Эшли фыркнула.

— Да, я уже говорила это раньше, и я никогда не усваиваю урок. Моя память — дерьмо.

— В твоем случае я тебе верю. Как ты могла забыть, что не должна была раскрывать секрет Джиа? — возражает Блэр.

Я гримасничаю. Я не хочу говорить об этом.

— Уф! Не напоминай мне. Я и так чувствую себя дерьмово. Мне так жаль, Джиа. Я не знаю, что на меня нашло.

— Большое количество текилы, — подхватила Зоуи.

— Все в порядке, Эшли. Будет лучше, если я все равно признаюсь тренеру, — отвечаю я.

— Но если бы не моя болтливость, тебе бы не пришлось этого делать. Особенно теперь, когда ты встречаешься с Ноа по-настоящему.

— Если честно, я никогда не думала, что ты притворяешься, Джиа, — говорит Зоуи. — Любой мог заметить химию между тобой и Ноа. Этот парень без ума от тебя.

— А я без ума от него, — признаюсь я.

— Правда? — спрашивает Эшли. — То есть, я знала, что он тебя привлекает, но не думала, что он стал чем-то большим.

— Между нами проскочила искра, как только мы встретились. Просто я была слишком глупа, чтобы понять это тогда.

— Я не думаю, что ты была глупой, — вмешалась Блэр. — Ты просто была обижена и боялась, что тебя снова предадут после того, что сделал с тобой мой глупый брат.

— Может быть… — отвечаю я, хотя она на сто процентов права.

Я не могу заставить себя признаться им в своей трусости. Страх уберег меня от прекрасных отношений — возможно, самых лучших отношений в моей жизни.

— В общем… Я уже вроде как все испортила.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Зоуи.

— Ноа сказал мне, что любит меня сегодня утром, и я замерла, — я тяжело вздохнула.

— И ты не ответила? — Блэр смотрит на меня.

— Нет, он застал меня врасплох. Просто все происходит так быстро.

— О, опять кто-то боится, — вмешивается Эшли.

— Если ты этого не чувствуешь, то ты не должна ему врать, — говорит Зоуи.

— В том-то и дело. Я думаю, что чувствую, но часть меня считает, что признаваться в этом — безумие. Как я могла так быстро влюбиться в кого-то?

— Это вполне возможно, — продолжает Зоуи. — И совсем не безумно. Когда ты знаешь, ты знаешь.

Блэр пренебрежительно машет рукой:

— Да, да. Все знают, что ты думаешь, что жизнь — это фильм из серии Hallmark, Зоуи.

— Не "Hallmark", а "PassionFlix". Мне нужна похабщина.

Эшли смеется.

— Мы можем вернуться к теме и сосредоточиться на моей проблеме, пожалуйста? — говорю я. — Что я должна сделать? Мне кажется, я задела чувства Ноа.

Блэр фыркнула:

— Ты думаешь?

— Просто скажи ему, что ты тоже его любишь, — спокойно отвечает Зоуи.

— Это не так просто. Я не могу просто сказать: "Кстати, я тоже тебя люблю" через несколько часов после того, как я ничего не говорила. Это не будет выглядеть искренне.

— Я знаю, как ты можешь показать ему свои чувства, — говорит Эшли.

— Как? — я смотрю на нее через зеркало заднего вида.

— Надень его чертову джерси.

Зоуи хлопает в ладоши:

— Боже мой! Это было бы потрясающе. И следующая игра будет против Клейтона.

Я хлопаю по рулю:

— Конечно! Я такая идиотка. Вот что я сделаю.

— Он будет так счастлив, — Зоуи восклицает.

У меня звонит телефон, и, поскольку он подключен к аудиосистеме автомобиля, из динамиков раздается громкий звук. Через секунду на приборной панели высвечивается имя Ноа.

— Говоря о дьяволе, — говорит Блэр.

Я нажимаю на кнопку, чтобы ответить на звонок:

— Привет, детка. Как дела?

— Хорошо. Мы только что взяли мою машину на прокат. Мы возвращаемся в Фэрбенкс. Как далеко вы находитесь?

— Мы быстро едем. Через час мы должны быть дома. Движение не очень интенсивное.

— Отлично. Как все себя чувствуют сегодня?

— Убийственно, — отвечает Блэр.

Ной хихикает:

— Ребята тоже в плохом состоянии. Что вы делали прошлой ночью?

Блэр застонала, глядя в окно.

