— Здесь даже наша уборщица, — говорит кто-то из 2-4.
— Она тебе два года пол мыла.
— Ну и что, — говорит первый.
И это лучший отзыв за день.
У последнего щита задерживается тот самый мальчик из 2-4 — который в ноябре спрашивал «зачем» и ушёл с «понятно». Кто-то из старших, проходя, роняет про нас привычное слово — так, как роняют «привет». Мальчик из 2-4, не оборачиваясь, говорит: «Отстань, а. Это выставка». Старший хмыкает и уходит. И всё. Год назад «и всё» не заканчивалось ничем.
К пяти приходят учителя: Ким Сонхи из библиотеки, Хван.
Хван долго стоит у своего кадра, потом поворачивается ко мне.
— Это я, что ли?
— Вы.
— Я тут как злой.
— Вы такой и есть.
Он хмыкает и уходит. Вечером Со Сонджэ скажет, что Хван возвращался в зал трижды, но я этого не видела.
* * *
Мать приходит в шесть — она взяла выходной, впервые за год, и от этого мне неловко.
Она ходит по залу и читает таблички, все двадцать, по порядку, и на седьмом снимке — Хван — останавливается надолго.
— Это твой тренер?
— Не мой. Он тренер.
— Он тебя пускает в бассейн?
— Он меня пускает сидеть на трибуне.
Мать кивает.
— Ты почему не сказала, что это будет в школе? — спрашивает она тихо.
— А где ещё?
— Я думала, это для тебя. Ну, книжка там. Альбом.
— Это и есть для меня.
Мать смотрит на снимки и говорит:
— Я в химчистке двадцать лет. Меня никто не снимал.
— Тебя сниму.
— Не надо.
— Надо.
Она отворачивается, но я вижу, что ей это понравилось.
Бабушка приходит с Ханыль. Ханыль считает снимки вслух и требует, чтобы я сфотографировала её рядом с каждым. Бабушка стоит перед кадром тёти Пак и говорит:
— Это же Пак из пятого дома. Она мне в прошлом году пуговицу пришила.
— Она работает в школе.
— И в школе. Она везде.
Суджин приходит с Тэхо. Тэхо съедает три пирожка из буфета и говорит, что выставка «нормальная, только скучно без музыки». Суджин долго стоит перед последним щитом и ничего не говорит.
Последний щит — в конце зала, у стены.
* * *
Там одно фото.
Коридор при актовом зале: половина лампочек погашена, свет ложится полосами на пол, за спинами двоих — дверь подсобки. Один в расстёгнутой куртке, рука чуть отведена; вторая — с камерой на груди, ремень перекручен. Оба смотрят в одну сторону — вдоль коридора, как будто чего-то ждут.
Кадр снят снизу и сбоку. Свет плохой. Композиция случайная. Я не помню, чтобы эта фотография была хорошей.
Но она работает. Я смотрела на неё сотни раз за год, и она всё равно работает: в ней есть то, чего не бывает на школьных фотографиях, — никто не позирует.
Табличка под ней — из четырёх слов и трёх дат:
Пак Минджун и Ким Наён. Кёнджу, октябрь. Март–декабрь.
«Мы не встречались. С марта по декабрь. Пока не начали.»
Я долго думала, оставлять ли подпись. Утром я стёрла её трижды и написала заново.
* * *
Хэрин приходит в пять.
Она входит одна, без Битны, без Джунёна, в школьной форме и с прямой спиной. Идёт по залу медленно, как ходят по чужому дому: останавливается у каждого щита, читает таблички, не торопится.
У последнего щита она стоит долго.
Я стою в другом конце зала, у буфета, и делаю вид, что считаю стаканы. Суджин рядом шипит:
— Это она.
— Вижу.
— Хочешь, я её выведу?
— Нет.
Хэрин смотрит на фото минуты две. Потом подходит к столу, где лежит книга отзывов, берёт ручку, что-то пишет и уходит, не оборачиваясь.
Она не сказала ни слова. Ни мне, ни Суджин, ни кому-либо в зале.
* * *
Я подхожу к книге через пять минут.
Последняя запись, почерк круглый, аккуратный, как в тетради по чистописанию:
Чхве Хэрин. Я видела.
