Я оставляю её и сажусь с Селис и Клбкчем. День холодный, но, по крайней мере, сейчас сквозь тучи пробивается немного солнца. Забавно, но в этом парке, кажется, теплее. Должно быть, все эти бегающие дети или… магия над всем этим местом? Может, это просто моё воображение.

— Итак, чем я могу вам помочь?

Клбкч переводит взгляд на меня. Думаю, он хочет, чтобы объяснения дала я. Для меня всё это логично, но для уроженца этого мира это всё равно, что узнать, что земля круглая или… или что планеты вращаются вокруг солнца.

Чёрт, я и не думала, что мне сегодня придётся изображать Галилея.

Я не торопясь объясняю Селис свою теорию о повышении уровня. Она смотрит на меня со всё возрастающим недоверием, пока не хихикает, когда я дохожу до части о кумулятивном уровне.

— Что? Ты серьёзно, Риока? Уровни работают не так! Все знают, что с возрастом рост становится медленнее… это потому, что у нас заканчивается энергия, а не из-за какого-то странного предела!

Она машет когтями, продолжая хихикать. Я хмуро на неё уставляюсь.

— Откуда ты знаешь? Почему ты так уверена?

— Я знаю, потому что… ну, смотри, если разумные не повышают уровень, когда становятся старше, это не значит, что есть какой-то предел!

Селис хмурится, пытаясь объяснить. Она продолжает хмуриться какое-то время, а потом сияет.

— Возьмём, к примеру, старого Песласа. Он [Трактирщик], как и Эрин. Ты о нём слышала?

В моей голове вспыхивает воспоминание.

— Он управляет другим трактиром, верно? Тем, в котором остановились авантюристы Золотого ранга?

— Верно. Ну, он выше 30-го Уровня в классе [Трактирщика], так что его трактир – один из лучших в городе. Но он перестал повышать уровень не потому, что не может! Он стар, и он просто не хочет работать усерднее.

— Что ты имеешь в виду?

Селис закатывает глаза и обвивает хвостом одну ножку скамейки.

— Не все хотят вкалывать до отвала хвоста, чтобы взять более высокий уровень, Риока. Некоторые решают, что достигли хорошего уровня, и останавливаются. Например, у Песласа хороший трактир и много гостей, но он не так уж много работает. И он стар. Поэтому он повышает уровень раз в пару лет. Шесть лет назад он поднял уровень и устроил огромную вечеринку. Мы с бабушкой были приглашены на неё.

— Но он может повышать уровень медленнее в силу своего общего уровня, а не только потому, что он не напрягается и он стар.

— Да, но… ну, у него не так много уровней в других классах.

Селис выглядит неуверенно. Я качаю головой.

— Но каждый уровень имеет значение, Селис, разве ты не видишь? Тот, у кого есть только один класс, который он развивает, как Эрин, будет развиваться быстро. Она сказала мне, что у неё всего несколько уровней в [Певце] и [Воине], но сколько их у тебя? А сколько у Песласа?

Теперь [Администратор] хмурится только больше. Она бормочет, пока мы с Клбкчем наблюдаем, как Мрша бегает с другим гноллом-ребёнком.

— Ну, я знаю, что он хвастался – он много говорит о своих классах, – я знаю, он говорил, что был [Воином], когда был моложе. Он взял 16-й Уровень, пока служил в армии, так что вот. И у него есть уровни в [Поваре] и [Бармене], потому что он занимался этим, прежде чем стал [Трактирщиком]… но у него не так много уровней в каждом. Всего несколько.

— У него есть ещё какие-нибудь классы?

— О! Я вспомнила! У него ещё есть несколько уровней в [Певце] и [Танцоре]! Он был так рад этому: он получил хороший навык, который помогает ему петь…

Селис бледнеет. Мы с Клбкчем киваем.

— Один или два уровня тут и там. В этом мире это не так уж и много. На самом деле, разумным нравится повышать уровень, не так ли?

— Это полезно. И мы получаем навыки, даже если это один или два уровня, — бормочет Селис.

Я киваю.

— Но это тебя замедляет. Это отнимает у тебя максимальный уровень, которого ты можешь достичь. Это вредит, но никто этого не осознаёт, потому что все думают, что это связано с возрастом.

