Кейстут, желая замысел свой, с Люпартом воплотить,
Слыша, что Казимир, король польский, умер, святой,
Тянулся под Владимир, замок осадил
Который сразу же сдался,
Ибо Петран Турский, из земли ленчицкой землянин,
Который от Казимира был старостой на нем,
По уговору с Литвой сдал Владимир, и со своими
Целым вышел [z] со всем богатством в Польшу.
И два замка деревянных уничтожили
Со стенами основательно весь замок испортили.
Которые два вгоду триста человек строило
Затратами большими. Литве дерево нравилось.
Оттуда Ольгерд и Кейстут сильно
Поразоряли вокруг все люблинские волости.
А сендомирскую землю вширь и вдоль с городами
Пожгли, беря люд в плен с добром,
Дерево со Креста Святого и с Лысой Горы потом
Взяли, что было украшено красиво пушками золотыми.
Воз с ним двигаться не хотел, [w] войске тоже умирали.
Русин их один предостерег: «Если не отошлете,
Это дерево, то наверняка здесь все погибните».
Они его Каролю, шляхтичу, дали
Польскому, и сами плендругой прочь выгнали. [184v]
После Казимира поляки Людвига избрали,
Этот в Венгрии жил, власть вскоре ему отдали.
Елизавета, мать его, правила Короной,
Но очень слабела, женским делом
Молодых и неученых в совет выбирала,
И умелых, достойных господ из правления сбрасывала.
Льстецы правили, к тому же нечестные,
Так в Речи Посполитой плодились мерзавцы.
И когда перед ней в Бохне жаловались поляки
Давая знать, что их грабят литовские казаки,
Сказала, что: «Сын мой руки имеет на Литву длинные,
Людвиг, сразу же он покарает, и соседей других».
И Литва после этого тихой хитростью с князьями
Собрались с боярами и со своими господами:
Ягелло из Вильна, Кейстут из Трок,
Витулт из Гродна двигался
Любарт из Луцка, и Юрий из Белза, где пролез
Через пустоши люблинские с быстрым отрядом
Второго дня ноября пришли аж к Сану.
Так от Сана разорили сурово аж до Вислы,
Тарнов взяли, и долгие руки не во время пришли.
Сам архиепископый внук удрал из Баранова,
С женой, малым дитем, дыша, в Краков,
Также графы из Тарнова и из всех волостей
Бежали, жалуясь королеве о такой суровости.
И литовец около Вислы muz аsumus кричит
Что под рукой будет, сечет, вяжет, скот рычит,
Крик, гул, и боязливые матери детей своих
Прячут, напрасно укрепляя дворные двери вдвое
Другие по берегам Вислы, где высокие свалы,
Либо где темные леса на островах стали, [185]
Прячутся, удирая, лед ломается временами
Под тяжестью, и другие щадят жизнь, добираясь до леса.
И королева, желая, дабы этих мучения облегчить,
Танцы в воскресенье, баба стремная, устраивала.
В это же время Яська Кмиту, маршала, венгры
Убили стрелой вероломной, из-за чего война в Кракове
Ибо сто шестьдесят дворян венгерских ляхи убили,
И Литва целой, с большой добычей пленом вернулась.
Потому королева в Венгрию же ехать должна была
И сыну управление королевства отдала.