Кэйос Яндэ хотел ответить, но запнулся. Митар нахмурился, а вот Рэтар кажется понимал, что происходит.

— Я отдам вам мальчика. Но при условии его жизни. Хорошей жизни, — сказала ведьма с нажимом и угрозой в голосе. — И жизни его матери, естественно.

— Да, — согласился первый советник.

— Замётано. Мы уходим. И мальчика вы сможете забрать только после того, как Гораны живые и здоровые попадут домой. А до тех пор, если приблизитесь раньше, или Гораны погибнут — мальчик умрёт, — Хэла сделала движение головой, словно убеждая в серьёзности своих угроз. — А с ним и вы, потому что не выполнили условия договора с ведьмой.

— Хорошо, — кивнул Яндэ.

— Мой совет, — улыбнулась ведьма, — как уйдём — валите отсюда, ибо здесь, рядом с вашим неумирающим правителем, все вы очень быстро найдёте свою смерть.

Первый советник ничего не ответил, лишь кивнул. Потом он перевёл взгляд на Горанов.

— Я бы хотел, ещё кое-что, — проговорил он.

Хэла вопросительно приподняла бровь.

— Я хочу, чтобы Гораны дали слово, что не будут мстить.

— Ай-яй, — повела головой чёрная ведьма.

— Мстить за что? — подал голос Рэтар, даже не повернув голову в сторону первого советника, не то что посмотрев на него.

Кэйос запнулся, нахмурился.

— За прошлое, — предложил он.

Рэтар ухмыльнулся. И Роар знал эту ухмылку. Слишком хорошо знал — жуткую, звериную. Последний раз видел такую, когда с башен возвестили, что великий покинул Зарну и тем самым дали ферану разрешение уничтожить Шерга.

И сейчас — сколько было в этом невообразимо размытом понятии “за прошлое”. Сколько боли и унижения? А Рэтар не прощал. Он был великодушен, справедлив, но равноценно жесток со своими врагами, и беспощаден к ним.

— Хорошо, — ответил он. — За всё остальное — не жди такого.

Яндэ кивнул.

— Роар, бери Милену и пошли, — приказал Рэтар и отправился на выход.

Роар глянул на Хэлу. Она стояла, не шевелясь, была невероятно жуткой, настоящей чёрной ведьмой, полная яда, мести, необузданной ярости.

Они втроём вышли за стены и перед ними предстала ужасающая картина.

— Эти люди мертвы? — прошептал ошеломлённо Роар, осматривая лежащие на улицах человеческие тела. Стало понятно, почему на стенами Ирнэ-Халаяс была пронзительная тишина.

Жители города словно в один момент все разом упали, как подкошенные — мужчины и женщины, старики и дети. Тут же лежали фицры, кунаты, кое-где стирги. Глаза у всех и людей и животных были закрыты словно они уснули. Но чувство, что слова Хэлы о том, что Йерот теперь мёртвый город, стучали в голове, и кровь становилась ледяной от осознания размаха этого кошмара.

Рэтар присел возле ближайшего к нему человека, присмотрелся, мотнул головой.

— Этот живой.

— Они все живы, — отозвалась едва слышно Милена.

— Все? — нахмурились мужчины, глядя на ведьму.

— Да, я вижу их внутренний огонь, — ответила она. — Вокруг нас нет мертвецов. Все эти люди, животные, ну, тех, кого мы видим — живы.

— Так, — выпрямился феран. — Давай к Зеуру.

— Уверен? — засомневался Роар.

— Да, — ответил Рэтар. — Его портал самый быстрый способ попасть в Зарну.

— А Хэла? — спросила Милена и перевела взгляд наверх, словно надеясь увидеть женщину среди зубцов уже внешней стороны стены дома суда.

— Она наверняка нас там нагонит. Если уж может перемещаться без порталов, — попытался успокоить девушку митар. — Может вообще уже в Зарне.

Белая ведьма кивнула и они пошли по улице с лежащими на ней людьми в сторону дома, в котором жил маг Изарии.

— Вообще не понимаю, разве так можно? Маги так умеют? — спросил Роар, идя следом за фераном, превозмогая боль от своих травм, потому что надо было спешить. — Я такое никогда не видел.

— Я тоже, — отозвался Рэтар.

— Может это ещё одна способность Хэлы? — спросил митар. — Как молния, например?

— Я слышал, что очень сильные маги могут такое, но это редкость. И требует огромной отдачи, — ответил феран. — Боюсь сейчас, даже с её способностями, она на грани.

