Я понятия не имела, что будет дальше.
Я не знала, кто Джуд — мой спаситель или очень терпеливый дьявол.
Я была почти уверена, что мне пора придумывать собственный план отхода.
И пока пламя исчезало вдали, превращаясь в тусклое зарево, я четко осознавала две вещи. Джон Валентайн не был легендой. А Джуд чертовски хорошо умел сочинять истории.
13
Джуда
Джуда
Пятница, 23 мая| 3:09
Для человека, которого только что похитили, Амелия вела себя чересчур дружелюбно.
Я выкрал кучу народа и на такой случай даже держал под рукой беруши. Постоянные вопли и крики «пожалуйста, не убивайте меня!» всегда жутко утомляли.
Но она просто сидела на переднем сиденье, изящно скрестив щиколотки, — картинка, да и только. Она явно что-то задумывала. Вот только что?
Грузовик ровно гудел, пока я пробирался через лабиринт шоссе, чтобы поскорее убраться из Нью-Джерси. Не то чтобы пересечение границы штата могло защитить нас от Джона Валентайна, но первое правило самообороны — увеличивать дистанцию. Чем больше расстояние, тем лучше.
Я покосился на Амелию. Она просто... сидела. И даже не смотрела в окно. Ее взгляд был устремлен строго вперед, будто она сама сидела за рулем.
Почему она не паникует?
Почему не засыпает вопросами: куда я ее везу, что с ее братом или как долго нас не будет?
Неужели она знает больше, чем показывает?
Я крепче сжал руль, пытаясь сообразить, что творится в этой ее гениальной голове.
Я прочитал все статьи, заметки в прессе и интервью. Я знал абсолютно все о гении на соседнем сиденье и о ее эйдетической памяти. Обычно, когда ты знаешь о человеке больше, чем он о тебе, преимущество на твоей стороне.
Но в случае с Амелией Хоторн я не был так уверен.
Ее молчание нервировало, а меня вообще невозможно вывести из себя.
Она что, считает, что я плохо сработал? За долгие годы я навидался топорных похищений. Если не считать тошноты, Амелия получила сервис высшего разряда.
Свет от пролетающих мимо машин, съездов и зданий плясал на ее лице. Длинные ресницы отбрасывали тени на высокие скулы.
Она была просто... хорошенькой. Как маргаритка на лугу среди высокой травы. Хрупкая. Изящная. Милая.
Слишком красивая и чистая для того мрака, в котором она очутилась.
Я снова перевел взгляд на дорогу, но она так и не пошевелилась.
Она не хмурилась. Не улыбалась. На ее лице застыло самое нейтральное выражение, какое я только видел. Я умел читать людей. Я знал, что дергающийся уголок рта означает презрение. Напряжение в области висков — удивление или раздражение, смотря по контексту. А расширенные зрачки всегда выдавали ложь или возбуждение.
Но с Амелией это не работало. Она оставалась чистым листом. Абсолютно не за что зацепиться, нечего анализировать.
По мере того как полночь приближалась к рассвету, ее небесно-голубые глаза потемнели, став грозовыми. Я взглянул на часы, чтобы прикинуть, сколько у меня времени, пока Валентайн не понял, что я не вернусь.
Я ездил этим маршрутом всего несколько раз, но заучил его назубок именно по этой причине.
Я опять бросил взгляд на часы. Если ехать обычной дорогой, мы намертво встанем в утренней пятничной пробке на подъезде к Вашингтону. Я включил поворотник, проверил зеркала и аккуратно перестроился, чтобы обойти Балтимор с севера и поехать вдоль границы Мэриленда и Пенсильвании.
Избегать крупных городов означало держаться подальше от дорожных камер, которые фиксируют номера. Ехать ночью в темных очках, чтобы скрыть лицо, было бы подозрительно до чертиков, но как только взойдет солнце, я их надел бы, и мы оба опустили бы козырьки.
— Ты водишь как моя бабушка, а она умерла.
От колкости Амелии я чуть не подпрыгнул. Она не произнесла ни слова с тех пор, как мы уехали со стоянки аэропорта. Не знаю, чего именно я ждал от ее первой фразы, но уж точно не придирок к моему безопасному вождению.
— Проблемы?
