Чёрт.
Ну что ж...
— И это официально?
Я киваю, констатируя факт.
— Так когда все узнают?
— Позже, наверняка, — улыбаюсь я. — Мы сегодня идём в Mandarin...
— Мило.
— И встречаемся со всеми в The Rosebery перед этим на коктейле, — слегка усмехаюсь. — Они еще не знают, только Генри.
— Можно мне с вами?
Я удивленно моргаю.
— Ты хочешь пойти с нами?
Она кивает.
— Добровольно?
Снова кивает.
У меня отвисает челюсть от радости.
— Конечно! — я хмурюсь. — Ты что, умираешь?
— Эмм... — она нахмуривается. — Нет.
Я встаю и направляюсь к двери.
— Ладно, пойду собираться...
— Думаешь, он сделает тебе предложение сегодня? — кричит мне сестра взволнованно.
Я смеюсь: — Очень сомневаюсь.
— Но когда он сделает тебе предложение, — говорит Бриджит задумчиво, — вы же поженитесь в Mandarin Oriental, да?
Я смотрю на неё, как будто сама не думала об этом миллион раз.
— Возможно...
— Кто будет твоей подружкой невесты — я или Пэйли?
Я бросаю ей раздражающий взгляд.
— Мы только начали встречаться.
— Да, — говорит она. — Но он — тот самый.
67. БИ ДЖЕЙ
Она заходит в Rosebery в пальто и одном из платьев Gucci, которое я ей подарил. Сегодня в сборе вся компания, плюс Бриджит. За столом уже все ребята, только Пэйли пока не пришла, так что я еще ничего не рассказывал. Я встаю, когда Паркс весело подбегает к столу — не знаю зачем — и, не давая нам шанса объявить обо всём самим, обнимает меня за шею и целует. Как в каком-то диснеевском мультике. Она отрывается от земли, руки у неё в моих волосах, такое вот невероятно эффектное появление. Сразу замечаю вспышки камер, шёпот в толпе, но ведь именно этого она и хотела. Иначе бы так меня не целовала.
Она отрывается от моих губ, улыбается мне, пока я ставлю её на землю. Поворачивается к ребятам и указывает на меня.
— Вы уже знакомы с моим парнем?
Бридж радостно кричит. Джо издаёт победный клич. Генри обнимает Паркс, они о чём-то тихо говорят, её щёки розовеют, и он тычет её в нос.
Кристиан встаёт, мы несколько секунд смотрим друг на друга, и я чувствую себя немного виноватым... а потом он обнимает меня.
Паркс целует Перри в щёку (с его отвисшей челюстью и широко раскрытыми глазами), проходя мимо, и садясь ко мне на колени. Всё как и должно быть.
Забыл уже, каково это — быть с ней вот так, и больше всего удивляет, как будто груз с плеч свалился — быть с ней, как сейчас, и не мучиться оттого, что нельзя её коснуться, обнять, быть рядом. Как будто всё это время я задерживал дыхание, и вот теперь, наконец, всё стало правильно.
Больше никаких случайных прикосновений. Я могу прикоснуться к ней, потому что она моя, потому что мы наконец разобрались с этим дерьмом.
Она застегивает пуговицу на воротнике моей рубашки.
— Кого ты пытаешься соблазнить этими расстёгнутыми пуговицами? — игриво хмурится она.
— Тебя, — говорю ей, и она тяжело сглатывает, а все ее маленькое тельце напрягается, когда Паркс крепче сжимает мою руку и, вот черт, лишь бы здесь никого не было, и мы могли подняться наверх прямо сейчас... какого черта мы позвали сюда всех остальных?
«Потому что это стоит отпраздновать», — сказала она. Вот почему.
И добавила, что наши друзья пережили столько дерьма за эти три года из-за нас, что мы по меньшей мере должны им несколько напитков.
И тут входит Пэйли.
Она, как обычно, с первого взгляда считывает обстановку — бросает взгляд на Паркс, сидящую у меня на коленях, мои руки небрежно обнимают её за талию. Глаза Пэйли широко распахиваются, и затем её лицо озаряет удивлённая улыбка.
Она показывает на нас: — Вы что...?
Я киваю, спокойно улыбаясь. И все замечательно. Магнолия спрыгивает с моих колен и подлетает к своей лучшей подруге, издавая этот девчачий писк радости, и обнимает ее за шею.