— Подожди, а если она нас не найдёт, если не справится? Потеряет? — нахмурился Роар, невольно оборачиваясь на Ирнэ-Халаяс.

— Она видит наш огонь, — сказал Рэтар и стало понятно, что тан тоже едва держит себя в руках. — Она нас не потеряет.

Они прошли вдоль ещё одной улицы и везде перед ними была одна и та же картина.

— Милена, как ты тут оказалась? — спросил Рэтар. — И что случилось с Элгором?

Вопрос заставил вздрогнуть не только ведьму, но и митара. Горе от осознания возможной потери брата ударило с новой силой.

— Я не знаю, — скорбно ответила она, вцепившись в Роара. — Точнее. Он забрал меня из Зарны, на следующий день после того, как вы отправились сюда. Просто пришёл из портала и сказал, что нам надо ехать.

— Ехать? — обернулся на неё феран.

— Да, — кивнула она. — Мы направились в горы.

— А Хэла? — уточнил Рэтар.

— Её не было, — ответила Милена. — На следующий день, как вы ушли, она сказала мне, что если она не вернётся до вечера, то я должна сообщить об этом Тёрку.

— Сообщить что? — спросил Роар.

— Не знаю, — она глянула на него с виной. — Просто написала записку: “не вернусь до захода Тэраф, иди к Тёрку”.

— Дальше что было, — призвал к продолжению рассказа феран.

— Она вернулась. Всё было нормально. Но утром пришёл Элгор. Хэлы не было. А, да, ночью Тёрк собрал воинов и они уехали.

— Что? — взвился Роар.

— Куда? — спросил Рэтар.

— Не знаю, простите, — запаниковала девушка.

— Хорошо, — унял себя старший мужчина. — Элгор пришёл из портала и забрал тебя в сторону гор?

— Да, как раз тем же утром.

— А дальше?

— Мы ехали вдоль реки. И попали в засаду, — она сомневалась в правильности того, что говорила.

— То есть они были у вас на дороге, а не догнали? — уточнил у неё феран.

— Да, — подтвердила Милена.

— Кто они? — спросил Роар.

— Я не знаю, — она силилась, чтобы не расплакаться. — Простите, правда. Элгор мне ничего не сказал. Их было очень много. Как тогда в лесу.

— Тихо, всё хорошо, светок, — попытался успокоить её Роар, хотя ему хотелось плакать самому. — Чья это кровь у тебя на платье.

Ведьма мотнула головой, осмотрела себя с удивлением, словно не замечала раньше этих багровых пятен.

— Это тооры. Они убили мою тоору. Я не видела, умер Элгор или нет, — всхлипнула она. — Его ранили, стрелой. Меня забрали. Увезли, но его огонь горел.

— И это было в день перед праздником, — скорее подтвердил, чем уточнил тан.

Она отчаянно закивала, потом перевела взгляд на митара:

— Прости, Роар.

— Всё, всё, — он обнял девушку, потому что нуждался в её тепле, и очень хотел успокоить её.

Больше Рэтар ничего не уточнял.

Они в молчании дошли до дома Зеура. Мага дома не было. И Гораны поняли, что ни у одного, ни у другого нет их трифов с грактами — Роар свой отдал Лете, а у Рэтара забрал триф великий.

— Попали, — выругался митар, опускаясь на ближайшую скамью.

— Что такое? — спросила Милена глядя на их напряжённые от досады лица.

— Трифов нет, — ответил ей Роар.

— Трифов? — не поняла ведьма.

— О, — и он вспомнил, что никогда темы работы порталов не касался. — В общем, если коротко — чтобы привести портал в действие, нужен привратник, маг или триф. Это такой камень, с грактом дома, которому принадлежит. Они всегда с нами. И если бы сейчас они были, то мы могли бы зайти в портал и триф перенёс бы нас домой, или в любое другой портал, находящийся в Изарии. Понимаешь?

Она нахмурилась, но повела головой, понимая.

— А у нас их нет, — развёл руками митар. — А привратников, как у нас, маги не держат.

— И значит придётся ждать Зеура, — заключил Рэтар.

— Или Хэлу? — проговорил митар.

— Хэлу? — нахмурилась Милена.

— Она умеет ходить в порталах, — ответил на её замешательство Роар.

— А я? — просияла девушка.

— Нет. Рисковать, пробуя, мы не будем, — отрезал феран. — Мы будем ждать.