- Мы сработали чисто. Никто не заметит утечки данных. Противоборствующая сторона готовит предложение в полмиллиона долларов в качестве моральной и физической компенсации, пожизненное вип-обслуживание для вашей супруги в сети их медучреждений, включая аптеки и санатории, а также неразглашение информации об имеющемся инциденте. Для чего мы должны будем согласиться уничтожить все имеющиеся носители расследования, что обещает предпринять и вторая сторона. После этого дело прекращается и никогда не возобновится в виде судебных исков.

- Спасибо, Пранав, за информацию. Мы примем условия соглашения, если совет директоров клиники выделит еще полмиллиона на услуги врачей специалистов из Европы. - добавил я, не уточняя, что Мишико потребуется помощь психиатров и психологов, носителей ее родного словацкого языка. Как она пожелала.

- Хорошо, босс, незамедлительно перезвоню нашему юристу и ознакомлю с вашими дополнениями.

На следующий день, неожиданно быстро подписав соглашение с клиникой, я вздохнул спокойно в надежде, что стресс последних месяцев пройдет. Самое главное - трудное время время когда-нибудь забудется в нашей семье и воцарится прежняя атмосфера. Этому я молился на каждом саляте*. Методично, соблюдая все правила. Повторяя свои благодарности и просьбы Аллаху, ни разу не пропустив фаджр, зухр, аср, магриб, иша.*

Помогло всё вместе. Одержав своеобразную победу вместе с верной командой моих собрудников, я вернулся домой в приподнятом настроении. Отпустил Махди и Али. Пусть мои бойцы наконец-то расслабятся и отдохнут.

- Можешь быть свободен, пока не вызову, - предупредил Резу, собиравшегося идти со мной в дом. - Приходи чуть позже с мамой сегодня вечером. Отметим по-семейному завершение стресса. Только Михаэле ничего в подробностях не говорим! Просто ужин в близком кругу и все. Понял?

- Да, босс!

- Отдыхай! Хорошо поработали, дорогой!

Довольный собой и четкими действиями юристов, незаменимостью помощника Делшада, я сначала прошел к бару и, взяв бутылку с коньяком, Миллион долларов, переведенный на банковский счет госпожи Рахнама, конечно, не может одним взмахом убрать психологический кризис у моей любимой. Но потраченные нервы и последующие расходы на восстановительную терапию- компенсирует!

Звонок, заставший меня на пороге нашей с Мишико комнаты, заставил отпустить ручку двери и отойти в сторону. Не хотелось вносить в наш с любимой мирок посторонние проблемы и их обсуждение.

На экране смартфона высветилось на фарси:«ناشناس».*

Странно. Номер не определился. Лишь миг колебался, отвечать или нет? В последние дни мне звонили из-за расследования в клинике. Там были также звонки "аноним".

- Ты думаешь, что твоя луноликая Михя легко отделалась? Скоро ты попрощаешься с ней навеки! - прошипела трубка металлическим голосом робота и отключилась в тот момент, когда мои волосы от головы до ног, повсюду на теле, встали дыбом, а холодок озноба, пробежавшийся беспощадным катком - асфальтоукладчиком по позвонкам, подыграл состоянию страха за жизнь любимой женщины.

"В кувшине вода, а мы бродим с пересохшими губами", - вспомнил я оброненную фразу во время дискуссии сегодня.

Что мной упущено?

Какие знаки судьбы пропустил?

Как я, наученный и опытный, позволил себе расслабиться и щелкать клювом на постоянно сыпящиеся со всех сторон трагедии?

Откуда у меня вдруг развилась эта эйфория и попутная слепота в мире, где на каждом шагу надо ждать не то что маленький пакостный подвох, а смертельную опасность для жизни?

- О, Аллах, спаси мою семью от бед и врагов, стреляющих в спину... - прошептал первое, что пришло на ум.

Силы, бодрость и кураж от одержанной еще недавно победы поблекли. Ноги машинально понесли меня подальше от нашей с Мишико спальни и от счастья, улетучившегося из-за невидимой угрозы и в непонятном направлении...