— Без комментариев.

— Я не могу комментировать. Я не помню, что произошло после того, как мы вышли из клуба, — говорит Зоуи.

— Ты не помнишь, как сосалась с Си Джеем? — спрашивает Эшли.

— Что? — вскрикивает она. — Я не целовалась с ним.

— Это произошло… к сожалению, — отвечает грубый голос на заднем плане. Я думаю, это Си Джей. Ну и задница.

— Молодец, Эш, — отвечает Блэр. — Ноа тоже на громкой связи.

— Я хочу умереть, — Зоуи сворачивается в клубок на заднем сиденье, закрывая лицо.

— Не волнуйся, дорогая, — отвечает один из близнецов. Я не могу сказать, кто именно. — Твой промах с Си Джеем — не самое постыдное, что случилось вчера вечером. Блэр забирает этот трофей.

Ладно, это Алекс.

— Заткнись, — огрызается Блэр.

— Никогда, — он смеется.

— Ну ладно, тогда, — вклинивается Ной. — Я лучше повешу трубку, пока ситуация не обострилась.

— Да, так будет лучше. Я позвоню тебе, когда мы вернемся домой.

— Хорошо, детка. Езжай осторожно.

— И тебе того же, — я нажимаю кнопку завершения вызова, а затем спрашиваю: — Что, черт возьми, произошло вчера вечером?

— Давай больше не будем об этом говорить, — отвечает Эшли.

— Согласна, — присоединяется Блэр.

— Я действительно целовалась с Си Джеем? — спрашивает Зоуи тоненьким голоском. — Он мне даже не нравится.

Я думаю, мы будем продолжать говорить об этом. Все в порядке. Мне все равно чертовски любопытно.

— Он тебе понравился вчера вечером, — говорит Эшли.

— Я с ним переспала? — Голос Зоуи повышается.

— Нет. Мы не дали тебе совершить эту ошибку, — отвечает Блэр.

Из зеркала заднего вида я вижу, как Зоуи опускается на сиденье с выражением облегчения на лице. Это вполне объяснимо. Она еще девственница, и мне бы не хотелось, чтобы она переспала с кем-то благодаря алкоголю. Она безнадежный романтик и хочет, чтобы ее первый раз был особенным.

— Я точно больше никогда не буду пить, — говорит она. — Если мой тренер узнает, чем я занималась, она меня живьем разорвет.

— Не расстраивайся так, дорогая. Мы все были там и принимали неверные решения благодаря выпивке.

— Говорите за себя. Я не принимала, — возражает Блэр.

— Значит, то, что ты вызвала Алекса на соревнование по выпивке текилы, не было плохим решением?

— Я не это имела в виду. Плохим решением было бы, если бы я трахнула его после всех этих шотов.

— Думаю, однажды эти слова укусят тебя за задницу, — Эшли смеется.

Блэр поворачивается на своем месте и смотрит на Эшли:

— На что ты намекаешь?

— Ты прекрасно знаешь, на что я намекаю. Вы, ребята, ведете себя так, будто ненавидите друг друга, но я думаю, что на самом деле это не так. Вы просто злитесь, что вас тянет друг к другу.

— Меня не привлекает этот неандерталец, — пробурчала Блэр.

— Как скажешь.

— Ладно, думаю, может быть, нам действительно нужна музыка, — я включаю радио, пока эта поездка не превратилась в путешествие из ада.

ДЖИА

Сегодня я надела водолазку, потому что Ноа поставил мне засос. Вчера никто не обратил на это внимания, так как все были с похмелья, и я распустила волосы, чтобы скрыть его, но сегодня утром я встречаюсь с тренером Бедфордом, и я определенно не хочу, чтобы он это увидел.

Ноа не стал ночевать у меня. Он сказал, что слишком устал и завалился спать в своей комнате в общежитии. Я не уверена, что он не избегает меня из-за того, что я не ответила ему. Я надеюсь, что это не так. Я не хочу, чтобы между нами возникла неловкость, особенно когда для этого нет никаких причин. Может быть, мне не нужно ждать следующей игры, чтобы дать ему понять, что у меня на сердце.

Вообще-то, я не думаю, что буду. Зачем заставлять его страдать, чтобы я могла сделать громкий жест?

Он встретится со мной сегодня на арене, и мы сможем вместе поговорить с тренером Бедфордом. Я легко могла бы сделать это сама, но он настоял на своем присутствии.