Она пожала плечами.
— Я просто к тому, что... разве ты не должен ехать побыстрее?
Я вернул руки на руль в положение «десять и два».
— Совершая одно преступление, лучше не совершать другие.
Амелия оторвала взгляд от дороги и внимательно посмотрела на меня. Мне стоило огромных усилий не повернуться в ее сторону.
— Ну да-а-а, — протянула она с ироничным недоверием.
Я снова сжал руль, не отрывая глаз от дороги во время перестроения. Когда грузовик выровнялся в правом ряду, Амелия заговорила опять.
— Почему ты не засунул меня в багажник? — спросила она.
— У грузовиков нет багажника.
— В багажник той машины, которую ты взорвал.
— Ликвидировал.
— Какая разница.
Я фыркнул.
— Потому что ты похожа на человека, который выбьет задние фары и начнет звать на помощь.
— Вообще-то меня похищают, — заметила она, прищурившись, словно констатировала факт, а не спорила.
Я прокрутил это слово в голове и решил отказаться от данной формулировки.
— Тебя превентивно релоцируют.
— Против моей воли.
— В этом и заключается превентивность. — Я наконец отвернулся от Амелии, заметив, как она неспокойно заерзала на сиденье. — Тебя что, опять тошнит?
— Нет, — пробормотала она. — Но, кажется, у меня начались месячные.
— У тебя есть с собой прокладки или тампоны?
— Были, пока ты не взорвал мою сумку, — съязвила Амелия. — Помнишь?
Она указала на знак у следующего съезда, обещавший целый ворох заправок.
— Мы можем остановиться?
Интуиция подсказывала мне: нет. Надо ехать дальше. Нужно как можно сильнее оторваться от Атлантик-Сити. Стоило покрыть максимальное расстояние под прикрытием темноты. К тому же на заправках полно камер наблюдения.
Но я не мог просто взять и отказать...
Подавив раздраженный вздох, я включил поворотник.
— Открой бардачок.
На мгновение Амелия показалась по-настоящему раздосадованной. Но эмоция исчезла так же быстро, как и появилась. Пока я заходил на вираж съезда, она открыла бардачок. Ее шок, когда она вытащила коробку тампонов, был почти осязаем.
— Какого черта в твоей суперсекретной резервной машине лежит целая упаковка тампонов?
— Потому что они герметично упакованы, стерильны и чертовски удобны, чтобы затыкать огнестрельные раны.
Она выгнула бровь.
— И у тебя есть опыт затыкания огнестрельных ран тампонами?
— Да, — лаконично бросил я, останавливаясь на красный, прежде чем повернуть на улицу с двумя крупными сетевыми заправками и одной частной лавчонкой.
Джон наверняка решит, что я выберу захудалый, плохо освещенный магазинчик, поэтому я завернул на вторую сетевую станцию и припарковался у задней двери, прямо под табличкой «Только для персонала».
— Не высовывайся, — скомандовал я, отстегивая ремень.
Амелия брезгливо сморщила нос.
— Ты не пойдешь караулить меня в туалет.
— Пойду, — отрезал я. — Нам вообще нельзя останавливаться, но я уступил. Это называется компромисс. Привыкай.
Если у нее и правда начались месячные, она поспорит, но все равно пойдет. Если блефует — найдет предлог ехать до следующей стоянки.
Однако Амелия вышла из машины с тампоном в руке.
Мы спокойно направились к боковому входу. Я рванул дверь на себя и придержал ее, непрерывно озираясь по сторонам. Как только продавец уставился на нас, я поцеловал ее в макушку и ласково спросил:
— Хочешь чего-нибудь перекусить, милая?
Амелия так и застыла.
Ну же, лисичка. Подыграй мне.
Она пробежалась глазами по рядам с кексами, чипсами, конфетами и газировкой.
— Что-нибудь шоколадное и соленое.
— Крендельки в шоколаде? — предложил я, уверенный, что они тут найдутся.
— Да, — согласился она после недолгого раздумья. — В темном шоколаде. Не в молочном.
Я направил ее к нише в глубине зала, где находились двери в туалеты и еще одна с надписью «Только для персонала».
— И колу, — добавила Амелия, оборачиваясь ко мне. — И, может, ибупрофен?