_____________

Сноски к главе:

*Саади *полное имя — Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абдалла Саади Ширази) — персидский поэт и мыслитель, классик персидской и таджикской литературы. Он жил в XIII векев Ширазе (Иран).

*" В кувшине вода, а мы бродим с пересохшими губами" - одна из персидских пословиц, унаследованная от Саади. Аналогов в русском языке нет. Фраза многозначна и описывает универсальный человеческий недуг, который в других культурах редко формулируют так точно.

У нас есть вода – мы умираем от жажды. У нас есть семья — мы ищем счастья на стороне. У нас есть талант – мы хотим чужой и отравляем себя завистью к успехам других. Речь не о бедности и не о глупости. Это про слепоту к тому, что уже дано. Кому и чему надо успевать радоваться. До последнего проявления доброты души. Достойно пользоваться даром свыше. В кувшине вода, а мы бродим с пересохшими губами... Иранцы считают это главной трагедией человека.

*Упоминается остров в Иране между Персидским и Оманским заливами в одноименном проливе Хормуз, в 5 милях (8 км) от побережья Ирана, где вода, песок и холмы имеют оттенки насыщенного красного цвета. Это место славится многими особенностями. Две из них:

- уникальные геологические образования. Яркие цвета почвы и скал обусловлены присутствием таких минералов, как оксид железа, сера и медь;

- красную глину используют в еде, из неё делают приправу и сдабривают рыбу. Также пигмент идёт на окраску тканей, создание керамики и косметики.

*«ناشناس» — «Аноним» на фарси.

*Намаз (перс. نماز) — слово, которое используется для обозначения молитвы в Иране и других странах с персидским языком.

*Герой книги перечисляет название намазов и время их совершения. Фаджр (утренний) — от рассвета до восхода солнца. Зухр (полуденный) — с момента отклонения солнца от зенита (когда тень предмета становится равной его высоте) до момента, когда тень превысит длину самого предмета. Аср (послеполуденный) — с окончания времени зухра до захода солнца. Магриб (вечерний) — сразу после захода солнца. Иша (ночной).

*Хе́йли мамну́н - на фарси (خیلی ممنون) — «большое спасибо».

Глава 38.1 ВЕЗЕНИЕ ЗЛОДЕЙКИ

Гордыня, жадность, похоть и злословье -

за эти свойства люди платят кровью.

Не вина дождя, что на камне ничего не растёт.

Персидские пословицы

Скрывалась я за дымкой лет. Не ждал из прошлого ты след.

Раскрою карты. Знаю срок. Прими как бумеранг звонок.

Да, голос мой совсем иной. Враг - не вдали. Я - за спиной!

Макс Линн

ХАНУМ ШАХЛА

- Выбесили все! Столько денег выбросила зря... - засыпая, терзалась в сомнениях и правильности своих шагов Шахла в одинокой, несогретой любовью мужа постели.

Она устала слышать о наемника:

- Жертва каким-то странным образом выжила. Погибла совершенно левая дама из Великобритании. Несчастный случай. Будешь смеяться Шахла-джан, но похоже у нашей ханум, приехавшей в Иран из Словакии, как у кошки, предостаточно жизней...

Вздохнув невесело, заказчица спросила, переметнувшись на другую тему, волновавшую ее также сильно, как неудачи с устранением выбранных жертв:

- Когда мы встретимся? Я скучаю. Хочу тебя.

- Мне придется залечь на дно и не высовываться после зачистки официантки. Камеры наружного наблюдения в радиусе ста метров проверяет полиция. А я умудрился сесть и выпить кофе на открытой террасе ресторана на набережной Киша, в шаговой доступности от площадки для торжеств отеля твоего родственника, чтобы собственными глазами удостовериться в точном попадании в цель дрона-беспилотника.

- Мне не нравится долгая разлука. Мое тело жаждет твоих прикосновений! - тихо призналась неудовлетворенная ханум, чтобы никто, даже из случайно проходящей мимо прислуги, не услышал ее признаний любовнику.

Ночь не дала покоя. Сознание, очерненное злыми помыслами и действиями, прокручивало в мозгу ханум неприглядные картинки мучения жертв, взрывы у моря, красные брызги крови, пачкающие ей лицо и одежду...