234
53 Никитин В.Н. Быт военных арестантов в крепостях. СПб.: Колесов и Михин, 1873. С. 320.
235
54 Там же. С. 264.
236
55 РГВИА. Ф. 405. Оп. 6. Д. 4545. Л. 12 об., 15, 18–19, 22, 25.
237
56 РГИА. Ф. 821. Оп. 10. Д. 1118 («Статистика о богоугодных заведениях духовенства иностранных исповеданий», 1908–1909 гг.). Л. 14, 30, 32, 36, 38, 39, 42, 47, 49, 58, 72, 93, 95, 124.
238
57 Там же. Л. 97.
239
58 Там же. Л. 126.
240
59 Пудалов В. Из истории еврейской общины Нижнего Новгорода в конце XIX — начале XX века // Евреи Нижнего Новгорода / Ред. З.Х. Либензон. Нижний Новгород: Деком, 1993. С. 20–23.
241
60 Там же. С. 23–24.
242
61 Там же. С. 7–9.
243
62 РГИА. Ф. 821. Оп. 8. Д. 429 («Евреи в Архангельской губернии»), Л. 3, 6–7.
244
63 Там же. Д. 158 («Евреи Оренбургской губернии»). Л. 1–2.
245
64 Там же. Д. 179 («Дело о выборах иркутского раввина», 1907 г.). Л. 2, 3, 5, 7, 37.
246
65 Там же. Д. 415. Л. 19–19 об., 20–21 об.
247
66 Николаевское дело интересно еще и тем, что, во-первых, местное губернское начальство категорически отказалось выполнить распоряжение министра, а во-вторых, что сами купцы в конце концов приняли мудрое решение, попросив «во избежание обвинений и кривотолков в тысячной семье нашей записать нижних чинов в шнуровые книги молитвенных обществ и допустить их к выборам» (Там же. Л. 48).
248
67 См. о полковых братствах: Желобовский А.А. Управление церквами и православным духовенством военного ведомства // СВМ. Т. XIII. Кн. 2. С. 53–54.
249
68 Schneersohn J. The «Tzemach Tzedek» and the Haskala Movement in Russia. Brooklyn, N.Y.: Kehot, 1962. P. 9.
250
69 Ibid. P. 27.
251
70 Опубликованная на иврите и по-английски в 1950-х годах, в разгар возрождения американского хасидизма, книга «The “Tzemach Tzedek” and the^Haskala Movement in Russia», написанная главой движения ХАБАД Йосэфом Ицхаком Шнеерсоном, представляла ХАБАД едва ли не единственным еврейским религиозным движением, поддержавшим российское еврейство в страшные годы рекрутчины, «мрачного времени» Николая I. Свидетельства этой книги слишком важны, чтобы оставить их без внимания, и слишком односторонни, чтобы принять их за исторически достоверные. Характерные для этой книги упоминания подпольной, тайной деятельности ВДБАДа — наряду с представлением автора о бесспорно доминирующем положении этой ветви хасидизма в русско-еврейской общине — скорей соответствуют реалиям 1920-х годов, чем 1820-х. Во второй четверти XIX в. ХАБАД в целом и его лидер, рабби Менахем Мендель Шнеерсон (Цемах Цедек), представляли собой не более чем одну из нескольких влиятельных и авторитетных групп русского еврейства. Но в 1950-е годы ХАБАД пытался представить себя американскому еврейству в качестве единственного полномочного представителя ашкеназского еврейства Восточной Европы — отсюда и патерналистский тон книги, и не соответствующее исторической реальности выпячивание роли ХАБАДа в жизни русского еврейства.
252
71 Феномен записных книг еврейских обществ (пинкасим) и их статус в еврейской среде описан в кн.: Рехтман A. Yiddishe Etnografie un Folklor. Buenos-Aires, 1958. P. 195–241; наш анализ истории общества «Хранители веры», основанный на изучении пинкаса этого общества, учитывает пожелание Исраэля Хальперна критически относиться к такого рода источникам. См.: Halpern I. Yehudim ve-yahadut be-mizrakh europa. Mekhkarim be-toldotehem. Yerushalaim: Magness Press, 1968. P. 313–332.
253
72 Hershberg A. Pinkes Bialystok: grunt-materyaln tsu der geshiktate fun di Yidn in Byalistok biz nakh der Ershter Velt-Milhome: 2 vols. N.-Y.: Aroysgegebn fun der Gezelshaft far geshikhte fun Byalistok, 1949–1950. Vol. 1. P. 139.
254
73 Cm.: Stanislawski M. Psalms for the Tsar. A Minute-Book of a Psalms-Society in the Russian Army. N.-Y.: Yeshiva University, 1988. Станиславский ошибочно называет полк Саксонским: в историю русской армии полк вошел под названием Его Королевского Величества Короля Саксонского 4-й пехотный Копорский полк.
255
74 Ibid. Р. 47.
256
75 Рукопись пинкаса Shomrei Emuna shel Brianski Polk была найдена сравнительно недавно среди неописанных и неидентифицированных рукописей знаменитой коллекции С. Ан-ского, принадлежавшей в свое время Еврейскому историко-этнографическому обществу. В настоящее время рукопись (вместе с тремя другими пинкасами из того же собрания) находится в Российском государственном музее этнографии (СПб.): Коллекция Ан-ского. Ф. 2. Оп. 5. Д. 52 (далее в ссылках: Pinkas Shomrei Emunah). Пользуясь случаем, приношу мою глубокую благодарность хранителю коллекции Людмиле Борисовне Урицкой, пригласившей меня идентифицировать рукопись и позволившей мне использовать ее текст в научных исследованиях.
257
76 Pinkas Shomrei Emunah. Л. 4.
258
77 Hershberg A. Pinkes Biaiystok. P. 91, 93, 154, 165.
259
78 Через семь лет после основания общества солдаты-брянцы продолжали поддерживать связи с рабби Элиакумом-Гетцелем; они даже внесли дату его трагической гибели в соответствующий раздел пинкаса. Pinkas Shomrei Emunah. Л. 54.
260
79 Ibid. Л. 8, 14–17.
261
80 Ibid. Л. 14 об.
262
81 В отличие от Шомрей эмуна, еврейские псалмопевцы Копорского полка самым тщательным образом фиксировали военную специализацию своих членов. См.: Stanislawski М. Psalms for the Tsar. P. 3 1-34.
263
82 РГВИА. Ф. 400. Оп. 5. Д. 1023. Л. 33.
264
83 Сказанное не означает, что общество действовало как некая еврейская солдатская артель, подобно другим солдатским артелям, или как Hevrah Po’alei Tsedek (общество «Праведные рабочие»), профессиональная организация еврейских ремесленников.
265
84 С некоторыми оговорками Шомрей эмуна можно считать своеобразным солдатским землячеством (Landsmannschaft). О сходных группах в среде православных нижних чинов упоминает Башнелл. См.: Bushnell J. Mutiny amid Repression. Russian soldiers in the Revolution of 1905–1906. Bloomington: Indiana University Press, 1985. P. 18–19.
266
85 Записи в более поздней части пинкаса указывают на то, что их автором был профессиональный сойфер — из тех, кто пишет свитки Торы, тефиллин и мезузы (сокращенно — Ста”М).