Он нахмурился.

— Тебе лучше вообще не выходить из купе без лишней надобности. Я сам схожу за едой.

— Джуд, — я сжала его руку. — Иди спать. Ты вел машину всю дорогу сюда. Я быстро.

Он помедлил, смерив меня сомневающимся взглядом, но я не уступала. Наконец он сдался:

— Возвращайся сразу же. И не поднимай головы.

— «Не привлекай внимания», я знаю, — поддразнила я его.

Джуд поцеловал меня в макушку, развернулся и пошел обратно к нашему купе.

И тут до меня дошло, что я понятия не имею, как заказывать еду в номер. При посадке мы так сильно вымотались, что благополучно прослушали все объявления и инструкции. Впрочем, ничего страшного. После ночной поездки на машине и сна на кушетке, пусть и повышенной комфортности, мне определенно нужно было размять ноги. Найду проводника, осмотрюсь и вернусь к Джуду.

Я прошла через два вагона, разминая шею, потягивая руки и изучая обстановку, а затем повернула назад, чтобы отыскать в нашем вагоне проводника. По громкой связи раздалось предупреждение для пассажиров занять свои места перед отправлением поезда. С едой придется подождать, ну и ладно. У нас в рюкзаках были батончики. По правде говоря, как бы мне ни хотелось горячей еды, больше всего на свете мне хотелось побыть с Джудом — столько, сколько я смогу за него цепляться.

Я прижалась к правой стороне коридора, пропуская двух мужчин, шедших навстречу. Сперва я не обратила на них никакого внимания. Поезд был забит под завязку. Но тут я заметила, что у них нет вещей. Вообще никаких, даже рюкзаков. И на них были тяжелые куртки, хотя на улице стояла жара под двадцать с лишним градусов.

Все, чему Джуд учил меня о шпионском искусстве, мгновенно всплыло в памяти. Слейся с толпой. Веди себя так, словно ты здесь на своем месте. Растворись в окружении. Не пытайся замаскироваться. Прячься у всех на виду.

Я продолжала идти, но рискнула бросить взгляд в зеркало в верхнем углу вагона — как раз вовремя, чтобы увидеть, как мужчины притормозили и посмотрели мне вслед.

Главное — не бежать. Бегство вызывает подозрения.

Я услышала, как изменился ритм их шагов. Они пошли за мной, преследуя меня из вагона в вагон.

Показалось купе, где мы устроились с Джудом, и меня охватила паника. Если я юркну внутрь, они могут заметить Джуда. Если они работают на Валентайна, то сразу его узнают. А вдруг Джуд запер дверь изнутри и я окажусь заблокированной снаружи? Я буду выглядеть чертовски подозрительно, пытаясь ломиться в запертое купе.

Именно тогда я осознала, что добраться до Аризоны будет гораздо сложнее, чем я думала. Особенно теперь, когда мы оказались заперты в одном поезде с людьми, которые на нас охотятся.

Джуда

Пятница, 6 июня| 13:03

Я поцеловал Амелию в макушку и не спеша пошел обратно в наше купе, а она отправилась заказать что-нибудь поесть. Но не успел я сделать и нескольких шагов, как застыл на месте от вида двух знакомых физиономий.

В конце вагона стояли Джереми и Эл. Они озирались по сторонам с совершенно потерянным видом.

Сука. Сука. Сука.

Я развернулся, скользнул назад в туалет и запер за собой дверь, пока они шли в мою сторону. Амелию они могли и не узнать, но меня-то срисуют за милую душу.

Я понимал, что уезжать из Чикаго рискованно, но поезд был лучшим вариантом, чтобы добраться до Вегаса и оставить как можно меньше следов. Поезд ведь не шел в Неваду, так что оставалась надежда, что после нашей высадки они потеряют след.

Если, конечно, нас не вычислят раньше.

До Аризоны оставалось еще двадцать восемь часов пути. Двадцать восьми часов в замкнутом пространстве поезда с убийцами.

Я начал прокручивать в голове все возможные варианты. Следующая остановка — Канзас-Сити. Взять машину напрокат отпадает. Во-первых, у меня нет кредитки. Во-вторых, арендованные автомобили легко отследить из-за поисковых программ, которые компании ставят на крайний случай. А значит, любой толковый человек тоже сможет нас выследить.

