда слышат тех, кто просит про других, а она просила за всех нас. И пришла ты».
Я не помню, как закрыла книгу. Помню, что руки у меня были мокрые, и что Кейрен оказался рядом на корточках, и что где-то совсем близко, за стеной, тихо смеялся камень.
— Марина, — сказал он. — Что там?
— Она меня позвала.
— Кто?
— Алиена.
Он не стал переспрашивать. Просто остался рядом.
Следующая страница была последней. На ней отец писал:
«Ключ не ключ. Это она. Её имя, которое она отдала, чтобы тебе было место. Не навсегда: пока ты не научишься печь, пока она не научится слушать. Когда обе будете готовы, поговорите. Положи ладонь на ключ и скажи: "Выходи". Но не раньше, чем дочитаешь это до конца. Потому что последнее слово написано не мной».
Я перевернула страницу.
Там, где должен был идти текст, стояли три строки круглым, детским, не отцовским почерком. Буквы наклонялись друг к другу, как усталые люди в очереди:
«Меня не надо спасать. Мне просто тесно. Приходи, когда сможешь. Я приготовила чай».