Пэйли кладет руки на щеки Магнолии, держа ее лицо, и улыбается.
— Я так счастлива за тебя, — искренне говорит она.
Паркс в ответ ласково берёт руки подруги, затем слегка поворачивается, целуя ее ладонь.
— Ты так приятно пахнешь... — говорит Паркс, улыбаясь Пэйли, как бы рассеянно отворачиваясь
— О, спасибо, — Пэйлз кладет свою сумку на стул — Я давно им не пользовалась, это от...
Магнолия замирает.
— Флердоранж, — тихо произносит Паркс, словно погружаясь в далёкие воспоминания.
И время как будто замедляется.
Магнолия берет запястье Пэйли и нюхает его ещё раз.
Вдыхает.
— Мускус.
Вдыхает снова. Поднимает глаза на Пэйли, не моргая.
— Тубероза.
— Магнолия... — начинает Пэйли.
Паркс опускает её руку и отступает на шаг.
— Магнолия, послушай...
— Это была ты? — говорит Паркс слабым голосом, а я уже вскакиваю на ноги.
Блять. Наши с Пэйли взгляды встречаются. Она в панике.
— Паркс, — хватаю Магнолию за руку, притягивая ее к себе.
Она послушно движется ко мне, но её взгляд — как у колибри, не знающего, куда приземлиться.
Затем смотрит на меня, слегка приоткрыв рот, замершая в старой боли, тяжесть которой ещё не обрушилась на неё.
— Это была она? — спрашивает Паркс почти шепотом.
— Паркс, — я качаю головой.
— Она?
— Магнолия, — шепчу.
Она резко вырывает руку из моей.
— Ты трахнул мою лучшую подругу?! — кричит она, и вся комната затихает.
Все разговоры прекращаются, звук исчезает. Все наблюдают за нами.
— Да, — отвечает Пэйли позади нас.
Мне бы хотелось думать, что я был пьян. Я выпил немного, да, но не настолько, чтобы это действительно смягчило то, что мы сделали. Я чувствовал головокружение и какое-то странное состояние, спустился вниз, а она пошла за мной.
Кажется, заметила, что со мной что-то не так.
Мы были друзьями уже много лет, конечно — куда бы Паркс ни шла, Пэйли всегда была рядом. Мы были близки.
Она последовала за мной в комнату.
— С тобой всё в порядке? — спросила она.
Проигнорировал её, прошёл в ванную. Вода. Мне нужна была вода. Включил кран, плеснул её себе на лицо. Схватился за края раковины, стараясь удержаться.
Повернулся и посмотрел на неё — она нахмурилась, глядя на меня
— Не в порядке, — сказала она. — В чем дело?
Я почувствовал её запах.
— Новые духи?
Она кивнула, довольная, что я заметил.
— Да, купила их на прошлой неделе, это Frédéric Malle, Carn...
А потом я схватил ее лицо и поцеловал.
Не знаю зачем. Никогда не думал о том, чтобы поцеловать её раньше, просто сделал это. Не очень удивился, когда она ответила на поцелуй. Я всегда думал, что немного нравлюсь ей, как и большинству девушек, но она была очень верна Паркс, и никогда...
И вот… мы целовались в моей ванной. Странно.
Я отстранился, посмотрел на неё.
Я тяжело дышал, почти задыхался. Кажется, она вообще не дышала. В её взгляде мелькнула голодная жажда. Замечал, как Пэйли смотрела так на Джо, но не на меня, а потом она просто набросилась на меня.
И хотите честную правду? Я не думал о Паркс. Всё, о чём я думал, это то, что именно этого я хотел. Это был мой выбор.
Это то, что я хотел сделать, это то, что я выбрал, и в моих руках была девушка, которую я хотел в тот момент, и мы касались друг друга и целовались, и это то, что я хотел.
Я сидел на краю ванной, Пэйлз сидела на моих коленях (целовалась она лучше, чем я предполагал, и имела довольно мастерские ручки).
Помню, как упал задом. В ванную.
Она упала сверху. Мы засмеялись.
Тогда посмотрела на меня, наполовину улыбаясь, наполовину хмурясь, и думаю, стоит заметить (ведь это правда): мы могли остановиться. В любой момент.