Дзинь.
— О чем? — спрашиваю я, с усилием затягивая один из болтов.
Кольцо крутится и падает, его рука вытягивается, чтобы поймать его.
— Нам нужен рычаг давления на твоего старика.
Я одариваю его сухим взглядом.
— Хочешь сказать, у тебя его нет? Ты же был в окопах последние два года.
Его глаза сужаются, следя за кольцом.
— Ничего достаточно важного. Ну, если не считать...тебя.
Я с силой тяну гаечный ключ.
— Сомневаюсь, что его это волнует.
Ник протягивает кольцо, хмурясь, пока рассматривает его.
— Он хотел, чтобы мы вернули тебя. На трибунале это было одним из его требований. Но ты права. — Он зажимает кольцо в ладони и откидывает голову на стену. — Ему плевать на твое возвращение. Он не предпринимал никаких шагов уже несколько недель. Он просто хочет...
— Забрать твою новую блестящую игрушку, — ворчу я, морщась от борьбы с ключом.
Ник молча наблюдает, и в его глазах залегает тень.
— Нам нужно что-то сделать с запасным планом твоего отца.
Я издаю невеселый смешок.
— О, ты имеешь в виду четыре квадратные мили взрывчатки, которые сейчас находятся прямо под нашими ногами?
— Да. — Он снова подбрасывает кольцо.
Дзинь.
— Не думаешь ли ты, что если бы кто-то мог с этим что-то сделать, то уже давно бы сделал? Остальные четыре Короля не в восторге от этого, но и они не всесильны.
Дзинь.
— У меня такое чувство, что эти старые пердуны настолько зациклились на своих порядках, что даже не понимают, как всё испортилось, — говорит он, ловя кольцо и натягивая его на палец. Он наклоняется и протягивает руку, демонстрируя универсальный жест «дай сюда». Сдавшись, я вкладываю ключ ему в ладонь и смотрю, как он поднимается на ноги, чтобы добраться до болта. Он с легкостью затягивает его, длинные мышцы его предплечья напрягаются при каждом движении вверх и вниз. — Но мы не старые, и мне не нравится мысль о жизни на пороховой бочке.
Я откидываюсь назад, пока он проверяет остальные болты, затягивая их там, где чувствует слабину. Что-то подобное взбесило бы меня еще пару недель назад: кто-то стоит за моей спиной, проверяет мою работу, находит в ней недостатки и переделывает по-своему.
Но сейчас я просто сижу, обхватив колени руками, и наблюдаю за игрой его мышц и сухожилий. Медвежья сила Ника — это действительно нечто: его спина напрягается с каждым оборотом ключа. Если бы было лето, бьюсь об заклад, ему пришлось бы снять рубашку.
Прочистив горло, я вытряхиваю из головы эти коварные, ползучие фантазии.
— Вы на испытательном сроке. Сейчас ты не можешь ничего сделать без риска потерять титул.
— Мой титул. — Он фыркает. — Я не врал, когда сказал им, что мне он не нужен, Ласточка. — Он смотрит на меня из-под руки, сухожилия под запястьем перекатываются. — Мне насрать на все эти титулы. Я вернулся в стаю только по одной причине. — Он указывает на меня гаечным ключом. — Чтобы завоевать тебя.
Он мог бы повторить это хоть миллион раз раньше, и я бы назвала это чушью. Но не теперь. Я стала понимать его лучше. Я ему верю. Ник жертвует собой ради тех, кого любит, и я не сомневаюсь, что меня он любит больше всех.
Это по-прежнему неудобное осознание, о котором я стараюсь поменьше думать. Смириться с тем, что у меня появился боевой Медведь, — это одно. Сталкиваться с другими аспектами этого факта и так достаточно тяжело, даже когда онне стоит прямо передо мной, весь такой мускулистый, рельефный и... красивый.
Уф.
Он заканчивает затягивать последний болт и бросает ключ в ящик для инструментов.
— Моя сестра обожала секреты, — говорю я, пытаясь вернуть мозги на место. — Думаю, Тейт была ее самым большим секретом — тем, за который она бы сражалась зубами и когтями.
Он садится напротив меня, делая круговое движение рукой.
— Поясни.
— Чтобы уйти с Тейт, — объясняю я, изогнув бровь, — чтобы по-настоящему сбежать от моего отца? Ей нужно было сделать нечто большее, чем просто сбежать. Ей нужно было что-то еще.