И всё. Три слова и подпись.
Я стою и читаю это несколько раз.
Я ждала, что почувствую что-нибудь: торжество, злость, облегчение — хоть что-то. Как в марте, когда я читала сорок два комментария в чате и мне было больно. Как в ноябре, когда Син Юри написала «хватит» и у меня в горле стало горячо.
Сейчас — ничего.
Не потому, что я её простила. И не потому, что я стала взрослой. Просто эта строчка ничего не меняет: она видела, и весь год ничего не делала, и самое честное, на что она способна, — расписаться в этом.
Это не извинение. Это протокол.
В шесть приходит Минджун.
Он в куртке, с рюкзаком, и идёт по залу так же медленно, как Хэрин, только останавливается дольше. У кадра с тётей Пак — минуту. У Хвана — две.
У последнего щита он стоит так долго, что я подхожу.
— Это плохой кадр, — говорит он.
— Это лучший кадр за год. Ты сам так говорил на эстафете.
— То было другое.
Он читает подпись. Дважды. Потом говорит:
— «Пока не начали».
— Да.
Он не спрашивает, что это значит. Просто смотрит на фотографию.
— Мне надо идти, — говорит он.
— Иди.
Он уходит. Я остаюсь у щита, и у меня в груди пусто и тихо, как в зале после закрытия.
Я закрываю книгу и иду к бабушке, которая требует, чтобы я сфотографировала её с тётей Пак.
* * *
Выставку закрывают в девять.
Мы с Со Сонджэ снимаем щиты и складываем их у стены: завтра их отнесут в учительскую, потом куда-нибудь ещё, потом, скорее всего, выбросят. Он не говорит «молодец» — он говорит:
— Четыре кадра из двадцати останутся в журнале. Остальные — твои.
— Что значит «мои»?
— Значит, ты их сделала, и они твои. Никто не отберёт.
Он уходит. Я остаюсь в зале одна, с последним щитом.
Я снимаю с него фотографию из Кёнджу — аккуратно, за углы, — и держу в руках.
Год назад эта фотография была оружием. Её разослали классу, чтобы нам было стыдно. Сегодня она висела в актовом зале рядом с тётей Пак и водителем автобуса, и её смотрели родители, и никто не смеялся.
Скорее всего, она останется у меня в коробке, под кроватью, вместе с плёнками.
Я кладу её в рюкзак, выключаю свет в зале и иду домой.
На улице минус, снег, декабрь. До двадцать восьмого Минджуну нужно найти четыреста восемь тысяч, и я не знаю, как он это сделает.
Дома бабушка говорит:
— Ты чего весь вечер молчишь?
— Устала.
— Хорошая была выставка, — говорит она. — Меня повесишь?
— Повешу.
— И Монги.
— Монги не человек, она собака. У нас проект про людей.
— Собака лучше человека, — говорит бабушка. — Собаку никто не дразнит.
Я записываю это в блокнот, чтобы не забыть.
Глава 34. Ничего не осталось
Глава 34. Ничего не осталось Правило №11. Расходимся в последний день учебного года. Красиво, по обоюдному согласию, без сцен.
Двадцать третье декабря, наш последний учебный день перед каникулами.
В классе ничего не происходит. До каникул три урока, все пишут что-то в тетрадях, кто-то рисует ёлку на последней странице, учителя делают вид, что учат.
В столовой я замечаю другое.
Хэрин стоит в очереди одна. Битна сидит с двумя девчонками из 2-4 и ест, не поднимая головы. Джунён прошёл мимо и не поздоровался — просто прошёл.
Хэрин садится за свой стол. Никто к ней не подсаживается. Она ест спокойно, как едят люди, которые привыкли есть одни.
Это не то, что делают специально. Никто не объявлял ей бойкот, никто не писал в чат. Просто её слово больше ничего не значит: в ноябре она выложила страницы и получила свои сорок сообщений, а в декабре выложила фотографию с выставки — и получила три лайка.
Я смотрю на всё это и не чувствую ничего похожего на радость.
* * *
После третьего урока я иду вниз по лестнице, и на площадке между третьим и четвёртым стоит она.
Одна, с телефоном в руках. Окно открыто, холодно, мокрый снег лежит на подоконнике.