— И желание достигать высоких уровней в любом случае мало у кого есть. Поэтому проблема никогда не замечалась. Как бы то ни было, с чего бы кому-то считать, что существует искусственный предел?

Только кто-то из другого мира мог такое предположить и только потому, что в старых видеоиграх, таких как Pokemon, были жестко закодированные ограничения, которые не позволяли системе зайти дальше 100-го Уровня. Зачем системе в этом мире подобные ограничения? Это имеет смысл, только если кто-то создал систему…

Клбкч уставляется на меня. Я киваю, пока моё сердце бешено колотится.

Селис безостановочно качает головой, словно ошеломлённая.

— Это грандиозно. Это… ты знаешь, что это значит, если это правда?

— Это повлияет на всех в малой степени и на немногих – в огромной.

Клбкч произносит эти слова тихо, пока Мрша щипает маленького дрейка за хвост, вызывая возмущённый крик как у него, так и у его родителей. Я обдумаю слова антиниума.

Для многих, я думаю, эта информация будет не слишком полезной. Нет, если у них не имеется стремления быстрее повышать уровень. Но, возможно, это позволит всем достигать 30-го Уровня, а не тратить свои ранние уровни на бесполезные классы. Это приведёт к специализациям… но самое главное – это позволит разумным, достигшим высоких уровней в своих классах, стать ещё сильнее.

— Эта информация может изменить мир.

Я встречаюсь взглядом с Клбкчем.

— Пятьдесят тысяч золотых?

— Возможно.

— О чём вы?

Селис переводит взгляд между нами. Она дрожит. Её собственный мир, должно быть, идёт по швам. Мне отчасти её жаль, но эта информация поможет и ей.

Клбкч кивает, а затем кивает ещё раз.

— То, что описала Риока Гриффин, в точности соответствует моим ощущениям. Я боялся, что это связано с моим возрастом или с тем, что я становлюсь слабее, но я перестал повышать уровень в своём основном классе, потому что у меня слишком много других классов. Возможно, дело и в возрасте, но теория Риоки не менее обоснована, возможно, даже более, учитывая… некоторые факторы. Я считаю, что она верна.

— Мёртвые боги.

Селис произносит эти слова как молитву, только в этом мире никто не молится, потому что боги мертвы. Кроме одного.

Клбкч кивает в последний раз. Он похож на жуткого болванчика.

— Я должен подтвердить это. В моём Улье есть информация, которую я могу отсортировать. Данные о воинах, разумных, занимающих видное положение, необычных классах и так далее. Я просмотрю несколько сотен разумных и выясню, совпадают ли результаты с твоими выводами, Риока Гриффин. Если они верны, то этот секрет, который ты раскрыла, будет ценен до невозможности.

Я киваю. Моё сердце до сих пор колотится. Информация, которая может изменить мир. Клбкч переводит взгляд на Селис.

— Это знание не должно распространяться до тех пор, пока его достоверность не будет доказана, и даже тогда его следует держать в тайне. Пока что. Мы согласны?

Селис энергично кивает.

— Рот на замке. Полностью.

Но затем её лицо мрачнеет.

— Ах! Но у меня так много классов! Я думала… каждый получает несколько уровней в одном или двух классах, но никто об этом не заботится! Никто… это значит, что я никогда не достигну высокого уровня?

На её лице написан шок. Клбкч медленно кивает.

— Для меня… это тоже будет трудно. Если я не смогу достичь тех же высот, то для меня будет лучше исправить ситуацию.

Я кошусь на Клбкча. Он единственный, кто может терять уровни, но, если он предполагает то, о чём я думаю, – это безумие.

— Пока что просто не повышай уровень, если не хочешь. Ты можешь отказаться от повышения уровня или взятия класса.

Селис рассеянно качает головой.

— Я никогда не понимала, почему это возможно. Я думала, нужно быть сумасшедшим, чтобы отказаться от уровня или не взять новый класс.

Я киваю. Это не тот вывод, который кто-то мог бы сделать, если бы не разбирался в играх. Это ловушка для разумных в этом мире? Или просто недосмотр? Знает ли кто-нибудь этот секрет? Некоторые, наверное, знают, но они его наверняка это скрывают, потому что секрет очень ценный, не так ли?