— Рычаг давления. — Его лицо разглаживается. — Вроде того, что нужен нам.
Я киваю.
— У Летиции были доступ, знания и ресурсы, которых у меня никогда не было. К тому же, она была в этом хороша. Интриганка, понимаешь? — Прямо как ты, шепчет мой разум, думая о Нике. Мой живот сворачивается узлом от мысли, что у него и моей сестры есть что-то общее, и я вскакиваю на ноги, протягивая ему руку. — Так что, возможно, она уже проделала всю работу.
Ник быстро бросает взгляд на мою руку, прежде чем схватиться за нее, поднимаясь ко мне.
— Думаешь, она что-то нашла, — предполагает он. — Что-то полезное.
Я смотрю в его голубые глаза, мой голос звучит твердо и уверенно.
— О, я в этом абсолютно уверена. — Летиция не ушла бы ради меньшего.
Ник вглядывается в мое лицо.
— Как нам узнать, что это было? — А затем он стонет, проводя рукой по волосам. — Ты собираешься заставить меня снова вламываться в этот дом? Той псине я не очень понравился.
— Нет, — говорю я, чувствуя гудение энергии в груди. Я беру его за руку. — Потому что, возможно, ты уже украл то, что мы ищем.
Он смотрит на меня мгновение, на его лице медленно проступает понимание.
— Коробка.
Я ухмыляюсь и тащу его вниз по лестнице.
Ник паркует внедорожник позади ничем не примечательного бежевого офисного здания. На стене нет ничего, кроме номера улицы, и мне это не нравится. Улица темная и выглядит слишком обычной. Тихая. Безмолвная. Восточный край всегда такой чистый и опрятный; он напоминает мне север. Деньги и притворство.
Моя кожа покрывается мурашками от тревоги.
Ник глушит двигатель и кладет запястье на руль — расслабленный в той самой точной манере, которая говорит мне, что он тоже на взводе, просто лучше это скрывает.
— У нас есть еще около десяти минут. — Когда я киваю, его большой палец начинает постукивать по рулю, а глаза сканируют улицу перед нами. — Мы могли бы пососаться.
Я смотрю в окно и закатываю глаза.
— Отличный способ нарваться на засаду.
Ник знает, что я права, поэтому его предложение трудно воспринимать всерьез. Однако его следующий вопрос отнюдь не шутка.
— Ты трахаешь Сая?
Я поворачиваюсь к нему, не зная, что удивляет меня больше: сам вопрос или та мягкость, с которой он задан. Привычная резкость вертится на кончике языка. Не твое дело. Но он смотрит на меня с таким отстраненным выражением лица, что желание защищаться так и не приходит.
— Нет, — отвечаю я, нервно потирая колени. — Мы просто... ну, знаешь. Дурачимся. Иногда.
Несмотря на эти слова, я вспоминаю вопрос Сая, заданный вчера, и мне приходится сдерживать улыбку.
«Ты моя девушка?»
Сай — такой огромный парень, такой сильный и властный, но иногда я улавливаю проблески мальчика, скрытого в мужчине, у которого совершенно нет опыта общения с девушками — краснеющего до кончиков ушей, зажатого, неуклюжего влюбленного Саймона Перилини.
Каждый день я ловлю себя на надежде увидеть это снова.
— Понятно. — Ник опирается локтем на дверь, рассматривая свои ногти. — Просто он в последнее время какой-то слишком дерганый.
Я стону и откидываю голову назад.
— Боже, и не говори. В смысле, он напряженный даже в хорошие дни, но с момента трибунала...
Ник встречается со мной взглядом, его рот сжимается в мрачную линию.
— Просто будь с ним осторожна, ладно?
Я моргаю.
— Что это значит?
— Сай может быть... — Ник пожимает плечами и отводит взгляд. — Взрывоопасным. Как неисправный запал. Я не говорю, что он сорвется на тебя или что-то в этом роде, просто... иногда мне кажется, что его тяга к дракам и сексу растут из одного и того же корня.
Медленно я произношу:
— Ладно.
После минутного молчания Ник вздыхает.
— Этим утром он ввязался в драку. — Я поворачиваюсь, чтобы расшифровать то, что слышу в его голосе. Разочарование? Страх? Он смотрит на меня и объясняет: — Раньше он часто так делал, еще до того, как нашел ДКС. Ввязывался в драки, искал кого бы избить до полусмерти, попадал в неприятности. Он не дрался за пределами ринга уже несколько лет.