Можно угнать машину, но тогда на хвост сядет местная полиция. Нам только погони не хватало. Можно затаиться, пока Коул не подкинет нам подмогу, но если он сейчас на задании фирмы, то неизвестно, сколько придется ждать.

Я прижался ухом к двери, прислушиваясь к их голосам.

— Слышь... — донесся голос Эла, хотя я не понял, к кому он обращался. — Мы тут друга ищем, Джуда Грэма. Мы это... хотели вместе посидеть. — Должно быть, он говорил с кем-то из проводников.

Проблема в том, что если они проверят списки пассажиров, никакого Джуда Грэма там не окажется.

— Он такой... здоровый парень, — добавил Джереми. — Высоченный. Волосы длинные. Татуировок полно.

Проводница раздраженно вздохнула.

— Господа, сегодня у нас полный поезд. Пожалуйста, займите места, указанные в ваших билетах. — И на этом разговор закончился.

Джереми и Эл заговорили тише, обсуждая свои планы на такой громкости, что я уже ничего не мог разобрать. Шаги стали удаляться — они пошли в глубь поезда.

Я мысленно взмолился, чтобы Амелия не теряла бдительности, и выскочил из туалета. Если удастся добраться до купе и запереться, все будет в порядке. Придется просто не высовываться до конца поездки.

Сзади послышался знакомый перестук каблуков. А следом — еще две пары шагов. Я обернулся ровно на секунду, чтобы увидеть испуганное лицо Амелии. Джереми и Эл удивленно уставились на нее и пошли следом, прямо в мою сторону.

Решение пришлось принимать за долю секунды. Я нырнул в узкий встроенный шкаф, где пассажиры оставляли коляски и гитары. Как только Амелия поравнялась со мной, я схватил ее за руку, затащил внутрь и притянул складную дверь.

Я зажал ей рот ладонью, чтобы она не закричала, и прижал палец к губам.

— Ш-ш-ш.

Поняв, что это я, Амелия закивала, и я убрал руку.

— Ты что творишь? — одними губами спросила она.

Я кивнул в сторону двери.

— Я их знаю.

Ее глаза округлились.

— Это они обыскивали дом?

— Нет. — Я не стал говорить ей, что если Джон Валентайн отправил по мою душу свой ближний круг, то дело уже не просто в том, чтобы вернуть Амелию и зачистить концы с ней и ее братом.

Они пришли, чтобы убрать нас.

Всех до единого.

— Нам нужно вернуться в купе. Мы там запремся.

Я покачал головой.

— Мне нужно увести их за собой. — Я нашел ее руку в темноте и сжал три раза. — Ты мне веришь?

— Абсолютно.

— Снимай кофту. Живо. Сиди здесь, пока поезд не тронется со станции, а потом иди в наше купе. Если я не вернусь, действуй по плану. Выходи в Аризоне и садись на автобус до Стрипа. Встретимся там.

— Что?! — прошипела она в ужасе.

— Ты. Мне. Веришь?

Она замялась, заикнулась было, но потом кивнула и стянула через голову кофту, оставшись в закрытом спортивном топе.

Времени в обрез. Я выхватил у нее вещь, перехватил рукой ее волосы на затылке и крепко поцеловал.

Я целовал ее так, как должен был целовать все это время. Отчаянно, ненасытно. Так, словно делал это в последний раз в жизни.

Я целовал ее так, будто любил. А потом выскользнул из шкафа, сорвал с вешалки в купе свою куртку, накинул ее и натянул капюшон.

Сейчас все решали секунды.

Мне нужно выманить их из поезда. Нужно найти новую мишень. Две, если повезет.

И мне кровь из носу надо успеть вернуться обратно в вагон.

Сдерживаемая энергия бурлила в венах, пока я выжидал у выхода, дожидаясь, когда Джереми и Эл развернутся и пойдут с проверкой обратно.

Как только я поймал на себе взгляд обернувшегося Джереми, я уставился прямо на него, улыбнулся во весь рот, как конченый мудак, и спрыгнул с поезда.

Сверху загремел из динамиков голос, напоминая пассажирам, что состав скоро отправляется. Я пригнулся и затерялся в толпе, сновавшей по платформе.

Раздались крики — это Эл с Джереми выскочили из вагона и ломанулись сквозь толпу ожидающих посадки людей, бесцеремонно расталкивая их локтями.